Менахем Бегин. Битва за душу Израиля - Даниэль Гордис

Thomas Jefferson Papers, Library of Congress, http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=mtj1&fileName=mtj1page006.db&recNum=1110; и «Letter to William Stephens Smith of November 13, 1787», Thomas Jefferson Papers, the Library of Congress, http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=mtj1&fileName=mtj1pageoo8.db&recNum=514.

641

Joseph J. Ellis, Founding Brothers: The Revolutionary Generation (New York: Alfred A. Knopf, 2000), p. 15.

642

Ibid., pp. 39–40.

643

Rafael Medoff, «Menachem Begin as George Washington», American Jewish Archives 46, no. 2 (1994), p. 18.

644

Ibid., p. 189.

645

Яир Шамир, письмо автору по электронной почте от 28 февраля 2013 года и личная беседа с автором летом 2013 года.

646

Во время работы Кнессета Пятого созыва Бегин выступал в пользу постепенной отмены военного положения на территориях, где проживало значительное количество арабского населения. Он полагал, что военное положение противоречит свободе личности и является специфическим израильским явлением. «Один из основополагающих принципов свободной страны, — утверждал он, — заключается в том, что воинское командование руководит солдатами, а гражданским населением должны руководить гражданские лица» (Shilon, Menachem Begin, р. 191).

647

См., например, Simon Rabinowich, ed., Jewish and Diaspora Nationalism: Jewish Peoplehood in Europe & the United States (Waltham, Mass.: Brandeis University Press, 2012), в первую очередь the Introductory Essay, и особенно pp. XXXII-XXXVI.

648

Begin, White Nights, p. 271.

649

Thomas, From Beirut to Jerusalem, p. 144.

650

Begin, The Revolt, p. 316. Эта фраза хотя и выглядит не совсем обычной, тем не менее подтверждается надежными свидетельствами. Речь идет о цитате из книги Бегина, но существуют и другие доказательства того, что Силвер высказывался в поддержку ревизионистского движения и Эцеля — позиция, не совсем обычная для американского сиониста и реформистского раввина. Утверждается, что он заметил, в ходе дискуссии относительно отмены визита Бегина в США в 1948 году, что Бегин является «одним из величайших героев Израиля и что Эцель вписал одну из самых славных страниц» в историю страны. (Rafael Medoff, Militant Zionist in America: The Rise and Fall of the Jabotinsky Movement in the United States 1926–1948 [Tuscaloosa: Alabama University Press, 2002], p. 213.) Приводимая Бегином фраза была абсолютно точной. Надо сказать, что когда были открыты архивы НКВД, то совпадение цитат в книге «В белые ночи» с архивными документами оказалось полным и идеальным. Сын Бегин, Бени, заметил в этой связи, что такие совпадения свидетельствуют не столько о точности его отца, сколько о точности документов — а относительно педантичности и скрупулезности его отца у него никогда не было никаких сомнений.

651

Дварим, 29:13–14.

652

Дан Меридор, личная беседа с автором, 2 января 2013 года.