Борис Долинго - Чужие игры

– Ах ты, фраер! – разозлился Михаил. – У вас всё равно выбора нет! Вы сами нам на хрен сдались, ещё раз повторяю! Последний раз говорю – оставьте нашего человека и мотайте, куда хотите!

Говоря это, он немного приподнялся, и тотчас же Акмолл выстрелил.

Звука слышно не было, но слева от Князя большая кочка вздыбилась и с утробным вздохом рассыпалась вокруг земляным дождем, припорошив Лобанова с головы до пят.

– Сука! – сплевывая, прокряхтел Лобанов и прицелился в пришельца, который изо всех сил вжимался в траву.

«В конце концов, выёживается он слишком много. Останется второй – из него и выкачаем сведения, какие нужно».

– Ты сам начал, падла! – крикнул Лобанов. – Даю последний отсчёт! Раз…

– Давал уже один умник отсчёт, – тихо ухмыльнулся Акмолл. – Да перестарался, бедняга…

Справа рявкнул автомат, и вокруг Акмолла запрыгали земляные фонтанчики. Бегунков очнулся, удовлетворенно отметил Князь. Но тут же в руках Митралла ответил трофейный автомат, и Бигус замолк. Не теряя времени, Лобанов перебрался на более удобную позицию в сторону и нажал на спуск.

Акмолл взвыл – одна из пуль ударила прямо в культяпку. От боли в глазах у тарланина потемнело, и его пистолет выпал на траву.

Князь торжествующе взревел и снова дал очередь, почти одновременно с Сохатым. Старшему агенту раздробило правую ногу, плечо и задело бок. Акмолл заголосил и задёргался в траве, окропляя её кровью.

Тем не менее, несмотря на раны, тарланин, корчась, сорвал с головы шлем и бросил его Митраллу. Люди с удивлением наблюдали, как круглая штука, подскакивая на неровностях почвы, покатилась ко второму пришельцу. Кто-то тут же выстрелил, но промазал. Митралл мигом нацепил на себя шлем, приставил к шеё капитана автомат и через транслятор закричал:

– Остановитесь! Иначе я пристрелю вашего Валентина!

– Вот это разговор, – пробормотал Князь и крикнул: – Так что ты предлагаешь?

– Мы оставляем вам этого человека, а вы даёте нам шанс уйти отсюда.

– Да валите куда угодно! Я же вам, придуркам, с самого начала предлагал такой вариант! Сами же начали пальбу – покачал головой Лобанов и сплюнул в траву.

– Но нам нужно будет уйти через переход, нам ваша Зона не нужна!

– Да ради Бога, уроды вы поганые!

– Она включится через десять часов, не раньше! Мы вот так не можем тут столько лежать – моему командиру нужна медицинская помощь.

– Сами виноваты, чего теперь ногами сучишь? А кстати, наш Валентин жив, ты, быдло? Если с ним что-то случилось, я лично оторву тебе яйца!

– Жив, – отозвался Митралл, озираясь по сторонам. За деревом он хорошо видел засевшего там человека, но стрелять не стал. – Он просто без сознания!

– Ах, вот как? Это почему же?

– В предыдущем мире его ударило электрическое растение, мы ему, можно сказать, жизнь спасли! Акмолл вколол лекарство, и он пока спит…

– Ну, не дай бог, это всё ботвой окажется! – пригрозил Михаил. – А теперь, фраер, отбрось автомат в сторону.

– Но я не могу вот так…

– Можешь, можешь! – Лобанов криво усмехнулся. – Твоему дружку ведь так плохо: кровь из него вытекает и вытекает.

Митралл от бешенства кусал губы и не знал, что делать, – Акмолл, действительно, лежал на спине и уже только тихо хрипел.

– Вы все пожалеете! – закричал агент. – Вам это так не пройдёт…

Вдруг сзади из травы метнулась чья-то тень. Шорин, словно лев, бросился на Митралла, кулаком отбив от шеи Валентина автомат, а коленом заехал тарланину по хребту. Агент, выронил «калашников» и сдавленно хрюкнул, корчась от боли.

– Всё делается проще, – тяжело дыша, пробормотал Николай, подбирая автомат. – Где остальные, отвечай!

Митралл беззвучно хватал ртом воздух, удивлённо уставившись на старшину.

– Повторяю: где Порат и как там его… Сагдан, да?! – Шорин направил автомат на агента. – Учти, я не шучу!

Агент рассказал, что Сагдан сгорел в лесу, а Пората ужасным образом прикончили дикари. Шорин не поверил. Митралл начал уверять, что говорит правду, тем более что ведь из перехода вышли только трое – неужели, если бы остальные агенты были живы, они остались с той стороны?

– Ладно, вставай! – смилостивился Шорин.

К ним подошёл Лобанов, а Сохатый и Бегунков занялись инопланетянами.

– Ну как, все нормально? – спросил Князь.

