Милан. Том 5 - Arladaar

что помещение было белым и создавало впечатление операционной из-за своего чисто-белого цвета. Ещё заметила, что здесь стоял абсолютно нейтральный запах, говоривший о том, что система вентиляции и кондиционирования работает очень хорошо. На каждой стене висело по видеокамере, и они, судя по красным огонькам на них, работали, снимая сидящих за столами.

Дебора Митчелл взяла большой чемодан, с которым пришёл её помощник, поставила на стол, открыла его, развернув к аудитории и начала говорить.

— Дамы и господа, согласно уставу Международного Олимпийского комитета, мы начинаем процедуру отбора проб на допинг-тест у спортсменок, занявших первое, второе и третье места. С этого момента никто не имеет права выйти из этого центра без разрешения. Сейчас я задам вам стандартный вопрос: вы имеете какие-либо проблемы со здоровьем, которые обязывают вас принимать вещества, внесённые антидопинговым агентством в список запрещённых? Если проблемы со здоровьем, и такие вещества вы принимаете, предъявите терапевтическое разрешение на их применение, а также поставьте в анкете сведения в соответствующих главах. Также, если вы принимали какие-либо лекарственные препараты или вам оказывались медицинские услуги в течение последних 24-х часов, тоже, будьте добры, напишите об этом в анкете.

Увидев, что никто не изъявил желания делиться сокровенным, Дебора Митчелл продолжила.

— Я рада, что у вас всё прекрасно со здоровьем. Это хорошо. Значит, начнём сдачу допинг-тестов с заполнения форм, которые вы видите на столе. Формы заполняются вашей рукой на английском языке. Если что-то непонятно: к вашим услугам аккредитованный переводчик и сопровождающие лица.

Когда Тамара Флоте перевела, что они должны делать, Арина взяла один из листков, лежавших на столе. Это действительно, была какая-то обширная анкета на двух листах, которую нужно заполнять на английском языке.

— Берите ручки, и вот здесь, в шапке, пишите имя, фамилию, отчество, дату рождения! — велел Брон. — Если что-то непонятно, можете спросить у меня или переводчика. Поправки не допускаются! Пишите внимательнее, а то будете переписывать.

Люда, расстроенная и испуганная от всей этой чехарды и непривычной для себя обстановки, боялась написать что-либо неправильно, поэтому о каждой графе спрашивала Брона, чем вызвала у него очень большое удивление, однако тренер не подал виду, что он удивлён. А удивляться было от чего: Стольникова в двух прошлых сезонах заполняла эти бумажки несколько раз и уж наверняка должна была знать, как это делается. А не подал вида потому что решил: Арина придуривается, но его обязанность как ответственного лица заключалась в том, чтобы консультировать свою подопечную в любом случае.

Некоторые графы вызвали у Людмилы некое непонимание: «Принимаете ли вы какие-либо лекарства, назначенные врачом?», «Оказывали ли вам медицинскую помощь в течение последних 24 часов?», «Есть ли у вас терапевтические исключения на приём определённых запрещённых препаратов?».

— Мы же… — Люда хотела напомнить Брону, что ей клеили пластырь, но тренер посмотрел на неё так, что она осеклась на месте.

— Здесь микрофоны могут быть! — еле слышно сказал Брон. — Ты что, регламент не знаешь? Первый раз здесь? Пиши везде «ноу»! Заполняй все графы, кроме «Sample number A» и «Sample number B». Сейчас клади пока эту бумажку вот в то место. Офицер возьмёт её, когда понадобится.

Когда все спортсменки под наблюдением ответственных лиц и переводчика заполнили бумажки, Дебора Митчелл продолжила разговор.

— Сейчас расскажу основное: регламент отбора проб. Сейчас вы из этого чемоданчика выберете своей рукой две пробирки с надписью «Тест А» и «Тест Б». «Тест А» имеет красную этикетку, «Тест Б» — синюю этикетку. Ещё достанете мерную ёмкость с градацией в миллилитрах. Все пробирки и ёмкость упакованы в пластик. Потом этого в моём сопровождении заходите в ту кабинку с надписью «Doping test». В кабинке работает видеонаблюдение и со всех сторон установлены зеркала. Кроме этого, я буду всё время наблюдать за вашими манипуляциями. Теперь, собственно, о самой процедуре отбора проб. Вы вскрываете пластиковые упаковки и бросаете их в утилизационное ведро, а пробирки и мерную ёмкость ставите на операционный столик. Следом откручиваете крышки на обеих пробирках, синей и красной. Потом мочитесь в мерную колбу над унитазом. Количество мочи должно быть примерно 120–150 миллилитров, там стоят метки минимум и максимум. Перед тем как заполнять пробирки, даёте мерную ёмкость мне, я ареометром мерю её плотность и даю решение, годится она для анализа по плотности или нет. Если вы получаете моё разрешение, то наливаете мочу из мерной ёмкости в пробирки через специальный носик. Объём мочи в колбе должен находиться между рисками «минимум» и «максимум». В среднем, это примерно 60 миллиграммов мочи в пробе А и 30 миллиграммов в пробе В. Потом вы своей рукой закручиваете пробку до щелчка и срываете упор. Теперь пробу не вскрыть без специального устройства. Остатки мочи из мерной ёмкости выливаете в унитаз, а мерную ёмкость бросаете в утилизационное ведро. На этом манипуляции в туалете закончены. Мы с вами проходим обратно сюда. Вы ставите колбы на этот стол, рядом с моим саквояжем. Удаляете липкую ленту, которой заклеена скрытая область с номером колбы, и вписываете его в анкету, в предназначенные для этого графы. Потом я проверяю и отмечаю, что номер колбы записан верно. Наполненные колбы отдаёте мне, я на ваших глазах кладу их в термоупаковку, вы пишете на ней своё имя, далее я кладу их в саквояж. Если я сочту, что все формальности выполнены и протокол соблюдён, спортсмен признаётся сдавшим допинг-тест и может с моего согласия покинуть зону контроля. Если вы не можете мочиться, то через переводчика и сопровождающее лицо можете взять тайм-аут для заполнения организма жидкостью. Вот бутылки с чистой нейтральной питьевой водой, аккредитованной для этих целей.

Дебра Митчелл показала на столик со стоящей питьевой водой, на который Людмила сразу же обратила внимание и подспудно поняла, для чего она предназначена.

— Все всё поняли, дамы и господа? Я полностью довела до вас информацию? Как видите, ничего сложного и опасного для организма испытуемых нет, нужно только чётко следовать правилам, и всё будет хорошо. Если что-то непонятно, задавайте вопросы. Я на каждом этапе буду координировать вас и говорить, что именно нужно делать. Если всё понятно, приступаем. Пробы будут сдаваться в порядке занятых мест. Александра Смелова, прошу вас.

Дебора Митчелл посмотрела на Сашку и указала ей на саквояж, из которого торчали пробирки с красными и синими пробками.

Смелая, похоже, знала регламент, потому что с уверенностью подошла к саквояжу, взяла пробирки с синей и красной пробкой и мерную кружку с носиком. Людмила в этот момент вдруг с ужасом почувствовала, что совсем