Стивен Эриксон - Врата Смерти(пер. И.Иванова)
Одхан — общее название равнин, пустошей и пустынь (часто добавляется к конкретному названию).
Ризанская ящерица — летающая ящерица величиной с белку.
Саврак — некрепкий сорт эля, подаваемый охлажденным.
Сепа — пресный хлеб.
Симхарал — торговец маленькими детьми.
Тапу — общее название торговца-разносчика.
Тany сепа — торговец хлебом.
Тапупгаср — торговец сластями.
Тапухарал — торговец вареной козлятиной.
Таср — тапу, пропитанный медом.
Телаба — плащ, защищающий от ветра, солнца и дождя.
Тралъб — яд, добываемый из грибов.
Чиггеры — пустынные блохи, переносимые ветром.
Шегай — горячий ветер, дующий в засушливое время года.
Эмраг — съедобный кактус.
Эму лор — яд, добываемый из цветов.
Энкарал — крупная летающая ящерица величиной с лошадь (встречается очень редко).
Эсантанель — летающая ящерица величиной с собаку.
Notes
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Стивен Эриксон - Врата Смерти(пер. И.Иванова), относящееся к жанру Фэнтези. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
