Наталия Малёваная - Игры богов
Игры богов читать книгу онлайн
Но хочешь или не хочешь, а тебе нужно участвовать в играх богов.
Предупреждение от автора! Книга переводилась с украинского. Прошу прощения за возможные ошибки, а такие обязательно найдутся, ибо я патриот родного языка, хотя и не яростный, но всё же, мне проще формировать свои мысли на родном.
25
Остров Крит — пятый за величиной остров в Средиземном море и наибольший остров Греции.
26
Рея — богиня-мать из поколения титанов, дочь Урана и Геи, жена Кроноса, мать Зевса, Аида, Посейдона, Гестии, Деметры и Геры.
27
Гидра — Лернейская гидра — мифическое чудище, дочь Тифона и Ехидны, жила в болоте Лерне на Пелопоннесе и опустошала окружающую местность.
28
Иолай — племянник, верный товарищ и спутник Геракла.
29
Сирены — морские существа, которые олицетворяли волшебную, но обманчивую морскую гладь, под которой кроются острые скалы и мели. Изображались в виде полуженщин, полуптиц, жили на сказочных островах. В переносном употреблении сирена — обольстительная красавица, которая очаровывает своим голосом.
30
Эллада — самоназвание Греции греческим языком. В исторических произведениях и художественной литературе означает старинную Грецию.
31
«Хлеба и зрелищ» — лозунг римлян во время грубых развлечений и зрелищ в цирках, где раздавали бесплатный хлеб.
32
Сергей Есенин «Звезды».
33
Слон и Моська — персонажи басни И. А. Крылова.
34
5ivesta family — «Ты моя любовь, я твоя любовь».
35
Песня из фильма «Moulin Rouge» («Мулен Руж») «Будь что будет!» («Come what may»).
36
Лабиринт — сооружение, которое, якобы, состояло из нескольких тысяч комнат, залов и коридоров.
37
Персей — один из любимейших героев древнегреческих мифов. В соответствии с ними был сыном Зевса и дочери аргоского царя Акрисия — Данаи.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
