Из Курска в Рим. Воспоминания - Виктор Иванович Барятинский
Из Курска в Рим. Воспоминания читать книгу онлайн
Впервые публикуются сохранившиеся в Риме неизданные воспоминания князя Виктора Ивановича Барятинского (1823–1904), отважного морского офицера, участника Крымской войны и обороны Севастополя, художника, мецената, библиофила, меломана, активного свидетеля почти всего XIX века — от гибели Пушкина до Великих реформ. Рюрикович по своему происхождению, он был вхож в высшие эшелоны российского общества, вплоть до Дома Романовых. Внимательный путешественник и занимательный рассказчик, он оставил интересные описания России (в т. ч. Кавказа, где его брат Александр был наместником), Англии, Италии, Афона.
583
Здесь мемуарист привел пространный рассказ своего брата на фр. яз. о том, как его супруга отвела собственные комнаты крестьянкам с заразной глазной болезнью, офтальмией. Перевод этого фрагмента, как и других частей рукописи на фр. яз., нами не осуществлен.
584
Свободная (Вольная) церковь Англии была основана в середине XIX в., когда несколько британских конгрегаций отделились от господствующей Англиканской Церкви.
585
Согласования, конкорданции (фр.) [библейских текстов].
586
Словарь «Симфония, или Согласие на Новый завет» Е.Д. Барятинской, изданный в Варшаве в 1874 г., стал в русской библеистике одной из первых новозаветных конкорданций (книг, в которой приведены все слова, выражения и фразы Библии в алфавитном порядке, с указанием их мест).
587
Они жили в Hotel d’Angleterre. — Прим. автора.
588
Роберт Оуэн (1771—1858) — английский философ, педагог и социалист, один из первых социальных реформаторов XIX в.
589
Фурьеризм — социальное учение, названное по имени его основателя французского утописта Шарля Фурье (1772—1837).
590
Михаил Константинович Элпидин (1835—1908) — революционер—шестидесятник, деятель вольной русской печати. В 1866 г. организовал в Женеве русскую типографию, в 1881 г. — книжную лавку. Его типография действовала до 1906 г.
591
25 февраля 1879 года. — Прим. автора.
592
Елена Эрастовна Андреевская (1846—1918), дочь врача Э.С. Андреевского, который имел большое влияние на кавказского генерал-губернатора М.С. Воронцова; ее муж — светлейший князь Георгий Михайлович Шервашидзе (1846—1918), наследник абхазского престола с 1866 г., поэт, общественный деятель Грузии.
593
Я говорил брату, что мне казалось возможным прибегнуть к каким—нибудь энергичным мерам для борьбы с угрожающим злом, что в настоящее время наука лечения психических болезней далеко подвинулась вперед, что мне известны случаи совершенного выздоровления — поэтому я был того мнения, что безотлагательно нужно было отдать ее на попечение специалиста. На это он отвечал мне, что пока он будет жив, она не будет помещена ни в какое заведение. — Прим. автора.
594
Скерневице — город в Лодзинском воеводстве, в Скерневицком городском повяте, расположен на полпути между Варшавой и Лодзем.
595
Грузинская версия имени Феодора.
596
См. прим. 437.
597
В.Л. Нарышкин, князь (1841—1906) — чиновник министерства иностранных дел. Имел многочисленные поместья в Московской, Пензенской, Самарской, Саратовской, Ярославской губерниях. В имении Пады вел образцовое сельское хозяйство, стал инициатором создания очерка о природе Падов, написанного несколькими петербургскими учеными под руководством почвоведа В.В. Докучаева.
598
Граф Анатолий Владимирович Орлова-Давыдов (1837—1905) — генерал-лейтенант и обер—шталмейстер из второго поколения Орловых—Давыдовых. Участник Кавказской войны (где сражался под руководством А.И. Барятинского), награжденный золотым оружием «За храбрость», благотворитель. Учредитель поместья Мариенберг около Ревеля.
599
Всеволод Никитич Всеволжский (1831—1889) — сын действительного статского советника Никиты Всеволодовича Всеволожского (1799—1862), водевилиста, переводчика, театрала, основателя общества «Зеленая лампа».
600
Павел Александрович Висковатов (Висковатый) (1842—1905) — историк литературы. В 1870—х гг. редактировал журнал «Русский мир». С 1873 г. являлся профессором русской словесности в Дерпте. Составил себе имя изучением биографии М.Ю. Лермонтова и изданием его сочинений.
601
Преосвященный Михаил (в миру Матвей Иванович Лузин; 1830—1887) — епископ Курский и Белгородский. Духовный писатель, богослов, экзегет.
602
Монументальное здание в стиле ампир в два этажа создавалось в одно время со строительством Знаменского собора, по проекту известного курского зодчего того времени Г.В. Гаврилова. Строительство было приурочено к знаменательному событию — переноса резиденции архиерея в Курск из Белгорода. Теперь здесь располагается Областной краеведческий музей.
603
Василий Иванович Богданович (? — ок. 1850) — полковник, участник Отечественной войны 1812 г. В честь одного из его сыновей, Евгения, автора проекта строительства железной дороги Казань — Екатеринбург — Тюмень, названа железнодорожная станция, теперь город Богданович (совр. Свердловская обл.).
604
Речь идет о капитане Российской армии Льве Васильевиче Богдановиче, погибшем в Чечне.
605
Алексей Иванович Абрикосов (1824—1904) — действительный статский советник, предприниматель, фабрикант, основавший во второй половине XIX в. «Фабрично—торговое товарищество А.И. Абрикосова и сыновей» (ныне концерн «Бабаевский»).
