Сын ХАМАСа - Мусаб Хасан Юсеф
Мечеть – место для богослужений и молитв мусульман.
Мечеть Аль-Акса – третья по значимости святыня в исламе, откуда, по мусульманским верованиям, Мухаммед вознесся на небеса; стоит на Храмовой горе, самом святом месте для евреев, где, как считается, располагались древние еврейские храмы.
Мивар – карантинный блок в «Мегидо», в котором содержатся заключенные до перевода в общий лагерь.
Минарет – высокая башня возле мечети, с которой муэдзин (служитель мечети) призывает верующих к молитве.
Моджахед – мусульманский боевик.
Мост Алленби – мост через реку Иордан, соединяющий палестинский город Иерихон на Западном берегу и Иорданию; построен британским военачальником Эдмундом Алленби в 1918 г.
«Моссад» – служба внешней разведки Израиля, аналог американского Центрального разведывательного управления (ЦРУ).
Мункар и Накир – в исламе ангелы, наказывающие мертвых в могилах.
Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) – марксистско-ленинская организация сопротивления на Западном берегу и в секторе Газа.
Оккупированные территории – Западный берег реки Иордан, сектор Газа и Голанские высоты.
Операция «Защитная стена» – крупная военная операция, проведенная Армией обороны Израиля во время Второй интифады.
Организация освобождения Палестины (ООП) – политическая организация сопротивления, которую с 1969 по 2004 г. возглавлял Ясир Арафат.
Османская империя – турецкая империя, существовавшая примерно с 1299 по 1923 г.
«Отряд 17» – элитное военное подразделение Ясира Арафата для охраны и специальных операций.
Палестинская администрация (ПА) – создана в 1994 г. в соответствии с положениями Соглашений «Осло» в качестве руководящего органа Западного берега и сектора Газа.
Палестинский «Исламский джихад» – исламское движение сопротивления на Западном берегу и в секторе Газа, признано Соединенными Штатами, Европейским союзом и рядом других государств террористической организацией.
«Партия труда» («Авода») – социалистическая политическая партия Израиля.
Пахлава – сдобная выпечка из слоеного теста, начиненная измельченными орехами и подслащенная медом.
Ракаат – порядок слов и действий, составляющих мусульманскую молитву.
Рамадан – месяц обязательного поста в ознаменование ниспослания пророку Мухаммеду Корана.
Саваэд – агент подразделения безопасности ХАМАСа в израильских лагерях с тюремным режимом; осуществляет связь между секторами путем перебрасывания шариков с посланиями.
«Скад» (она же Р–17, она же R–300) – одноступенчатая жидкостная баллистическая ракета оперативно-тактического назначения, разработанная в Советском Союзе во время холодной войны [принята на вооружение в СССР в 1962 г.].
Совет шуры – в исламе группа из семи лиц, принимающая решения.
Соглашения «Осло» – соглашения 1993 г. [о взаимном признании], достигнутые между Израилем и Организацией освобождения Палестины.
Сунниты – представители самой многочисленной конфессии ислама.
Сура – глава Корана.
ФАТХ[48] – крупнейшая политическая фракция Организации освобождения Палестины.
Фетва – юридическое заключение или постановление, касающееся исламского права, вынесенное исламским теологом, обладающим высшим авторитетом.
Фидаины («те, кто принесли себя в жертву») – борцы за свободу.
Хадж – паломничество в Мекку.
Хадис – устные традиции ислама.
Халифат – исламская форма управления государством.
ХАМАС – «Исламское движение сопротивления»[49] на Западном берегу и в секторе Газа; признано Соединенными Штатами, Европейским союзом и рядом других государств террористической организацией.
Хиджаб – головной платок или накидка, которые носят мусульманки в некоторых странах.
«Хезболла» – военизированная исламская организация и политическая партия в Ливане.
Храмовая гора – площадь в Старом городе в Иерусалиме, на которой расположены мечеть Аль-Акса и мусульманское святилище Купол Скалы – старейшие исламские сооружения в мире; считается, что ранее здесь стояли Первый и Второй Иерусалимские храмы.
ЦАХАЛ (Армия обороны Израиля) – вооруженные силы Государства Израиль, включают сухопутные войска, военно-воздушные силы и военно-морской флот.
