Дмитрий Дудко - Воины Солнца и Грома
19
Окс — Амударья.
20
Вайгали — современные нуристанцы (кафиры).
21
Михр-яшт здесь и далее в перев. И. М. Стеблин-Каменского.
22
Пурушапура — Пешавар.
23
Уттара Куру — Тибет.
24
Ступа — буддийское святилище.
25
Бхикшуни — монахиня.
26
Дрангиана — совр. Систан (Сакастан) на юго-западе Афганистана.
27
Чайтья — буддийский храм.
28
Дваждырожденный — член одной из трех высших каст.
29
О, поклонение Шиве!
30
Гидраот — р. Рави в Пенджабе.
31
Ракшаси — женщкна-ракшас.
32
Сандарак — минерал оранжево-красного цвета.
33
Гипасис — Южный Буг (в низовьях).
34
Иерофант — посвящающий в мистерии.
35
Архонт — правитель.
36
Агораном — начальник рынка.
37
Корсун — Херсонес.
38
Послух — свидетель (древнерус.).
39
Юнак — герой (болг.).
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Дмитрий Дудко - Воины Солнца и Грома, относящееся к жанру Альтернативная история. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
