«Будем надеяться на всё лучшее…». Из эпистолярного наследия Д. С. Лихачева, 1938–1999 - Дмитрий Сергеевич Лихачев
«Будем надеяться на всё лучшее…». Из эпистолярного наследия Д. С. Лихачева, 1938–1999 читать книгу онлайн
Наследие Дмитрия Сергеевича Лихачева — филолога-слависта, специалиста по древнерусской литературе, одного из столпов отечественной культуры и науки XX века — включает в себя множество разных жанров от монографий и статей до эссе и воспоминаний. Однако долгое время оставалась неизученной еще одна важная часть его рукописного наследия — эпистолярная.
В этой книге публикуются письма Д. С. Лихачева и ответы его корреспондентов за период с 1938 по 1999 год. Среди адресатов — ученые, деятели культуры, друзья и издатели, государственные деятели (в том числе М. С. Горбачев и Б. Н. Ельцин). В публикуемой переписке нашли отражение важные научные дискуссии, которые велись устно и на страницах периодических изданий (о проблемах текстологии, подлинности «Слова о полку Игореве», методологии изучения русских летописей и др.), обсуждение серии «Литературные памятники», подготовка и участие в международных конференциях по гуманитарным наукам, в том числе съездах Международного комитета славистов и его Эдиционно-текстологической комиссии. Кроме того, письма дают представления о быте, интересах и образе жизни гуманитарной научной интеллигенции XX века, о дружеских связях Д. С. Лихачева и его современников.
1178
Вероятно, В. Я. Пропп.
1179
См.: Дуйчев И. Византия и византийская литература в посланиях Ивана Грозного // ТОДРЛ. Т. XV: К Четвертому международному конгрессу славистов. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1958. С. 159–176.
1180
ОР РГБ. Ф. 792. Карт. 1. Ед. хр. 2.
1181
Там же. Карт. 3. Ед. хр. 12.
1182
Там же. Карт. 1. Ед. хр. 1.
1183
Там же. Ед. хр. 24.
1184
См.: Нечаева В. Мой труд многолетний… // Альманах библиофила. М., 1981. Вып. XI. С. 278–285.
1185
ОР РГБ. Ф. 792. Карт. 15. Ед. хр. 31. Л. 16. Черновик заявления в Дирекцию ИМЛИ о выходе на пенсию. 16 ноября 1978 г.
1186
Речь идет об оттиске доклада Лихачева «Некоторые новые принципы в методике текстологических исследований древнерусских литературных памятников», прочитанного на совещании по текстологии в ИРЛИ. О совещании см. также письмо 16 Лихачева Будовницу от 28 апреля 1955 г. и комм. к нему (с. 54–55 наст. изд.). Доклад был опубликован в «Известиях АН СССР. ОЛЯ» (М., 1955. Т. 14, вып. 5. С. 403–419), там же в разделе «Хроника» напечатана информационная статья «Совещание по вопросам изучения древнерусской литературы в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР» (С. 480–484). Журнал подписан к печати 17 октября 1955 г.
1187
Сборник по предложенному Лихачевым плану подготовлен не был.
1188
См.: Смирнов А. А. Проблемы текстологии Шекспира // Известия АН СССР. ОЛЯ. М., 1956. Т. 15, вып. 2. С. 97–200.
1189
Хорошо бы еще по текстологии фольк[лорных] произведен[ий] и старопечатных книг (последнее даст В. С. Люблинский). — Примеч. Д. С. Лихачева.
1190
Тронский Иосиф Моисеевич (до 1938 г. Троцкий; 1897–1970) — филолог, специалист по античной литературе, педагог; профессор (1943). Диссертацию на тему «История античной литературы» на соискание ученой степени доктора филологических наук защитил на заседании Ученого совета ЛГУ в блокадном Ленинграде 11 ноября 1941 г., утвержден в звании в 1943 г. Сотрудник Публичной библиотеки (1924–1940, 1945–1946); преподаватель (с 1926) и заведующий (с 1943) кафедрой классических языков ЛГУ; сотрудник Института языка и мышления (Института языкознания) АН СССР (с 1950). Автор работ по истории античной литературы, исторической грамматике латинского языка, реконструкции общеиндоевропейского языкового состояния и др. Был женат на двоюродной сестре С. А. Рейсера.