Шариат – свод предписаний, на основе которых строится мусульманское законодательство.
Шейх – мусульманский старейшина или правитель.
Шестидневная война – короткая война в 1967 г. между Израилем с одной стороны и Египтом, Иорданией и Сирией с другой.
Шииты – второе по числу приверженцев направление ислама после суннитов.
Шин-Бет – [устаревшее] название Общей службы безопасности Израиля ШАБАК, аналог американского Федерального бюро расследований.
Шотер – на иврите: израильский тюремный надзиратель или полицейский.
Шэвиш – заключенный, выбранный представлять интересы других заключенных перед израильской тюремной администрацией; так называемый надежный.
«Черный сентябрь» – кровопролитное противостояние между правительством Иордании и Организацией освобождения Палестины в сентябре 1970 г.
Эмир – араб. «вождь» или «командир» [иногда – глава государства].
Хронология
1922 – конец Османской империи (в 1923 г. провозглашено создание Турецкой Республики).
1928 – Хасан аль-Банна основывает религиозно-политическую ассоциацию «Братья-мусульмане»[50].
1935 – «Братья-мусульмане» появляются в Палестине.
1948 – «Братья-мусульмане» предпринимают действия насильственного характера против египетского правительства; Израиль провозглашает независимость; Египет, Ливан, Сирия, Иордания и Ирак вторгаются в Израиль.
1949 – убит Хасан аль-Банна; на Западном берегу реки Иордан создан лагерь беженцев Аль-Амари.
1964 – основана Организация освобождения Палестины.
1967 – Шестидневная война.
1968 – Народный фронт освобождения Палестины захватывает самолет El Al 707 и угоняет его в Алжир; жертв нет.
1970 – наступает «Черный сентябрь», в ходе которого иорданские войска убивают тысячи бойцов ООП. [С этого момента начинается длительный вооруженный конфликт между боевиками ООП и иорданскими властями, который привел к изгнанию Организации освобождения Палестины из Иордании.]
1972 – палестинская террористическая организация «Черный сентябрь» убивает одиннадцать израильских спортсменов на Олимпийских играх в Мюнхене.
1973 – Война Судного дня.
1977 – Хасан Юсеф женится на Сабхе Абу Салем.
1978 – родился Мусаб Хасан Юсеф; тридцать восемь человек убиты в результате атаки ФАТХа на израильском Прибрежном шоссе к северу от Тель-Авива.
1979 – основана палестинская организация «Исламский джихад».
1982 – вторжение Израиля в Ливан и изгнание ООП.
1985 – Хасан Юсеф переезжает с семьей в Эль-Биру.
1986 – в Хевроне основан ХАМАС.
1987 – Хасан Юсеф берется за дополнительную работу: начинает преподавать основы ислама мусульманам в христианской школе в Рамалле; начало Первой интифады.
1989 – первый арест и тюремное заключение Хасана Юсефа; Аммар Абу Сархан из ХАМАСа убивает троих израильтян.
1990 – Саддам Хусейн вторгается в Кувейт.
1992 – семья Мусаба переезжает в Бетунию; арест Хасана Юсефа; террористы ХАМАСа похищают и убивают израильского пограничника Нисима Толедано; высылка палестинских лидеров в Ливан.
1993 – Соглашения «Осло» [точнее, подписание первого из двух].
1994 – Барух Гольдштейн убивает в Хевроне двадцать девять палестинцев; первый официально признанный взрыв террориста-смертника; Ясир Арафат с триумфом возвращается в Газу, создание Палестинской национальной администрации.
1995 – убийство премьер-министра Израиля Ицхака Рабина; Хасан Юсеф арестован Палестинской администрацией (ПА); Мусаб нелегально покупает бракованное оружие.
1996 – Израилем ликвидирован Яхья Айяш, изготовитель бомб для ХАМАСа [он же один из самых известных командиров «Бригад Изз ад-Дин аль-Кассам»]; первый арест Мусаба и заключение его в тюрьму.
1997 – Мусаба освобождают из тюрьмы; безуспешное покушение «Моссада» на Халеда Машааля.
1999 – Мусаб впервые посещает христианские курсы по изучению Библии.
2000 – саммит в Кэмп-Дэвиде; начало Второй интифады
