Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Дмитрий Родичев [email protected] Магадан, Россия - 07/14/99 00:45:52 MSD

Мы все здесь (на этих страницах) уже много и давно говорим на эту тему.

Я не знаю, "возможно ли создание условий", о которых Вы говорите. Но я знаю точно: история человечества не перестанет быть историей злодейств, глупостей, жестокостей и жлобства до тех пор, пока эти условия не будут созданы.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович!

Огромное спасибо за Ваш ответ на мой вопрос. Если Вас не затруднит, у меня есть еще несколько:

1. В двух ваших произведениях упоминаются теоремы Геделя о неполноте... Я сам "программер" и поэтому по долгу службы должен кое-что из области математики знать. Помню, как меня эти теоремы поразили: "непротиворечивость никакой формальной системы не может быть доказана средствами самой системы" (или что-то в этом роде)... Хочу очень осторожно спросить, не кажется ли Вам, что наш Мир (и очень осторожно - мораль, в том числе) не может быть познан и описан человеком по определению и, тем более, не существует (и не будет существовать никогда) какая-либо "теория", которая претендовала бы на свою "божественность", что все попытки "загнать" человека в рамки какой-либо "справедливой концепции" уже изначально обречены на крах в далеком или близком будущем?

Максим Лузин [email protected] Klaipeda, Lithuania - 07/14/99 00:47:51 MSD

Ответить на такой вопрос мне, наверное, не по силам. "Божественная" теория, скорее всего, создана быть не может, но человечество будет приближаться к ней из века в век, пока (и если) не потеряет интереса к поиску истины. Вы, по сути, спрашиваете: "Справедливо ли утверждение: Мир сложнее любого суждения о нем?" Разумеется, справедливо. * * *

Вопрос: 2. Прочитал уже во второй раз "Поиск предназначения"...

Поразился глубине Вашего одиночества и усталости от этого ничтожного мира... Борис Натанович, Вы не одиноки, мы с Вами - Ваши читатели!!! Вы свое предназначение нашли... и мне помогаете. Спасибо!

Максим Лузин [email protected] Klaipeda, Lithuania - 07/14/99 00:49:53 MSD

Спасибо на добром слове. Но Вы заблуждаетесь - и по части моей усталости, и - особенно - по части одиночества. Я вовсе не одинок и совсем не так устал, чтобы меня стоило жалеть. И мир наш я вовсе не считаю ничтожным он изобилует хитросплетениями событий, неожиданностями и обещает массу перспектив.

* * *

Вопрос: 3. Знакомы ли Вы с Петром Щедровицким? Он нам читал лекции и является, по-моему, одним из ярчайших современных методологов и экономистов. Поразился, что во многих его лекциях присутствует "канва" идей из Ваших произведений. Я в этом еще раз утвердился, когда потом на http://millennium.ru/2001/biblio/index.html обнаружил ссылки на Ваши произведения... Посмотрите, получите удовольствие.

Максим Лузин [email protected] Klaipeda, Lithuania - 07/14/99 00:52:40 MSD

Обязательно посмотрю. Фамилия Щедровицкого кажется мне знакомой, но я, скорее всего, с ним не знаком.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, я еще немного понадоедаю вопросами о романе "Низший пилотаж". Я обратилась с вопросом именно к Вам, потому что в связи с ним у меня не идет из головы слово "ксенофобия". Роман был, безусловно, лучшим с формальной точки зрения. При всех его очевидных литературных достоинствах (а я далеко не "свежий читатель"), я испытываю гадливость и вся чешусь. И Ваш ответ меня расстроил еще больше. Это "ИМ ХОРОШО" прозвучало возмущенно, как будто кто-то, не похожий на нас и даже не стремящийся стать таким же, ПОСМЕЛ, наглец такой, чувствовать себя хорошо. То, что роман получил премию - конечно, большая победа либеральных ценностей, но никто не изменился. Мы - здесь, они - там. Взаимоотношения, как между деревом и плющом. Но теряем из-за разделения - мы: для нас они навсегда останутся упреком, демонстрацией всего, от чего мы отказались. И я говорю не о тараканах, а о полётах. Можно успешно отсутствовать в этом мире, и, тем не менее, прожить интереснейшую жизнь.

Isa Украина - 07/14/99 00:53:57 MSD

Вот тут-то и проходит между нами непереходимая граница. НЕЛЬЗЯ успешно отсутствовать в этом мире и, тем не менее, прожить интереснейшую жизнь. Жизнь во сне - это не жизнь, это подделка, бутафория, папье-маше. Я совершенно не приемлю жизнь вне мира, жизнь без мира, жизнь отдельно от жизни. Нет ничего на мой взгляд хорошего (не говоря уж - достойного) в том, что люди уходят из реальности в иллюзорность, в сон, в лично-персональное уютненькое небытие. Я не осуждаю их (кто я такой, чтобы кого-либо осуждать?), - я их просто не люблю и не умею даже пожалеть - как не жалеют плаксу, нытика, истерика. Разумеется, бывают случаи, когда в иллюзорные миры уходят, чтобы спастись от непереносимого ужаса мира реального, но это - редкость. Как правило уходят из любопытства, в поисках остренького да солененького, по глупости, в конце концов. А потом не могут уже вернуться назад. Да и не хотят, как правило. Они неприятны мне, как неприятен всякий слабый, не желающий владеть собой, чрезмерно сластолюбивый и себя-единственного-любивый человек. "Взаимоотношения, как между деревом и плющом", говорите Вы. Но плющ - душит дерево! Впрочем, так далеко я в своем неприятии не захожу. Я просто предпочитаю быть отдельно от них: мы не нужны друг другу - настолько, насколько вообще могут быть не нужны друг другу существа одного вида.

