Конец старинной музыки. История музыки, написанная исполнителем-аутентистом для XXI века - Брюс Хейнс
Конец старинной музыки. История музыки, написанная исполнителем-аутентистом для XXI века читать книгу онлайн
Брюс Хейнс (1940-2011) сделал карьеру как гобоист в классическом оркестре и с молодости интересовался историей исполнительской практики и своего инструмента (в конце 1960-х годов он открыл в Калифорнии мастерскую, где под его руководством делались реплики барочных гобоев). Накопленный им опыт исполнения на современных и исторических инструментах, концертов и записей с известными музыкантами и коллективами, общения с музыковедами лег в основу этой книги. Автор рассказывает, как кодифицированная нотная запись и распространение музыкальных произведений на бумаге постепенно очистили западную музыку от вариативности и сделали ее «академической» – и как потом, в последние полвека, академические музыканты обнаружили за строгим фасадом своей дисциплины целую вселенную, из которой, не сумев ее полностью подчинить, эта дисциплина выросла. Таким образом, исторический конец старинной музыки оказался условием ее начала, нового рождения, к которому был причастен и автор этой книги.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
762
Название песни The Beatles (1963), а также одна из ее строк: «Roll over Beethoven and tell Tchaikovsky the news» («Перевернись в гробу, Бетховен, и расскажи Чайковскому новости»).
763
Golomb 2003.
764
Lochner 1951:298 ff.
765
Ibid.
766
North 1728:258.
767
Burney 1773:1:312 (Бёрни 1967:123).
768
North 1728:257.
769
Цит. по: Dahlhaus 1989:69.
770
Цит. по: Michel 1982. Нужно отдать должное великому музыканту: это заявление свидетельствует скорее о его скромности, ибо в композиции он при случае добивался невероятной убедительности, как в его транскрипциях пьес Баха для разных инструментов. В их числе BWV 995, 996, 998, 1001, 1002, 1004, 1005, 1006 и 1012.
771
Джованни Паоло Симонетти – псевдоним, под которым Винфрид Михель писал «барочные» пьесы. – Примеч. ред.
772
Michel 1982.
773
Некоторые из этих записей выпущены на лейбле Amadeus and Carus.
774
Lessing 1983:59.
775
Michel 1981: введение.
776
Maute 2005: введение.
777
Bowen 1996a:35.
778
Bowen 1996a:34.
779
Mellers 1992:930.
780
Collingwood 1946:218 (Коллингвуд 1980:208).
781
См.: Dahlhaus 1983:153.
782
Butt 2002:66–67.
783
Taruskin 1995:46.
784
Walls 2003:52.
785
Цит. по: Wilson 1959:283.
786
Philip 1992:238–239.
787
New Grove 1:14:388.
788
Lowenthal 1985:40–41 (Лоуэнталь 2004:90).
789
Holoman, Winter, and Page (2001), NG 2:19:374.
790
Taruskin 1995:267.
791
В оригинале: Manifest Destiny. За этой крылатой фразой стояло характерное для США в XIX веке убеждение в необходимости и оправдании экспансии и освоения Дикого Запада. Впервые это выражение использовал в 1845 году демократ Джон О’Салливан, утверждавший, что США должны простираться от Атлантического до Тихого океана. В ХХ веке это понятие обозначало «американскую миссию» по продвижению демократии во всем мире. – Примеч. ред.
792
Dulak 1993:45.
793
Philip 1994:203.
794
Dulak 1993:47.
795
Ibid.:46.
796
Philip 2004:222.
797
Hill 1994:41.
798
Golomb 2004:128.
799
Dreyfus 1996:29.
800
Meyer 1967:65–66.
801
Butt 2002:28.
802
Это сравнение использует Майер (Meyer 1967:46–50).
803
«The Past Is a Foreign Country» (1985) – так называется книга американского историка и географа Дэвида Лоуэнталя. Один из тезисов автора: «Увиденное глазами истории, прошлое – чужая страна; если мы смотрим на него как на наследие, оно вполне знакомо и привычно». В русском переводе книга вышла в 2004 году. – Примеч. пер.
804
Fabian 2003:20.
805
Parakilas 1984:6.
806
Taruskin 1995:283.
807
Абсолютной музыке (нем.).
808
Philip 2004:218.
809
Ibid.:221.
810
Ibid.:226.
811
Taruskin 1995:194.
812
Ibid.
813
Ibid.:78.
814
Великий век (франц.) – период в истории Франции, охватывающий правление трех первых Бурбонов: Генриха IV Великого (1589–1610), Людовика XIII Справедливого (1610–1643) и «короля-солнца» Людовика XIV (1643–1715) и некоторое время до и после него, примерно между 1589 и 1723 годом.
815
См. Abrams 1953:3.
816
Tarling 2004:III.
817
Bowen 1996a:34.
818
Ibid.: 27.
819
Philip 1992:235.
820
Ibid.
821
Цит. по: Wilson 1959:283.
822
Цит. по: Goldstein 1970:15; см.: Collingwood 1965:99.
823
Sherman 1997:10.
824
Kuijken and Hook 2004:33.
825
Из буклета к диску Simply Baroque (Sony SK 60680).
826
Новая музыка (итал.), название сборника вокальной музыки в новом монодическом стиле, составленного Джулио Каччини (1602).
827
Haskell 1988/1996:188.
