Элизабет Норрис - Неуязвимый (ЛП)

05:17:04:14

– Что? - я перестала дышать -Как?

– Официально, это был несчастный случай, - говорит Барклай. - Он был один дома, принимал душ. Он поскользнулся, упал, потянув занавеску за собой и ударил себя. Занавеска засорила слив и он утонул.

И если я еще не слышала скептицизм в голосе, я видела это на его лице, он добавляет, - Но, это не случайность. Кто-то убил его.

Я не согласна. Это похоже на сцену из одного из этих Пунктов Назначения - слишком много совпадений выстраиваются в очередь, чтобы случайно убить. Вместо этого я перехожу сразу к делу. - Кто мог это сделать?

– Я не знаю, - признается Барклай.

Я открываю рот, чтобы предложить свой вариант, но затем останавливаюсь и смотрю на Барклая. Он смотрит на меня, ожидая-даже предвкушающие. У него, очевидно, есть теория, и он хочет знать собираюсь ли я придумать что-то еще.

Я делаю глубокий вдох, потому что знаю, если я права, то я, может быть, впутаюсь в нечто огромное. - Когда это случилось?

– И я и Эрик написали об этом в наших отчетах как только поняли, что это именно рынок торговли людьми, а не только дело одного пропавшего без вести. - отвечает Барклай. - Тогда мы были отстранены от дела. Я боролся с этим. Этот случай был для меня огромным плюсом в карьере, но Эрик сказал мне держаться в стороне от той информации что он будет говорить начальству.

–И ты так и сделал, - говорю я. Мне не нравится думать об этом.

Барклай кивает. - Два дня спустя Эрик был мертв, а отчет, что он якобы подписал с -доказательствами- против Бена был на сервере. Был выдан ордер на поиск и задержание Бена.

– Это означает, что . . . - мое сердце стучит в моей груди, и я не могу сказать свои мысли вслух.

Но Барклай знает, что я имею в виду. - Кто-то в АИ связан с этим.

Что могло бы объяснить и вопрос ответственности - Барклай был отстранен от дела, потому что кто-то выше него на самом деле не хотел, чтобы оно решалось.

Потому что Бен является удобным козлом отпущения.

05:17:01:46

Я слушаю все, что Барклай говорит, пока пытаюсь успокоить свое дыхание и руки.

Мне хочется бежать наверх, переодеться, обнять Джареда и сказать ему, что я вернусь, и сбежать через портал с Барклаем - освободить и спасти Бена от этих ложных обвинений. Это Бен. Он спас мне жизнь, и я хотела бы сделать что-нибудь для него.

Это Бен, и я люблю его.

Хотя я не верю самому Барклаю, я верю в его мотивы. Это желание Барклая делать правильные вещи - быть правым парнем - и это его желание делать правильные вещи для своей карьеры. Плюс он и Эрик были партнерами, и есть неписаное правило в правоохранительных органах,по которому если ваш партнер убит, вы делаете все возможное, чтобы пригвоздить человека, который это сделал.

Но для меня все-таки есть одна очень важная вещь для рассмотрения.

– Каким образом я могу тебе помочь? - спрашиваю я.

Барклай поджимает губы, и я знаю, что он должен иметь хорошо обдуманную причину. Он поражает меня, как парень, который вряд ли когда-нибудь просит о помощи, и я сомневаюсь, что я его помощник. Но что бы это ни было, он не решается сказать мне.

– Я серьезно, - добавляю я. - Даже без ресурсов АИ, ты по-прежнему больше подготовлен, чтобы справится с этим в одиночку. В лучшем случае, я буду задерживать тебя. В худшем случае, я пойду своим путем.

Он ничего не говорит - он выглядит так, словно он пытается взвешивать свои слова, прежде чем заговорить. Учитывая его способности легко меня обидеть, я не могу сказать, что я виню его.

– Не стоит недооценивать себя, - говорит он наконец. - Я сделал это, и ты чуть не застрелила меня.

– Это другое. Мы были здесь. - Я отрицательно качаю головой. - Что может быть полезного, если я потащуть с тобой через различные миры? Плюс мне нужно думать о брате и помочь восстановить мой мир.

Он закатывает глаза. - Мой план немного сложнее, чем это, Теннер.

– Так что это за план?

Он ничего не говорит, и тогда у меня есть свой ответ. Я не собираюсь слепо покинуть мой мир и отдать свою жизнь в руки Барклая, когда не могу придумать ничего, что могло бы реально помочь найти Бена или доказать, что он невиновен. - Мой ответ -нет”.

– Ты не можешь сказать -нет-. Я..

– Это не о тебе, - говорю я ему.

Барклай встает и начинает расхаживать по комнате, напротив меня. - Это важно. Ты должна пойти со мной - я не смогу найти Бена без тебя.

– Скажи мне свой план, и, может быть, я буду передумаю.

Он качает головой.

Тупой придурок. - Тогда убирайся из моего дома, - говорю я и встаю. С меня хватит.

Я на полпути к лестнице, когда Барклай говорит: - Ты в опасности, Теннер.

Я останавливаюсь и поворачиваюсь к нему. Его выражение становится пустым, его голубые глаза просто таращатся на меня, не предавая все, что он думает.

У меня нет возможности спросить у него, почему. Потому что то, когда я на полпути вверх по лестнице, входная дверь распахивается и там Дейрдра с направленным пистолетом и десяток пехотинцев у нее за спиной, которая кричит Барклаю положть руки за голову и опуститься на землю.

05:16:53:35

– Черт возьми, я не верю в это дерьмо, - говорит Барклай, поднимая руки.

С лестницы, я кричу, что это нормально, что это просто Барклай, но никто не слушает.

Пехотинцы двигаются в квартиру, осматривая места возможных побегов, чтобы убедиться, что никто не находится здесь. Их пушки направлены на Барклая, их глаза только на нем.

Дейдра кричит на Барклая и наступает на него быстро, но осторожно. Ее лицо выглядит совершенно диким - это Дейдра Райс, агент ФБР, и Дейдра Райс, вдова и мать двоих детей, все в одном. Дейдра, которая не собирается терять кого-либо еще. Если бы я была Барклаем, я бы испугалась.

Она движется, Барклай остается с поднятыми руками. Он расслабился, но с чистым взглядом раздражения на его лице, как будто это неудобно для него.

Он даже не вздрагивает, когда Дейдра движется и обезоруживает его, взяв пистолет от основания его позвоночника.

– У тебя есть другое скрытое оружие? - говорит она, и голос ее хриплый со злобой.

– Пистолет у моей левой лодыжке, - говорит он.

Не отводя взора от него, она наклоняется, чтобы забрать резервный пистолет, после чего приказывает пехотинцам пройти и обыскать его.

Я не могу помочь, затаив дыхание. Я боюсь, что у Барклая есть и другое оружие. Он такой парень, который будет хотеть иметь запаску, из тех, кто хотел бы сохранить что-нибудь, чтобы использовать для побега. Кроме того, благодаря технологии, к которой он имеет доступ, он может иметь что-нибудь безобидное как перо, которое на самом деле окажется световым мечом.

Последнее, что мне нужно, это чтобы кто-нибудь пострадал - Дейдра, пехотинцы или даже Барклай.