Читать книги » Книги » Фантастика и фэнтези » Фэнтези » George Martin - Танец с драконами

George Martin - Танец с драконами

Читать книгу George Martin - Танец с драконами, George Martin . Жанр: Фэнтези.
George Martin - Танец с драконами
Название: Танец с драконами
Автор: George Martin
ISBN: нет данных
Год: неизвестен
Дата добавления: 12 декабрь 2018
Количество просмотров: 79
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Читать онлайн

Танец с драконами читать книгу онлайн

Танец с драконами - читать онлайн , автор George Martin
Великая битва окончилась, но будущее Семи королевств снова висит на волоске – новые опасности грозят державе со всех сторон. На востоке Дейенерис Таргариен – последняя из дома Таргариенов – со своими тремя драконами правит городом, построенном на прахе и смерти. Её окружают враги, и имя им легион. Многие герои устремились в путь ко двору королевы Дейенерис. Но среди них есть и юноша, который отправляется в путешествие, затаив совершенно иной замысел.

На севере простёрлась колоссальная Стена из льда и камня – крепость, что сильна лишь людьми, которые ее охраняют. Здесь Джон Сноу, 998-й лорд-командующий Ночного Дозора, принимает самый грозный вызов в своей жизни. И у него тоже есть враги – не только внутри Дозора, но и за Стеной, в краю ледяных созданий.

И скоро повсюду снова вспыхнут яростные схватки, совершатся новые предательства, и изгои и жрецы, солдаты и оборотни, лорды и простолюдины столкнутся с новыми, непреодолимыми на вид препятствиями. Кто-то падёт, а кто-то станет лишь сильнее перед лицом сгущающейся тьмы. Но в смутные времена судьба и политика неизбежно сплетаются в танце – величайшем из всех...


Перевод выполнен командой сайта Ночной Дозор (Цитадель Детей Света) исключительно с целью углубленного изучения английского языка.


Команда переводчиков:

Перевод: AL, angusscream, BaraTheon, crossbow, dvnd, Elenlot, elga_huneyn, komadm, kwint, Lady Sansa, MalksRather, nzambi, Ronnie, Tin, vorrivan, Vovchick21, Xanvier Xanbie, Ортикон.

Редактура: Avatarra, bitterhowl, crossbow, Darth_Raziel, donna Elza, Duncan, dvnd, i1epcuk, komadm, Lady Sansa, MalksRather, rony-robber, TheMalcolm, Tin, Vovchick21, Xanvier Xanbie, Десмонд де Рейн, Клюква, Ортикон, Сашкинс13, Эоэлла.

Общая редактура: AL, Luan, елений.

Выпуск: Xanvier Xanbie, Леди Боли.

Перейти на страницу:

ЛОЛЛИС – младшая дочь леди Стокворт, слабоумная.

ТИРИОН ДУБИЛЬНЫЙ – новорожденный младенец, сын Лоллис, рождённый после того, как её изнасиловала толпа простолюдинов.

сир БРОНН ЧЕРНОВОДНЫЙ – муж леди Лоллис, наёмник, ставший рыцарем.

мейстер ФРЕНКЕН – на службе в Стокворте.

Знамя короля Томменачёрный на золотом увенчанный короной олень Баратеонов и золотой на тёмно-красном лев Ланнистеров.

* * *

КОРОЛЬ НА СТЕНЕ

СТАННИС БАРАТЕОН – первый этого имени, второй сын лорда Стеффона Баратеона и леди Кассаны из дома Эстермонтов, лорд Драконьего Камня, провозгласивший себя королем Вестероса.

Вместе с королем Станнисом в Чёрном замке:

леди МЕЛИСАНДРА АСШАЙСКАЯ по прозвищу КРАСНАЯ ЖЕНЩИНА – жрица Рглора, Владыки Света.

Его рыцари и присягнувшие воины:

сир РИЧАРД ХОРП – главнокомандующий короля Станниса.

сир ГОДРИ ФАРРИНГ по прозвищу УБИЙЦА ВЕЛИКАНОВсир ДЖАСТИН МАССИ

лорд РОБИН ПИСБУРИ

лорд ХАРВУД ФЕЛЛ

сир КЛЕЙТОН САГГС, сир КОРЛИСС ПЕННИ – люди королевы и верные последователи Владыки Света

сир ВИЛЛЕМ ФОКСГЛОУВ, сир ХЭМФРИ КЛИФТОН, сир ОРМУНД УАЙЛД, сир ХАРРИС КОББ – рыцари.

ДЕВАН СИВОРТ, БРАЙЕН ФАРРИНГ – оруженосцы короля Станниса.

МАНС НАЛЁТЧИК, Король-за-Стеной – пленник короля Станниса.

– новорожденный сын Манса, «Принц Одичалых».

ЛИЛЛИ – кормилица сына Манса, одичалая.

– новорожденный сын ЛИЛЛИ, прозванный «чудовищем», рождён от её отца {Крастера}.

* * *

В Восточном-Дозоре-у-Моря:

королева СЕЛИСА – из дома Флорентов, жена короля Станниса.

принцесса ШИРЕН – дочь Станниса и Селисы, девочка 11 лет.

ПЕСТРЯК – полоумный шут принцессы Ширен.

сир АКСЕЛЛ ФЛОРЕНТ – дядя принцессы Ширен, именующий себя десницей королевы.