1191
Речь идет о подготовке в ИМЛИ сборника статей «Вопросы текстологии» (ответственный редактор — В. С. Нечаева). Первый выпуск сборника вышел в 1957 г. и был посвящен проблемам установления текста. В дальнейшем были подготовлены еще 3 выпуска: вып. 2 (о проблемах атрибуции текста) — в 1960 г., вып. 3 («Принципы издания эпистолярных текстов») — в 1964 г., вып. 4 («Текстология произведений советской литературы», ответственные редакторы В. С. Нечаева и А. Г. Дементьев) — в 1967 г. Лихачев ни в одном из выпусков участия не принимал.
1192
Из перечисленных литературоведов, занимавшихся проблемами текстологии, только Д. Д. Благой (бывший гражданский муж В. С. Нечаевой) предоставил для публикации в 1-м выпуске свою статью («Типы советских изданий писателей-классиков». С. 5–28).
1193
Б. В. Томашевского.
1194
Речь идет о IV Международном съезде славистов, проходившем в Москве с 1 по 12 сентября 1958 г.
1195
Лихачев на IV съезде славистов в 1958 г. был избран заместителем председателя Эдиционно-текстологической комиссии Международного совета архивов и оставался на этом посту до 1978 г., когда деятельность комиссии прекратилась. Об Эдиционно-текстологической комиссии см. также письмо 30 Лихачева Будовницу от 11 октября 1962 г. и комм. 1 к нему (с. 65–66 наст. изд.), а также выработанные на IV съезде славистов решения Эдиционно-текстологической комиссии: IV Международный съезд славистов: Отчет / АН СССР, Советский комитет славистов; гл. ред. В. В. Виноградов, ред. А. Н. Робинсон, Н. И. Толстой. М., 1960. С. 85–86.
От должности председателя Советской эдиционно-текстологической комиссии Лихачев отказался. См. письмо 4 Лихачева Борковскому от 5 декабря 1960 г. (с. 469–470 наст. изд.).
1196
Слова «Я ~ Вас» подчеркнуты двумя чертами.
1197
Лихачев и Нечаева участвовали в заседании Эдиционно-текстологической комиссии Международного комитета славистов, проходившей в Варшаве с 18 по 20 сентября 1961 г. С докладами и сообщениями о развитии текстологии в Польше, СССР, Чехословакии и Югославии, о работах по описанию славянских рукописей и др. вопросам выступали К. Гурский, Ф. Водичка, Лихачев, Нечаева и др., см. информационные сообщения Лихачева о заседании: Вестник АН СССР. М., 1962. № 1. С. 130; Известия АН СССР, ОЛЯ. М., 1962. Т. 21, вып. 2. С. 170–172. См. также письмо 30 Лихачева Будовницу от 11 октября 1962 г. и комм. 1 к нему (с. 65–66 наст. изд.).
После совещания, вероятно, Нечаева уехала в Москву, а Лихачев в составе советской делегации во главе с В. В. Виноградовым принял участие во II Международной конференции по поэтике, проводившейся Польской АН в Яблонне под Варшавой (21–28 сентября 1961 г.). На конференции Лихачев выступил с докладом «Время в произведениях фольклора». См. информационное сообщение Лихачева о конференции и его доклад: Вестник АН СССР. 1962. № 2. С. 97–98; Русская литература. 1962. № 4. С. 32–47.
1198
Гурский Конрад Жозеф Август (Конрад Янович) (1895–1990) — польский литературовед, историк культуры, педагог; доктор филологических наук (1929, 1953); профессор (с 1945); академик Польской АН (с 1969). Учился в Юрьевском (Тартуском) университете (1913–1915). Преподавал в Пражском (одновременно с обучением) и Виленском университетах. Декан гуманитарного факультета Университета Николая Коперника в Торуне (1945–1947), заведующий кафедрой польской литературы XIX в. (1947–1950, 1956–1990). В 1950–1956 г. был по политическим мотивам отстранен от преподавательской деятельности, работал в Институте литературных исследований Польской АН. В 1964 г. в числе 34 польских деятелей культуры выступил против цензуры в Польше, но вскоре отозвал свою подпись. Автор работ по истории польской литературы эпохи Реформации, польскому романтизму, творчеству А. Мицкевича, по вопросам теории литературы и текстологии; первого учебника по истории польской литературы (1938).
1199
Копию своего отчета об участии в конференции Лихачев послал Нечаевой 9 октября 1961 г. (см.: ОР РГБ. Ф. 792. Карт. 17. Ед. хр. 61. Л. 5).
1200
На заседании Эдиционно-текстологической комиссии