– Да не понятно пока… – Николай нагнулся над Валентином и перевернул его на спину.

Капитан, похоже, действительно спал – он дышал ровно и глубоко. Лицо Валентина на фоне общего психоза оставалось прямо-таки безмятежным, словно человек отдыхал после трудового дня.

– Он у вас что, поспать горазд? – заметил Лобанов. – Пожарным, наверное, работал, а?

– Что-то здесь не так, – нахмурился Шорин. – Эй, ты, тарланин чёртов, а ну-ка, приведи нашего друга в чувство, а не то в чувство тебя мы приведём!

– А я уж постараюсь, – зловеще пообещал Князь, обыскивая карманы агента. – Хм… Ни хрена нет!

– Я не знаю, как его привести в чувства… – начал, было, Митралл, но Лобанов вдруг молча ткнул его в бедро невесть откуда появившимся в руке ножом.

Митралл взвыл.

– А ты думал, чмо поганое, здесь с тобой церемониться будут? – Михаил прищурился. – Не заводи меня! Если через десять минут этот парень не будет на ногах, ты у меня сам без ног останешься, усёк?

– Да… – простонал Митралл.

– Ну так шевелись. За дело, фраер, за дело… Бигус, что там со вторым? – Князь отошёл к раненому Акмоллу.

Митралл, кривясь от боли, стал копаться в потайном отсеке своего каблука, бормоча о том, что земляне – форменные дикари, ничем не отличающиеся от людоедов.

– Чуть что – сразу стрелять или резать, – приговаривал он. – Варвары…

– Поболтай у меня! – рыкнул на него Князь. – Можно подумать, вы другие. Кто первый выстрелил, а?

Митралл прикусил язык, достал инъектор и протянул его Николаю, пояснив, что там осталась последняя ампула. Старшина кивнул и поинтересовался, а не яд ли подсовывает агент вместо стимулятора. Агент заверил, что сейчас не в его интрессах обманывать землян.

Шорин с сомнением покивал, поглядывая на тарланина, кривящегося от боли, и вколол Валентину снадобье. Митралл попросил разрешения заняться самолечением – хотя бы сделать инъекцию анестетика и противоспалительного препарата.

– Нельзя! – отрезал старшина. – Вот когда Валентин очнётся, тогда может быть. С тобой ничего серьёзного, а вот Акмоллу, пожалуй, помоги – он, поди, важная шишка.

Митралл, кряхтя, поднялся и, шатаясь, направился к скорчившемуся командиру.

Тем временем Лобанов рассматривал пистолет, отобранный у тарлан, и посетовал, что такое оружие оказалось лишь в единичном экземпляре. Шорин сообщил, что это далеко не самый мощный образец того, что они с Валентином уже видели. Князь живо заинтересовался описанием деструкторов и начал задавать вопросы про оружие, которое Николай видел у тарлан.

Шорин рассказал, как мог, и попросил отдать ему хотя бы пистолет Акмолла.

– А то я вообще безоружный хожу, – пожаловался он. – Будто голый!

– Да, голым перед нами не ходи! – рассмеялся Князь. – Хорошо, возьми, только он не стреляет – я пробовал уже. Видимо, патроны кончились.

Он отдал старшине пистолет, потом покопался в карманах и вытащил небольшую черную коробочку, напоминающую наладонник:

– Кстати, а вот такую штуку видел? Мы её нашли у того баклана… – Князь кивнул на старшего агента.

Шорин покачал головой:

– Впервые вижу, агенты ни разу её при нас не вытаскивали…

– Агенты? Это они агенты, что ли?

– Как я понял, у них там есть какой-то комитет типа полиции, который над всем надзирает.

Князь осклабился:

– Ух ты, фараоны инопланетные, стало быть? Интересно… – Эй, ты! – Он ткнул ботинком Митралла, возившегося с инъектором. – Это что такое и как работает?

Агент мельком взглянул на коробочку, чуть помедлил и нехотя сообщил, что это – пеленгатор переходов. Тарланин пояснил, что при нажатии в нужных местах выбирается определённый режим и на небольшом экране появляется указание направления и расстояние до арок в единицах, которые удобны пользователю или которые используют на той планете, где обладатель устройства находится в данный момент.

– Неплохая штука, здорово придумано! – буркнул Михаил, повертев пеленгатор в руках.

– Хочу вас предупредить, – сказал Митралл, – что этот прибор даёт общее направление. Радиус действия – порядка сорока ваших километров.

– Всего-то? – физиономия Михаила вытянулась, напомнив Шорину лица баори. Сходство дополняли густые длинные волосы, связанные сзади в хвост.

– Есть и другие модели, более мощные. Есть и такие, что всю Зону охватывают. Но мы же агенты, мы на гравилётах летаем, а там своя встроенная система.

– И насколько батареек хватает?

– Я не знаю… Никто не знает.

– Как это не знаете?! – опешил Князь. – Для этого высшее образование иметь необязательно!