Жан-Луи Фетжен - Ночь эльфов


Ночь эльфов читать книгу онлайн
Чтобы помешать герцогу Горлуа распространить господство людей по всей земле, опираясь на христианскую веру, волшебник Мерлин помогает рыцарю Утеру, возлюбленному Ллиэн, королевы эльфов.
Осененный магической властью Ллиэн, Утер становится Пендрагоном – величайшим воином из всех народов, и отныне в его силах восстановить древний миропорядок. Но он должен выбрать одну из двух влюбленных в него королев: Ллиэн, недостижимую, уединившуюся на острове Авалон, или Игрейну – такую реальную, такую земную…
Это вторая книга трилогии французского писателя Ж.-Л. Фетжена, продолжение романа «Сумерки эльфов».
15
колющее и режущее оружие перед турниром полагалось специально затупить
16
Острие такого копья было плоским и имело форму цветка
17
Все, что ему нужно, – золото. Пусть забирает его, но сохранит нам жизнь! (Лат.)
18
Отец мой, вы не должны позволять этому нечестивцу касаться Священного Писания! (Лат.)
19
Библия не имеет никакой ценности. Все, что он хочет,– наше золото! (Лат.)
20
Золото для эльфов не имеет никакой ценности. (Лат.)
21
Бытие, 2, 16-17
22
Авалон означает «яблоневый остров». Яблоко считалось символом друидического знания
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});