Константинополь и Проливы. Борьба Российской империи за столицу Турции, владение Босфором и Дарданеллами в Первой мировой войне. Том II - Евгений Александрович Адамов

цели болгарская армия должна выступить во Фракии» (телеграмма Сазонова от 6/19 мая 1915 г. № 2319). Позднее Сазонов отказался от столь «решительных выражений» и 10/23 мая 1915 г. сообщал Савинскому, что пункт этот должен быть изложен следующим образом: «Наконец, державы обязуются приложить все усилия, дабы обеспечить Болгарии получение от Греции Кавалы» (телеграмма № 2396).

408

Пер. с фр.

409

Ответ Болгарии на заявление держав Согласия от 16/29 мая 1915 г. последовал только 2/15 июня 1915 г. Выражая признательность державам за сделанные ими предложения, болгарское правительство указывало на ряд неясностей в заявлении держав, до выяснения которых оно считало невозможным принять окончательное решение.

410

Король Фердинанд Румынский из дома Гогенцоллерн-Зигмаринен.

411

Король Константин Греческий, женатый на сестре Вильгельма II, принцессе Софии Гогенцоллерн.

412

Ст. 2 секретного дополнения к сербо-болгарскому договору от 29 февраля 1912 г. решение вопроса о «спорной» зоне в Македонии передавалось на усмотрение русского императора, причем обе стороны обязались признать окончательной границу, им указанную. По ст. 4 того же дополнения, всякое разногласие, которое могло возникнуть по вопросам, связанным с секретным дополнением и военной конвенцией, должно было также быть представленным на решение России в том случае, если одна из сторон убедилась бы, что она не может добиться решения спорного вопроса путем непосредственных переговоров.

413

Пер. с англ.

414

В подлиннике пропуск одного слова.

415

В подлиннике пропуск одного слова.

416

В подлиннике пропуск одного слова.

417

В подлиннике пропуск трех слов.

418

В подлиннике пропуск одного слова.

419

Пер. с фр.

420

Имеется в виду совещание в Кале, на котором присутствовали Крю, Китченер, Асквит, Бальфур, Вивиани, Делькассе, Милльеран, Оганьер, Тома, Жоффр и Френч.

421

Проект ответа болгарскому правительству, предложенный Грэем, был передан Бьюкененом Сазонову памятной запиской от 20 июня 1915 г. за № 72. Признавая законным пожелание Болгарии получить более определенные обещания, союзные державы, по мнению Грэя, не могут в настоящий момент дать точное определение границ будущих приобретений Болгарии и должны ограничиться повторением тех обещаний о сербской Македонии, Кавале и Добрудже, которые были сделаны болгарскому правительству 16/29 мая 1915 г. Кроме того, Грэй полагал, что державы могли бы заявить, что все их усилия направлены к тому, чтобы сохранить и укрепить равновесие на Балканах, но они считают себя вправе содействовать тем из балканских государств, которые выразили явное желание принять участие в войне в период, когда их сотрудничество представляло наибольшую ценность.

422

Пер. с англ.

423

По инициативе английского правительства державы Согласия решили предложить Болгарии, в июле 1915 г., в случае объявления ею войны Турции, немедленно оккупировать часть «бесспорной» зоны Македонии; вопрос о другой части ее, а также о «спорной» зоне должен был быть разрешен после заключения мира; кроме того, Болгарии предполагалось передать Фракию до линии Энос — Мидия и Серес и обещалось рассмотреть в благоприятном для нее смысле вопрос о Кавале, в случае отказа ее от притязаний на Салоники, Касторию и Бодену. Заявление в этом смысле представителей держав Согласия в Софии было сделано 21 июля ⁄ 3 августа 1915 г. Одновременно с этим державами были предприняты шаги в Нише и Афинах.

424

По этому поводу 18/31 июля 1915 г. Сазоновым была отправлена Трубецкому высочайшая телеграмма для передачи ее, по получении аналогичных обращений французским, великобританским и итальянским посланниками в Нише, Александру Сербскому. В телеграмме этой Николай II обращался с призывом к сербскому престолонаследнику принести необходимые жертвы для привлечения Болгарии на сторону держав Согласия. По совету Трубецкого, обращение это было передано 28 июля /10 августа не Александру, а королю Петру.

425

Пер. с англ.

426

Пер. с англ.

427

Италия объявила войну Турции 8/21 августа 1915 г.

428

В подлиннике пропуск двух слов.

429

Ответ сербского правительства на предложения держав Согласия был вручен Трубецкому 19 августа ⁄ 1 сентября 1915 г. Сербия соглашалась признать в принципе осуществление сербо-болгарского договора 1912 г. с некоторыми ограничениями. Взамен этого Сербия требовала: 1) немедленного выступления Болгарии против Турции и оказания ею помощи в деле завоевания Константинополя и Дарданелл; 2) предоставления Сербии Хорватии с Фиумэ и западной части Баната и 3) признания права на самоопределение словенов. Кроме того, Сербия добивалась признания ее равноправия в момент заключения мира и финансовой помощи со стороны союзников во время войны.

430

В телеграмме от 22 июля ⁄ 4 августа 1915 г. за № 469 Савинский сообщает о передаче представителями союзных держав идентичной ноты Радославову и о полученном великобританским посланником предписании заявить частным образом, что «ввиду неполучения еще согласия Сербии, в ноте не упоминается об оккупации союзниками до-Вардарской части Македонии, но что если предложения наши (держав) будут приняты, то они предпримут в Нише самые энергичные шаги».

431

Выступление держав Согласия в Афинах об уступке Грецией Кавалы состоялось 21 июля ⁄ 3 августа 1915 г. и произвело крайне неблагоприятное впечатление на греческое правительство, а также вызвало ряд протестов со стороны греческого населения Македонии. 30 июля /12 августа 1915 г. греческое правительство предъявило официальный протест державам Согласия, ссылаясь на заверения их о территориальной неприкосновенности Греции.

432

Болгаро-турецкие переговоры начались 4/17 августа 1915 г.

433

Родосто — порт, расположенный на берегу Мраморного моря; во время балканской войны был занят Болгарией.

434

Пер. с фр.

435

Печатается с копии, имеющейся в деле.

436

Телеграмма Григоровича № 1528 в деле отсутствует.

437

О соображениях Сазонова относительно Бургаса см. № 223, с. 293.