Толмач - Эльхан Аскеров

в столовую идти, – предложил слуга, даже не делая попытки поклониться.

Немного покрутившись в дороге в местном обществе, Егор уже научился понимать, что слуга таким образом дает ему понять, что не высокого мнения о нем. Но пока что-то менять было рано. Кивнув, Егор вышел в коридор и, одернув сюртук, скомандовал:

– Веди.

– Вы, сударь, не одеты, – вдруг ответил слуга.

– Ты на мне штанов не видишь? – иронично поинтересовался Егор.

– Вы плат шейный не надели, – последовал ответ.

– А я их и вовсе не ношу. Так что веди, не то я тебе могу и неприятностей доставить, – разозлившись, прошипел парень.

– Изволите жаловаться? Так это сколь угодно, – дерзко ответил Алексей, нахально усмехнувшись.

– Вот чего делать не привык, так это жаловаться. А вот в рожу дать могу, – не остался Егор в долгу.

– А вы прежде дотянитесь, сударь, – ответил слуга, сжимая крепкие кулаки.

– На, – резко выдохнул парень, нанося удар.

Настроение и без того было ниже плинтуса, а тут еще непонятно с чего какой-то мужик решил ему свое фи высказывать. В чем Егор точно был уверен, так это в том, что ничего плохого ему не делал. Просто не успел. И терпеть подобное отношение не собирался. В конце концов, сам он никому не навязывался. Сами позвали. Получив сокрушительный удар в челюсть, Алексей грохнулся на пол. Мрачно хмыкнув, Егор вздохнул и вернулся в свои комнаты.

Набрав в первую попавшуюся кружку воды, парень вернулся в коридор и, выплеснув воду слуге в физиономию, мрачно поинтересовался, поигрывая кружкой:

– Хватит, или добавить?

– Ловко вы, – проворчал слуга, страдальчески морщась и ощупывая челюсть.

– Тому и учили, – хмыкнул Егор. – Говори, куда идти, а то застряли тут.

– Провожу, – вздохнул Алексей, тяжело поднимаясь.

Отведя парня на второй этаж, он распахнул перед ним дверь и, дождавшись, когда парень войдет, аккуратно ее прикрыл. За длинным столом сидели старик, дядюшка и две девицы лет восемнадцати, рассматривавшие его с нескрываемым любопытством.

– Проходи, Егорушка, присаживайся, – чуть улыбнулся дядя. – Позволь тебе представить: твой дед, и мой отец, Вяземский Иван Сергеевич. Меня ты уже знаешь, а это две любопытные варвары, Светлана и Елизавета. Твои троюродные сестры.

– Добрый вечер, – склонил Егор голову, подходя к столу. – Весьма рад знакомству.

– А вы и вправду ничего о себе не помните? – не утерпев, быстро спросила одна из девиц. Кажется, Светлана. Разобраться, кто есть кто, парень пока не успел.

– Увы, после полученной контузии вся прошлая жизнь оказалась для меня скрытой, – чуть пожав плечами, вздохнул Егор, понимая, что этого разговора все равно не избежать.

– Да погодите вы, трещотки, – осадил девчонок патриарх. – Присядь, Егор. Перекусим, чем бог послал, а после и поговорим спокойно.

Кивнув, парень отодвинул свободный стул напротив дяди и, присев к столу, осторожно огляделся.

– А почему вы не стали плат шейный повязывать? – вступила в разговор вторая девица.

– Не умею. Да и не привык я к одежде такой. В этом саване ни дело сделать, ни подраться, – фыркнул Егор, запуская пробный шар для замены гардероба.

– Это с кем ты уже драться собрался? – растерялся дед.

– Ни с кем не хочу, но после всего случившегося, считаю, что к подобному нужно быть готовым всегда. А вообще, это я так, для примера, – выкрутился Егор, сообразив, что тут нужно серьезно фильтровать базар. Не то общество, чтобы попусту языком трепать. Не поймут.

– Да уж, оказия, – поморщившись, вздохнул старик. – Вот уж не думал, что такое случиться может. А по поводу одежи не беспокойся. Вот завтра портного вызовем, закажешь ему, чего сам решишь.

– Так я могу заказать только то, к чему сам привык, моды-то я вашей не знаю, – развел Егор руками.

– Так он и подскажет, – отмахнулся дед.

– А нужна ли она, модная-то? – задумчиво протянул парень, вопросительно поглядывая на дядю. – Понятно, что встречают по одежке, да только мне до той моды и дела нет. Мне, к примеру, тот костюм дорожный куда как удобен. В нем хоть дышать вольно можно.

– Значит, такой и заказывай, – махнул Игнат Иванович рукой, одобрительно усмехнувшись.

– Игнат вон сказывает, ты кучу языков всяких знаешь. Даже те, на которых тут только профессора университетские говорят. Так ли? – продолжил дед беседу.

– Так, – коротко кивнул Егор, не видя смысла это скрывать.

– Он не только в языках дока, – усмехнулся дядя. – Он и кулаками лихо орудует, и саблей рубиться умеет. В общем, наша кровь. Сам видел, как он пьяного дурака одним ударом угомонил.

– Вот это по-нашему, – удивленно выслушав его, вдруг рассмеялся дед.

* * *

Первые несколько дней в имении было несколько сумбурными, но очень скоро парня оставили в покое. Приглашенный врач, внимательно осмотрев Егора, пришел к выводу, что выздоровление тела идет хорошо, а вот с памятью никто ничего сделать не может. Тут остается уповать только на удачу и на Господа Бога. Выслушав эту сентенцию, Егор уже привычно перекрестился и, вздохнув, отправился в свои покои.

Усевшись в кабинете за стол, парень несколько минут тупо пялился в столешницу, а после, достав из стола лист бумаги и карандаш, принялся составлять список всего, что ему нужно для приведения этого тела в полный порядок. Как так сложилось, он не понимал, но был совершенно уверен, что в своем нынешнем состоянии не сможет дать достойного отпора в случае какой-либо неприятности. Судя по всему, тело это учили совсем не тому, к чему привык он сам. Во всяком случае, в каждом случае, когда ему приходилось наносить удары, руки работали не так, как он привык.

Закончив писать, Егор сунул бумагу в карман и, поднявшись, отправился во двор. Говорить с кем-то или читать не хотелось, а сидеть в своих комнатах просто так было бы глупо. К тому же это было элементарно скучно. Выбравшись в сад, парень побрел, куда глаза глядят, попутно обдумывая, как жить дальше. Вечно сидеть на шее у новоявленных родственников не будешь. Рано или поздно начнутся неудобные вопросы. А это прямая дорога к разоблачению.

Очнулся Егор, вдруг оказавшись перед воротами церкви. Удивленно оглядевшись, парень вздохнул и, решившись, направился к крыльцу. Поднявшись, он, как положено, перекрестился и, войдя в храм, принялся осматриваться, выискивая знакомые иконы. Сам он был крещен, это Егор знал точно, но особой тяги к религии никогда не испытывал. Да и не было у него такой возможности. Приметив икону Георгия Победоносца, парень купил у старушки свечу и, затеплив ее перед ликом, замер, только теперь сообразив, что никакой молитвы просто не знает.

– Не на тот лик смотришь, отрок, – раздался за спиной тихий голос, и Егор, развернувшись, увидел пожилого