Келли Армстронг - Индустриальная магия

— Ты можешь подняться? — спросил он.

— Пытаюсь, — ответила я. — Понимаю, что не похоже, но я пытаюсь.

Он обнял меня и очень аккуратно поставил на ноги.

— Здесь мы ничего больше не можем сделать. Пойдем внутрь.

Лукас наклонился, перекинул мою руку через собственную шею. Я оглянулась и увидела, что блондин стоит на коленях рядом с парнем, держа его за руку. Толпа вокруг них расступилась, пропуская Томаса Наста. Старик остановился, пошатнулся. Двое или трое мужчин бросилось к нему, чтобы поддержать, но он оттолкнул их, подошел и посмотрел сверху вниз на окровавленного внука. Затем закрыл лицо руками.

В здании суда было пусто и тихо. Лукас отвел меня на диванчик в задней комнате и помог лечь. После того как я расслабилась, он выскользнул из комнаты, закрыв дверь особым заговором, но вскоре вернулся с фельдшером. Он осмотрел меня и обнаружил, что швы у меня на животе хотя и натянулись, но не разошлись, и посоветовал не вставать с постели, принять обезболивающее и провериться у врача утром.

Когда фельдшер ушел, я заставила себя признать очевидное. Если у него нашлось время осмотреть мои повреждения, это могло означать только одно.

— Он не выжил, да? — прошептала я. Лукас покачал головой.

— Если бы мы раньше позвонили…

— Нет. Они все равно не успели бы.

Я подумала о мальчике. Еще один член семьи Саванны, с которым она никогда не встречалась, о существовании которого даже не знала. А теперь его больше нет.

Мои мысли прервали шаги и злобные голоса в коридоре. Лукас уже начал произносить слова запирающего заговора, но не успел закончить. Дверь резко распахнулась, вошел Томас Наст, за ним следовал Шон с покрасневшими глазами.

— Это сделал ты, — наступая на Лукаса, заявил старший Наст. — И не вздумай отрицать.

Лукас выбросил вперед руку и нарисовал в воздухе круг, одновременно произнося слова ограждающего заговора. Наст натолкнулся на невидимый барьер и резко остановился. Шон схватил деда за руку и потащил назад.

— Это не он, дедушка, — убеждал Шон. — Мы же говорили тебе. Лукас делал Джои искусственное дыхание, затем ему пришлось вызывать помощь, и его место заняла Пейдж.

Лицо Томаса Наста исказилось.

— Ведьма прикасалась к моему внуку?

— Чтобы помочь ему, — продолжал Шон. — Мы с Брисом не знали как. А Пейдж с Лукасом оказались рядом и…

— Конечно, оказались. Они убили его.

— Нет, дедушка, его убили не они. Мы с Брисом шли за ними от зала суда. Все время шли за ними. Они этого не делали.

Снова открылась дверь, вошли двое. Один из них размахивал блокнотом — нашим блокнотом. Мы обронили его на стоянке.

— Это ваше? — спросил он у Лукаса. — Я видел, как вы в него что-то записывали во время процесса.

Лукас кивнул и потянулся за блокнотом, но мужчина отвел руку в сторону, за пределы досягаемости Лукаса. Шон Наст вырвал блокнот, подойдя к державшему его сзади, заглянул в него и уставился на нас.

— Вы готовили апелляцию? — спросил он. — Вы считали, что убийца не Вебер?

К тому времени собрались все главы Кабал-кланов, включая Беницио, и Лукас был вынужден признать, что мы сомневались в виновности Вебера. Это вызвало очевидный вопрос, почему никто не знал о наших подозрениях. Лукас не опускался до фраз вроде «я же вам говорил», даже когда их следовало произнести, и я уже собиралась ответить сама, но это сделал Беницио, и представители других Кабал-кланов набросились на него с обвинениями.

Через несколько минут у всех имелись теории относительно того, кто стоит за убийствами, и все теории включали какой-нибудь другой Кабал-клан. Кортесы скрыли невиновность Вебера, потому что истинный убийца — один из них. Насты живут ближе всех к обиталищу Вебера, поэтому подбросили улики и организовали атаку своих головорезов, чтобы скрыть истинного убийцу из своих рядов. Бойды были единственным Кабал-кланом, из которого никто не пострадал. Значит, за убийцей стоят они. А Кабал-клан Сент-Клаудов? Никакие улики на них не указывают, и это выдает их с головой.

В середине спора Лукас тихо забрал наш блокнот и помог мне выйти из комнаты. У меня все еще сохранялось ощущение, что рана на животе открылась и набита раскаленными углями, поэтому мне приходилось опираться на Лукаса. Продвигались мы очень медленно. Мы снова добрались только до середины стоянки, когда кто-то нас окликнул.

— И куда это вы собрались? — спросил Уильям.

— Не останавливайся, — прошептала я Лукасу.

— Я и не собирался.

Уильям догнал нас, обошел и преградил путь.

— Вы не можете просто так сбежать отсюда!

— К сожалению, нет, — ответила я. — Но я могу ковылять и, поверь мне, ковыляю так быстро, как только могу.

Лукас уже начал обходить брата сбоку, но Уильям шагнул в сторону и опять оказался перед нами.

— Отойди, — сказала я. — Немедленно.

Уильям гневно посмотрел на меня.

— Ты, не смей…

— Не смей ты, — рявкнула в ответ я. — Я только что видела, как умер мальчишка — потому, что вы казнили не того, кого нужно. Я в ярости, а мои обезболивающие таблетки кончились несколько часов назад, поэтому убирайся с моей дороги! Или сейчас влетишь в зал суда, распахивая двери собственной задницей!

Раздался взрыв хохота, и к нам подошел Карлос.

— О-о, ты нашел по-настоящему горячую девчонку, Лукас. Должен признать это. Ты на самом деле молодец.

— У нее был трудный день, Уильям, — сказал Лукас. — Я должен увезти ее отсюда.

Уильям шагнул ко мне.

— Ни одна жалкая ведьма не посмеет…

Я щелкнула пальцами, и его откинуло назад. Карлос расхохотался снова.

— Девчонка знает колдовскую магию. Может, тебе следует ее послушаться, Уильям?

— Может, Лукасу не следует обучать ее никаким трюкам, — сказал Уильям, опять приближаясь ко мне. — Колдовская магия предназначена для колдунов.

— А ведьминская — для ведьм, — заявила я.

И прочитала заклинание остановки дыхания. Уильям попытался резко вдохнуть — но воздух словно вытягивало у него из легких. Он открывал и закрывал рот — безрезультатно. Я досчитала про себя до двадцати, затем отменила действие заклинания. Уильям согнулся пополам, резко хватая воздух.

— Черт побери, — воскликнул Карлос. — Никогда не видел такой ведьминской магии.

— И на этой ноте мы вас покидаем, — объявил Лукас. — Доброй вам ночи.

Мы обошли Уильяма и удалились.

— Мы должны продолжать расследование, — сказала я Лукасу, когда он опустил меня на кровать в гостиничном номере. — Теперь это нужно даже больше, чем раньше. Склока между Кабал-кланами — праздник для убийцы.