* * *

Вопрос: "Пусть догорит свеча, и никто не увидит - Бог увидит".

Isa Украина - 07/14/99 00:56:58 MSD

А если Его нет? А если Он есть, но потерял к нам интерес - давно и навсегда? А если Он - великая иллюзия, навеянная неведомыми продуктами жизнедеятельности нашего гипоталамуса?

* * *

Вопрос: Вопрос: как, на Ваш взгляд, возможен ли контакт, могут ли примириться в одном человеке две тенденции - Человек и кто-то еще (Кадавр?)?

Isa Украина - 07/14/99 00:58:45 MSD

Примириться-то они могут (человек сам с собой всегда договорится - это, увы, и есть признак здоровой психики), но какое существо в результате этого примирения появится на свет божий?

* * *

Вопрос: История Тойво Глумова - не об этом?

Isa Украина - 07/14/99 01:00:41 MSD

История Тойво Глумова вот о чем: что такое человек? существует ли понятие - "человеческое достоинство"? достойно ли человеку стремиться стать сверхчеловеком? или это - предательство?

* * *

Вопрос: Извините меня за мой вопрос. Но почему после смерти брата Вы стали в своих произведениях слишком уж "злы"? Даже читая Ваше интервью в газете: Вы слишком все утрируете по отношению к обществу и к людям. Просто я вспоминаю "Понедельник начинается...", там прекрасное отношение к людям творческим, да и вообще... К сожалению, "чиво" нельзя сказать о последних Ваших произведениях.

Юрий Думов [email protected] Кемерово, Россия - 07/14/99 01:02:23 MSD

Хм. Откровенно говоря, я не чувствую себя таким уж злым. Да и друзья-родные, вроде бы, не жалуются. Что же касается "Понедельника", то ведь как-никак тридцать пять лет прошло, половина жизни. "Понедельник" писали люди, которых давным-давно уже нет на земле.

* * *

Вопрос: И еще один вопрос. Нужно ли было изменять Ваше произведение в фильме "Сталкер"? Хотя я понимаю, что это в основном решение Тарковского, но, насколько я понял произведение, оно было в духе самого режиссера. К сожалению, оно потеряло свою "прелесть" и силу в самом фильме. Еще раз извините за мои вопросы, заранее благодарен за ответ. Жду Ваших новых произведений. Ваш старый читатель и поклонник.

Юрий Думов [email protected] Кемерово, Россия - 07/14/99 01:03:51 MSD

В кино хозяин - режиссер. И мы писали-переписывали сценарий до тех пор, пока Тарковский не сказал: "Стоп. Это то, что мне надо". В результате получился фильм, который к повести "Пикник" не имеет никакого отношения, но - превосходный в своем роде. Что и требовалось.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович!

После годового перерыва, закончил вчера перечитывать "Поиск Предназначения". Впечатление все такое же ошеломляющее. Боюсь, вопросов по роману будет немало. Для начала (:-)), не могли бы Вы более подробно изложить для нас Красногоровскую "теорию Элиты". Хочется думать, что у АБС (или у БНС(?)) "наработана" некая развернутая концепция Элиты, поскольку тема эта уже затрагивалась вскользь в "Граде Обреченном".

Александр Нешмонин [email protected] Торонто, Канада - 07/17/99 23:12:18 MSD

Боюсь, никакой "развернутой концепции Элиты" ни у меня, ни у Красногорова нет. Есть разрозненные соображения, каковые и изложены в романе. А что, собственно, Вас - конкретно - интересует?

* * *

Вопрос: Ваша, Мастер, блестящая символистская вещь "Улитка на склоне" гималайский пик даже на фоне других произведений. "Стажёры" - повесть подростковая, хотя люди 60-х здесь живописуются весьма ярко. На второе место я бы поставил "Жук в муравейнике", но не вредят ли этому произведению шпионские и детективные стереотипы?..

Илья Борисович Губанов, историк, филолог Петербург, Россия - 07/17/99 23:14:36 MSD

Мы с АН тоже любили (и даже - уважали!) "Улитку" и дружно, не сговариваясь, ставили ее всегда на первое место. "Стажерами" мы сначала даже гордились, но это длилось недолго - до появления "Попытки к бегству", а сейчас ясно, что "Стажеры" устарели безнадежно и необратимо (вроде, как фильм "Трактористы"). Что же касается "Жука", то эта повесть никогда не входила у нас в пятерку любимых, но я и сейчас считаю, что написана она весьма недурно - особенно, если рассматривать ее не как фантастический детектив (каковым она никогда и не задумывалась), а как произведение скорее нравственно-психологическое.