Охота на нового Ореста. Неизданные материалы о жизни и творчестве О. А. Кипренского в Италии (1816–1822 и 1828–1836) - Паола Буонкристиано
Охота на нового Ореста. Неизданные материалы о жизни и творчестве О. А. Кипренского в Италии (1816–1822 и 1828–1836) читать книгу онлайн
Жизнь известного живописца Ореста Адамовича Кипренского (1782–1836) вплоть до наших дней оставалась объектом сплетен и легенд – от простых выдумок до возмутительной клеветы: его обвиняли в жестоком убийстве сгоревшей заживо натурщицы (предположительно и его любовницы); в непристойной связи с девочкой, которая впоследствии стала его женой; говорили о нем как о живописце, растратившем в Италии свой талант. Несмотря на многочисленные исследования о художнике, многие вопросы его биографии остались без ответа, зловещие легенды были неоднократно повторены и тем самым увековечены без проверки фактов. В книге Паолы Буонкристиано и Алессандро Романо впервые публикуется значительное количество новых, неизданных архивных материалов и документов, которые восстанавливают историческую правду и опровергают ложные рассказы о Кипренском. Исследователям также удалось найти следы единственной дочери художника, судьба которой оставалась до сих пор неизвестной. Благодаря обращению к новым источникам и реинтерпретации старых, авторам удается заполнить лакуны в итальянской биографии Кипренского и предложить читателю более достоверный портрет художника. Паола Буонкристиано – филолог, автор книг и статей о русской литературе и русско-итальянских отношениях, сотрудник международного журнала «Russica Romana». Алессандро Романо – русист, переводчик произведений Н. В. Гоголя, С. С. Уварова, В. Д. Яковлева на итальянский язык.
446
Cramer H. W. Kunstreis door Frankrijk, Zwitserland, Italie en Engeland. D. II. Amsterdam, 1833. Bl. 356. О нем и о премии см.: Dekkers D. Op reis gezonden. De «Groote Prijs» aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten te Amsterdam (1823–1849) // Mededelingen van het Nederlands Instituut te Rome. 1987. Bl. 184–185.
447
Falconieri C. Delle opere esposte dalla Società degli Amatori, e Cultori delle belle Arti nello studio di Canova nel aprile del 1833 // Il Tiberino. 1833. № 16. 4 maggio. P. 62.
448
ASR. Camerlengato. Parte I. Titolo IV. Antichità e Belle Arti. B. 283. Fasc. 3166.
449
Об этом см.: Степанова С. С., Погодина А. А. Рим – русская мастерская. Очерки о колонии русских художников 1830–1850‐х годов. М., 2018. С. 366–378.
450
Montani G. La Società degli Amatori e Cultori delle Belle Arti. P. 31–43; ASR. Camerlengato. P. II. Tit. IV. Antichità e Belle Arti. B. 283. Fasc. 3166.
451
См. https://www.liveauctioneers.com/item/4553819_229-Орест-Kiprensky-russian-master-portrait-oil#&gid=1&pid=2.
452
Петр Федорович Соколов. 1791–1848. Русский камерный портрет / Сост. Л. А. Карнаухова. М., 2003. С. 181. В Эрмитаже хранится статуя графини, созданная в начале 1820‐х годов тосканским скульптором Лоренцо Бартолини, которая кажется нам весьма сходной с портретом (см. ил. 31).
453
См., например: Der Briefwechsel zwischen Aleksandr I. Turgenev und Vasilij A. Žukovskij 1830–1845 / Herausgebeben, kommentiert und eingeleitet von H. Siegel unter Mitarbeit von A. Lauhus. Köln, 2019. S. 200.
454
Записки Иордана 2012. С. 162. Если этот слух имел основания, роль тайного любовника в действительности больше подходит Марино Торлонии, красивому и жизнерадостному брату банкира (Felsini D. «Quel capitalista per ricchezza principalissimo». Alessandro Torlonia principe, banchiere, imprenditore nell’Ottocento romano. Soveria Mannelli, 2004. P. 94).
455
Mémoires de la Comtesse Rosalie Rzewuska (1788–1865) / Publiées par son arrière-petite fille G. Caetani Grenier. Rome, 1939. Vol. II. P. 432–433.
