Невеста инопланетянина - Анатолий Федорович Дроздов

Да вы!..

Побагровев, Запольский выскочил из номера. Из спальни вышла Карина.

— Спровадил?

— Ага, — ответил Кир. — Умчался недовольный. Сказал, что будет жаловаться.

— Как надоели эти индюки! — Карина фыркнула. — Он, понимаешь ли, член правления.

— Сказал бы я, чего он член, — Кир усмехнулся. — Зря мы с тобой сюда приехали. В другой раз снимем дом у моря, чтобы никто нам не мешал. С хозяйкой, чтобы есть готовила и убирала. Ведь деньги есть.

— Ведь ты у нас из нуворишей, — Карина засмеялась. — Владелец частной клиники.

— Какая эта клиника?! — Кир сморщился. — Всего десяток кабинетов, операционная и шесть палат. Приходят главным образом за диагностикой. Нам повезло, что сделал медицинский сканер из местных комплектующих, хотя он занимает половину комнаты.

— Но он информативный и безвредный, не то, что компьютерный томограф, поскольку без рентгеновского излучения. Поэтому к вам очередь громадная.

— Освоят производство, поставят и в другие клиники — вот очередь и рассосется, — пожал плечами Кир. — Недолго ждать осталось — проект курирует ЦК КПСС.

— Надеюсь, в этот раз тебе заплатят? Вакцины просто так отдал.

— Так я их не придумывал, — ответил Кир. — И жаловаться грех, что не отметили. Вот дали государственную премию, Звезду Героя соцтруда.

— А государство на вакцинах зарабатывает миллиарды.

— Тебе, что, денег мало? Живешь в особняке, построенном по индивидуальному проекту, есть домработница и няня. Еще одну студентку мединститута привозит на занятия и забирает «Волга».

— Но лучше бы на «мерседесе»! И чтобы за рулем сама.

— Ты хочешь, чтобы однокурсники в тебя бросали гнилыми помидорами? И без того завидуют. Скромнее нужно быть.

— Шучу, — Карина засмеялась. — За однокурсников не беспокойся: у нас отличнейшие отношения. Я обучаю их твоим методикам, за что меня студенты готовы на руках носить. С такими знаниями их с радостью возьмет любая клиника.

— А что преподаватели? Не возмущаются?

— Приходят на мои факультативы и слушают, вопросы задают. Очень хотят, чтобы и ты читал им лекции. Как, сможешь?

— Подумаю.

— Соглашайся. Очень просили. Про тебя в мединституте легенды ходят. Владелец единственной частной клиники в Белоруссии, врач-виртуоз, способный вылечить любого.

— Что так и говорят?

— Вот именно. И удивляются, что ты всего лишь кандидат наук, не претендующий на степень доктора.

— Да некогда мне этим заниматься. Там нужно вырастить учеников, а меня работы много.

— Возьми хотя б интернов. Однокурсники мечтают попасть к вам в клинику.

— Одну студентку я возьму, — Кир улыбнулся. — А остальные… Поговорю с врачами и, если согласятся, то почему б и нет? Если, конечно, ректорат не против — ведь клиника частная.

— Не сомневайся — только будут рады. Чернуха в медицине — это имя. Это писатели тебя не знают.

— Да ну их! — Кир сморщился. — Графоманы. Напишут пару книг и пыжатся, словно Чеховы и Достоевские. Реальные таланты — люди скромные. Вон с нами в пансионате Виктор Астафьев отдыхает, в обычном номере живет и не надувает щеки, хотя лауреат госпремии СССР по литературе.

— Что, правда?

— Хочешь познакомлю? Со мной его супруга разговаривала: узнала от кого-то, что я известный доктор. Просила мужа посмотреть, болеет классик — последствия тяжелого ранения на фронте.

— Надеюсь, ты не отказался?

— Конечно. Вместе и пойдем. Да хоть сейчас. Там Настя спит?

— Без задних ног, проснется через час, не раньше.

— Так, где мой медицинский робот?..

Конец книги и цикла. Спасибо за внимание.

Примечания

1

Дрэнна — плохо (бел.)

2

Аддзячыць — отблагодарить (бел.)

3

Апошняя — последняя (бел.)

4

Никольки — нисколько (бел.)

5

Выгадавала — вырастила (бел.)

6

Подробности в первой книге романа «Зубных дел мастер».

7

Нельга — нельзя (бел.)

8

Старшыня (с ударением на последнем слоге) — председатель (бел.) В данном случае — колхоза.

9

ФАП — фельдшерско-акушерский пункт.

10

Речь о моделях автомобилей ВАЗ — 2105, 2106 и 2107.

11

Цены 1983 года. Такова была странная ценовая политика в СССР. Автомобиль с худшими потребительскими качества стоил наравне с популярными «жигули». Хотя и за ним стояли очереди.

12

Автор не знает точно, было ли такое в то время, но разговоры ходили.

13

Пачакай хвилинку! — Обожди минуту! (бел.)

14

Нядзеля — воскресенье (бел.)

15

Поэт Э. А. Асадов, фронтовик, потерявший зрение в боях за Севастополь в 1944 году, был чрезвычайно популярен в СССР, особенно, у женщин. Простые и сентиментальные его стихи находили отзвук в их душах. Но в литературных кругах его творчество не ценили. Короче, Стас Михайлов того времени.

16

Стихи Дмитрия Иванова.

17

Чулы — чуткий (бел.)

18

Прыдбаць — приобрести (бел.)

19

Гожая — красивая (бел.)

20

Боты — сапоги (бел.)

21

Государственный академический ансамбль народного танца под управлением Игоря Моисеева в то время был невероятно популярен в СССР и за границей. Без него не обходился ни один праздничный концерт, которые показывали по телевизору, поэтому о нем знали даже в деревнях.

22

Стихи Стаса Намина. Автор в курсе, что первая официальная запись этой песни на пластинке появилась в 1985 году, но написана она гораздо раньше, так что возможность иметь мелодию теоретически имелась.

23

Падабаешься — нравишься (бел.)

24

Бачу — вижу (бел.)

25

Хилицца — здесь склоняется (бел.)

26

В те годы черные колготки реально были дефицитом. Советская промышленность производила их телесного цвета.

27

Песня «Эти глаза напротив», популярная в