сир НАРБЕРТ ГРАНДИСОН, сир БЕНЕТОН СКАЛЬС, сир ПАТРИК С КОРОЛЕВСКОЙ ГОРЫ, сир ДОРДЕН МРАЧНЫЙ, сир МАЛИГОРН КРАСНОПРУДНЫЙ, сир ЛАМБЕРТ БЕЛОВОДНЫЙ, сир ПЕРКИН ФОЛЛАРД, сир БРЮС БАКЛЕР – рыцари и присягнувшие королеве Селисе воины.

сир ДАВОС СИВОРТ по прозвищу ЛУКОВЫЙ РЫЦАРЬ – лорд Дождливого Леса, адмирал Узкого моря, десница короля Станниса.

САЛЛАДОР СААН из вольного города Лисса, пират и контрабандист, владелец флотилии галей и капитан «Валирийки».

ТИХО НЕСТОРИС – посол Железного банка Браавоса.

Станнис избрал своим знаменем огненное сердце Владыки Света: красное сердце в оранжевых языках пламени на жёлтом поле, внутри которого заключён чёрный увенчанный короной олень дома Баратеонов.

* * *

КОРОЛЬ ОСТРОВОВ И СЕВЕРА

Грейджои из Пайка считают себя наследниками Серого короля из эры Героев. Легенды гласят, что Серый король правил морем и взял себе в жены русалку. Эйегон Завоеватель прервал род последнего короля Железных островов, но позволил железнорожденным самим выбирать своих правителей, согласно древним обычаям. Они выбрали лорда Викона Грейджоя из Пайка. Герб Грейджоевзолотой кракен на чёрном поле. Их девиз«Мы не сеем».

ЭУРОН ГРЕЙДЖОЙ по прозвищу ВОРОНИЙ ГЛАЗ – третий этого имени со времен Серого короля, король Железных островов и Севера, король Соли и Камня, Сын морского ветра, лорд-жнец Пайка, капитан «Молчаливой».

– {БЕЙЛОН ГРЕЙДЖОЙ} – старший брат Эурона, король Железных островов и Севера, девятый этого имени со времен Серого короля, погиб, упав с моста.

леди АЛАННИС из дома Харло, вдова Бейлона

их дети:

—{РОДРИК} – убит во время первого мятежа Бейлона.

—{МАРОН} – убит во время первого мятежа Бейлона.

АША – капитан «Чёрного ветра», завоевательница Темнолесья, выдана замуж за Эрика Айронмейкера.

ТЕОН, прозванный северянами ТЕОН-ПЕРЕВЁРТЫШ, в плену в Дредфорте.

ВИКТАРИОН – младший брат Эурона, лорд-капитан Железного флота, капитан «Железной Победы».

ЭЙЕРОН по прозвищу МОКРОГОЛОВЫЙ – младший брат Виктариона, жрец Утонувшего бога.

* * *

Капитаны Эурона и присягнувшие воины:

ТОРВОЛЬД ЧЕРНОЗУБЫЙ, КОСОЙ ДЖОН МАЙР, РОДРИК СВОБОДНЫЙ, РЫЖИЙ МОРЯК, ЛЕВША ЛУКАС КОДД, КВЕЛЛОН ХАМБЛ, СЕДОЙ ХАРРЕН, БАСТАРД ХЭММЕТ ПАЙК, КАРЛ НЕВОЛЬНИК, КАМЕННАЯ РУКА, РАЛЬФ-ПАСТУХ, РАЛЬФ ИЗ ЛОРДПОРТА.

Члены команды Эурона:

– {КРАГОРН} – умер, дунув в адский рог.

Лорды-знаменосцы Эурона:

ЭРИК АЙРОНМЕЙКЕР, по прозвищам ЭРИК МОЛОТОБОЕЦ и ЭРИК СПРАВЕДЛИВЫЙ – лорд-стюард Железных островов, кастелян Пайка, старик, ранее прославленный капитан и пират, муж Аши Грейджой.

Лорды Пайка:

ГЕРМУНД БОТЛИ – лорд Лордспорта.

УОЛДОН ВИНЧ – лорд Железного холма.

Лорды Старого Вика:

ДУНСТАН ДРАММ – лорд Старого Вика.

НОРН ГУДБРАЗЕР – владетель Старого Камня.

РОД СТОУНХАУЗОВ.

Лорды Большого Вика:

ГОРОЛЬД ГУДБРАЗЕР – лорд Хаммерхорна.

ТРИСТОН ФАРВИНД – лорд Тюленьего мыса.

СПАРР

МИЛРИД МЕРЛИН – лорд Пебблтона.

Лорды Оркмонта:

АЛИН ОРКВУД по прозвищу ОРКВУД С ОРКМОНТАБЕЙЛОН ТАУНИ

Лорды Соляного Утёса:

ДОННОР САЛТКЛИФ

САНДЕРЛИ

Лорды Харло:

РОДРИК ХАРЛО по прозвищу ЧТЕЦ – лорд Харло, лорд Десяти Башен, Харло с Харло.

ЗИГФРИД ХАРЛО по прозвищу ЗИГФРИД СЕРЕБРОВОЛОСЫЙ – брат деда Родрика Харло, владетель Харлохолла.

ХОТО ХАРЛО по прозвищу ГОРБУН ХОТТО – владетель Башни Мерцания, кузен Родрика Харло.

БОРЕМУНД ХАРЛО по прозвищу БОРЕМУНД ГОЛУБОЙ – владетель Ведьминого холма, кузен Родрика Харло.

Лорды малых островов и утёсов:

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Перейти на страницу:
Комментарии (0)