Джеймс Сваллоу - Багровая ночь
- Не все, - ответил капитан, - раны некоторых отличались.
- Как отличались?
- Это сейчас мало что значит, Тарик, но если ты хочешь знать, у некоторых были рваные раны. От зубов и когтей. От человеческих зубов.
Против воли сержант почувствовал как холодная дрожь пробежала по спине.
- Красный убивал только сливая кровь. Если не он за это в ответе, тогда кто?
- Действительно, кто? - Уходя, ответил капитан.
Тарик взглянул на небо, багровая ночь почти перешла в рассвет; если у него и был ответ на этот вопрос, то он оставил его при себе.
Примечания
1
Оригинал
Here come The Red, they stalk while you sleep
Here come The Red, your blood do they seek
Here come The Red, to your soul they lay claim,
and you'll never be seen in sunlight again.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Джеймс Сваллоу - Багровая ночь, относящееся к жанру Боевая фантастика. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
