Страна Оз за железным занавесом - Эрика Хабер

1. The Original «Oz» Series. UK: Shoes and Ships and Sealing Wax, Ltd., 2005.

Baum L. F. Le Magicien d’ Oz / Ill. by M. Foreman. Trans. by Marcelle Guvin. Paris: Éditions Gründ, 2014.

Before Oz: Juvenile Fantasy Stories from 19th Century America / Ed. M. L. West. Hamden, CT: Archon Books, 1989.

Benjamin W. The Storyteller. Reflections on the Works of Nikolai Leskov // The Novel: An Anthology of Criticism and Theory 1900–2000 / Ed. D. Hale. Malden, Mass: Blackwell Publishing, 2006. Р. 361–378.

Blystone P. Translator’s Afterword to Tales of Magic Land 1 by Alexander Volkov. NY: Red Branch Press, 2010. Р. 327–337.

Books for the Young // The Dial: A Semi-Monthly Journal of Literary Criticism, Discussion, and Information XXIX. 437. December 1, 1900. Р. 436.

Borenstein E. Papa Don’t Preach: The Church, Chekhov, and Checks and Balances // All the Russias’ Blog. NYU Jordan Center. March 16, 2016.

Boris Zakhoder // Bookbird: A Journal of International Children’s Literature. № 36.3. Fall 1998. Р. 49.

Bradbury R. Because, Because, Because, Because of the Wonderful Things He Does // Introduction to Wonderful Wizard, Marvelous Land by Raylyn Moore. Bowling Green, Ohio: Bowling Green University Popular Press, 1974. Р. xi-xviii.

Brooks J. When Russia Learned to Read 1861–1917. Princeton: Princeton UP, 2003.

Chukovsky K. The Art of Translation. Kornei Chukovsky’s A High Art / Trans., ed., intro. by L. G. Leighton. Knoxville: The U. of Tennessee Press, 1984.

DeLuca G., Natov R. Researching Oz: An Interview with Michael Patrick Hearn // The Lion and the Unicorn. № 11.2. 1987. Р. 51–62.

Dobrenko E. The Making of the State Writer. Social and Aesthetic Origins of Soviet Literary Culture / Trans. J. M. Savage. Stanford: Stanford UP, 2001.

Dobrenko E. The School Tale in Children’s Literature of Socialist Realism // Russian Children’s Literature and Culture / Eds. M. Balina and L. Rudova. NY: Routledge, 2008. Р. 43–66.

Dobrenko E. Socialist Realism // The Cambridge Companion to Twentieth-Century Russian Literature / Eds. E. Dobrenko and M. Balina. Cambridge: Cambridge UP, 2011. Р. 97–113.

Eco U. Experiences in Translation / Trans. A. McEwen. Toronto: U. Toronto Press, 2001.

Fitzpatrick Sh. The Commissariat of Enlightenment. Soviet Organization of Education and the Arts Under Lunacharsky October 1917–1921. Cambridge: Cambridge UP, 1970.

Fitzpatrick Sh. Education and Social Mobility in the Soviet Union 1921–1934. Cambridge: Cambridge UP, 1979.

45 Years of «The Wizard» // Collier’s. February 9, 1946.

Gage M. J. The Dakota Days of L. Frank Baum (Part 1) // The Baum Bugle. № 10.1. Spring 1966. Р. 8.

Gardner M. Why Librarians Dislike Oz // American Book Collector. Special Number. December 1962. Р. 14–16.

Gardner M. We’re Off to See the Wizard // New York Times Book Review. May 2, 1971. Section 7, part II.

Gardner M. Introduction // American Fairy Tales by L. Frank Baum. NY: Dover Publications, Inc., 1978. Р. v-xiii.

Gardner M. The Royal Historian of Oz // The Wizard of Oz and Who He Was / Eds. M. Gardner. R. B. Nye. Intro. M. Hungiville. East Landsing, MI: Michigan State UP, 1994. Р. 19–45.

Golumb B. M. A Defense of the Oz Books // Library Journal. October 15, 1957. Р. 137–138.

Gorky M. «Soviet Literature» speech at the «Soviet Writers’ Congress 1934». London: Lawrence & Wishart, 1977. Р. 25–69.

Goscilo H. Big-Buck Books: Pulp Fiction in Post-Soviet Russia // The Harriman Review. № 12.2. Winter 1999–2000. Р. 6–24.

Greene David L. L. Frank Baum SF and Fantasy // Children’s Literature Association Quarterly. № 5.4. Winter 1981. Р. 14, 16.

Greene David L. The Early History of the Baum Bugle. Reminiscences of a Former Editor in Chief // The Baum Bugle. № 51.2. Autumn 2007. Р. 13.

Greene Douglas G. The Wizard in Many Tongues // The Baum Bugle. № 21.1. Spring 1977. Р. 10.

Greene Douglas, Greene David. More Oz from Russia // The Baum Bugle. № 6.3. Christmas 1962. Р. 9.

Greene D. G., Hearn M. P. W. W. Denslow: Intro // Patricia Denslow Eykyn. Mount Pleasant: Clarke Historical Library, Central Michigan University, 1976.

Grossman L. Foreword // Fic. Why Fanfiction is Taking Over the World by Anne Jamison. Dallas, TX: Smartpop, 2013. Р. xii–xiv.

Haber E. Surrogate Fathers and Sons: Aleksandr Volkov’s Historical Fiction for Children // Children’s Literature Association Quarterly. № 42.1. Winter 2017.

Hackett A. P. 60 Years of Best Sellers. 1895–1955. NY: R. R. Bowker Co., 1956.

Hackett A. P. 70 Years of Best Sellers. 1895–1965. NY: R. R. Bowker Co., 1967.

Hartley J. M. Siberia: A History of the People. New Haven: Yale UP, 2014.

Haywood A. J. Siberia. A Cultural History. Oxford: Oxford UP, 2010.

Hearn M. P. The Reluctant Retirement of a Royal Historian // The Baum Bugle. № 33.3. Winter 1989. Р. 7.

Hearn M. P. Introduction // The Wizard of Oz. The Screenplay by Noel Langley, Florence Ryerson & Edgar Allan Woolf. NY: Dell Publishing, 1989. Р. 1–28.

Hearn M. P. An Illustrator’s Illustrator, Part I // The Baum Bugle. № 38.1. Spring 1994. Р. 20–32.

Hearn M. P. The Hatching of Father Goose // The Baum Bugle. № 43.3. Winter 1999. Р. 45.

Hearn M. P. Introduction // The Annotated Wizard of Oz. Centennial Edition. Text by L. F. Baum, Pictures by W. W. Denslow. Preface by Martin Gardner. NY: W. W. Norton and Company, 2000. Р. xiii-cii.

Hearn M. P. The Man Behind the Man Behind Oz: W. W. Denslow at Fifty // AIG. July 5, 2006. URL: http://www.aiga.org/the-man-behind-the-man-behind-oz-w-w-denslow-at-150/.

Hewins С. The History of Children’s Books // Atlantic Monthly. January 1888. Р. 112–126.

Hollister W. Oz and the Fifth Criterion // The Baum Bugle. № 15.3. Christmas 1971. Р. 6.

Hungiville M. Introduction // The Wizard of Oz and Who He Was / Eds. M. Gardner, R. B. Nye. East Lansing, MI: Michigan State UP, 1994. Р. ix-xiv.

Hutcheon L. A Theory of Adaptation. NY: Routledge, 2006.

Ivanov M. What is Russia Reading? // Russian Life. № 40.7. July 1997. Р. 16–20.

The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary Phenomenon / Ed. L. A. Whited. Columbia and London: U. of