456
См. соответственно: Рукописный отдел ИРЛИ РАН. Ф. 309. № 17. Л. 41 об. (III: 463); Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. XIII. Дневники. Письма-дневники. Записные книжки. 1804–1833 гг. / Сост. и ред. О. Б. Лебедевой и А. С. Янушкевича. М., 2004. С. 374.
457
Рукописный отдел ИРЛИ РАН. Ф. 309. № 17. Л. 16 об. (III: 463).
458
Lerda Olberg G. Un pittore russo a Roma: Oreste Adamovich Kiprenski // Strenna dei romanisti. 1959. XX. Илл. слева от с. 171 (см. также: https://www.christies.com/lotfinder/Lot/Орест-kiprensky-1778-1836-portrait-of-prince-5564713-details.aspx).
459
Остафьевский архив князей Вяземских. Т. III. Переписка П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1824–1836 / Под ред. и с примеч. В. И. Саитова. СПб., 1899. С. 261.
460
Записки Иордана 2012. С. 257.
461
21 апреля 1837 года на традиционном торжественном заседании института в честь основания Рима среди прочих в ассоциированные члены были приняты художники А. Т. Дурнов, Н. Еф. Ефимов, А. М. Горностаев, И. И. Габерцеттель и писатель Н. В. Гоголь (см. об этом: Джулиани Р. Рим в жизни и творчестве Гоголя, или Потерянный рай: Материалы и исследования. М., 2009. С. 14 и след.).
462
Bullettino dell’Instituto di corrispondenza archeologica. 1834. № IVb. Aprile. P. 80; L’Ape italiana delle Belle Arti. Vol. I. 1835. P. 32, 40.
463
Ciampi S. Lettera di Michelangiolo Bonarroti per giustificarsi contro le calunnie degli emuli e de’ nemici suoi sul proposito del sepolcro di Papa Giulio II. Firenze, 1834. P. IX.
464
Gazzetta di Firenze. 1833. № 108. 7 settembre. P. 4.
465
Gazzetta di Firenze. 1833. № 126. 19 ottobre. P. 3.
466
Великий князь прибыл в Рим из Генуи 19 марта и отправился в Неаполь в ночь на 27‐е (Diario di Roma. 1837. № 23. 21 marzo. P. 1; № 25. 28 marzo. P. 1).
467
Русская выставка художественных произведений в Риме // Художественная газета. 1837. № 7–8. Апрель. С. 133. Речь идет именно о «картине».
468
Wiener Zeitschrift. 1834. № 47. 25 November. Beilage. S. [2].
469
Gazzetta privilegiata di Venezia. 1833. № 241. 23 ottobre. P. [4].
470
Здесь бывали многие русские путешественники, среди прочих Бутурлины во время переезда во Флоренцию в 1817 году, а также художники С. Ф. Щедрин, С. И. Гальберг, М. Г. Крылов, В. К. Сазонов и В. А. Глинка во время переезда в Рим осенью 1818 года и С. А. Соболевский в 1832 году (см. соответственно: Записки Бутурлина III. С. 587; Щедрин 2014. С. 50; Шевырев Б. С. Выдержки из заграничных писем С. А. Соболевского к С. П. Шевыреву (1829–1833) // Русский архив. 1909. № 7. С. 505–506).
471
Gazzetta privilegiata di Venezia. 1833. № 243. 25 ottobre. P. [3]; № 249. 2 novembre. P. [4].
472
Из римского дневника А. И. Тургенева (декабрь 1833 – февраль 1834) // Всемирное слово. 2005. № 17–18. С. 9–12; Азадовский К. М. Из «Римского дневника» Александра Тургенева // Laurea Lorae. Сборник памяти Ларисы Георгиевны Степановой / Под ред. С. Гардзонио, Н. Н. Казанского, Г. А. Левинтона. СПб., 2011. С. 366–380. Имя Кипренского не встречается и в письмах А. И. Тургенева к В. А. Жуковскому за эти месяцы (Der Briefwechsel zwischen Turgenev und Žukovskij. S. 180–214).
473
ОР РГБ. Ф. 111. К. 1. Ед. хр. 5.
