Лидия Авилова - Переписка А. П. Чехова и Л. А. Авиловой

2

Письма, т. 4, с. 21–23; Акад., т. 5, № 1126.

Худековой, сестре Л. А. Авиловой. Имение Худековых находилось в Скопинском уезде Рязанской губернии.

3

Письма, т. 4, с. 33–35 (частично); ПССП, т. XV, с. 345–346; Акад., т. 5, № 1141.

Напечатан в «Петербургской газете», 1892, № 73,15 марта.

4

Как вспоминала Авилова, она упрекала Чехова, будто на юбилейном ужине (1 января 1892 г. отмечалось 25-летие «Петербургской газеты») он говорил, что увезет ее от мужа (Чехов в восп., с. 212).

5

Письма, т. 4, с. 64–66; Акад., т. 5, № 1171.

1 «Шли однажды через мостик жирные китайцы» — в альбом Саше Киселевой (1885). Известны и некоторые другие стихотворения Чехова, не опубликованные при его жизни и не предназначавшиеся для печати (Акад., Соч., т. 18, с. 7–12, 82–83).

6

Цитата из стихотворения Пушкина «Вновь я посетил…» (1835).

7

С. П. Кувшинникова.

8

«Палата № 6».

9

Вероятно, «Портсигар» (написана не была). О этом замысле Чехов сообщал А. С. Суворину 4 июня 1892 г.

10

ПССП, т. XVI, с. 214; Акад., т. 6, № 1526, с неточной датой: 14 февраля 1895 г. (исправлено в Акад., т. 12, с. 425).

Чехов был у Авиловой 11 февраля 1895 г. Об этой встрече см. воспоминания Авиловой (Чехов в восп., с. 224–230).

11

У Буренина находились рассказы Авиловой «Власть» и «Ко дню ангела», предназначавшиеся для «Нового времени». 15 февраля 1895 г. в записке, адресованной Чехову, он заметил, что первый «напечатать, конечно, можно, а еще лучше не печатать»; другой рассказ — еще не прочтен. В тот же день Буренин передал рукописи Чехову.

12

Письма, т. 4, с. 359–360; Акад., т. 6, № 1528.

В этот приезд Чехов жил у Сувориных. 15 февраля у них был музыкальный вечер: пели итальянские артисты.

13

Напечатан позднее в сборнике Л. Авиловой «Власть» и другие рассказы» (М., «Посредник», 1906).

14

«Русские ведомости», 1910, № 13, 17 января (частично); Письма, т. 4, с. 433; Акад., т. 6, № 1642.

Свою книгу «Счастливец» и другие рассказы» (СПб., 1896), подаренную Чехову, Авилова надписала: «Гордому мастеру от подмастерья».

15

Письма, т. 5, с. 88; Акад., т. 7, № 2127.

16

Письма, т. 5, с. 106–107; Акад., т. 7, № 2156.

Авилова послала Чехову в Ниццу вырезки из газет 1897 г. «О своими рассказами «Забытые письма», «Безупречная», «На изломе», «В лабиринте».

17

«В родном углу» и «Печенег».

18

Письма, т. 5, с. 205–206; Акад., т. 7, № 2345.

За границей Чехов виделся с семьей Худековых, которые приглашали его погостить летом у них в Скопинском уезде.

19

Чехов работал над рассказами «Крыжовник» и «О любви».

20

Избранив Чехова в «Союз взаимопомощи русских писателей в ученых» 31 октября 1897 г. действительно сопровождалось сложностями (именно в то время развернулась острая полемика вокруг «Мужиков!»). Авилова была избрана в Союз раньше — 4 апреля 1897 г.

21

«Русские ведомости», 1910, № 13, 17 января (частично); Письма, т. 5, с. 214; Акад., т. 7, № 2384.

Увидев в рассказе «О любви» «художественную оценку своей личности», Авилова отправила Чехову «неласковое» письмо. В своих воспоминаниях она приводила отрывок из него: «Сколько тем нужно найти для того, чтобы печатать один том за другим повестей и рассказов. И вот писатель, как пчела, берет мед, откуда придется… Писать скучно, надоело, но рука „набита“ и равнодушно, холодно описывает чувства, которых уже не может переживать душа, потому что душу вытеснил талант. И чем холодней автор, тем чувствительней и трогательнее рассказ. Пусть читатель или читательница плачет над ним. В этом искусство» (Чехов в восп., с. 275).

22

«Голос Москвы», 1910, № 13, 17 января (частично); Письма, т. 5, с. 334–336; Акад., т. 8, № 2630.

Сотрудничество в «Петербургской газете» началось в декабре 1884 г. (фельетоны «Дело Рыкова и комп.»). 6 мая 1885 г. появился рассказ «Последняя могиканша», и с тех пор Чехов регулярно печатался в газете по 1887 г.

23

Неточная цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Воспоминание» (1828).

24

Перефразировка слов Гамлета из трагедии В. Шекспира (д. III, сц. I).

25

«Голос Москвы», 1910, № 13, 17 января (частично); Письма, 1. 5, с. 349–350; Акад., т. 8, № 2648.

Из оперетты-водевиля П. И. Григорьева 1-го «Комедия с дядюшкой» (1846).

26

«Голос Москвы», 1910, № 13, 17 января (частично); Письма, Т. 5, с. 354–355; Акад., т. 8, № 2662.

См. переписку с Горьким, с. 305, 306.

27

В Художественном театре.

28

Письма, т. 5, с. 365–367; Акад., т. 8, № 2677.

Съезд Союза взаимопомощи русских писателей и ученых предполагался осенью 1899 г. Не состоялся (министерство внутренних дел не дало разрешения).

29

П. Ф. Якубович (Мельшин) выпустил в 1896–1899 гг. два тома книги «В мире отверженных (Записки бывшего каторжника)».

30

Чехов имеет в виду рассказы Горького «Каин и Артем» («Мир божий», 1899, № 1) и «Финоген Ильич» («Журнал для всех», 1899, № 2). С февраля начал печататься «Фома Гордеев», но Чехов его не читал, дожидаясь окончания публикации.

31

Рассказ В. Г. Короленко.

32

А. С. Суворину предстоял литературный «суд чести» (см. переписку с Сувориным, т. 1, с. 267–269).

33

«Голос Москвы», 1910, № 13, 17 января (частично); Письма, Т. 5, с. 373–375; Акад., т. 8, № 2693.

О «Чайке» Авилова поместила восторженное «Письмо в редакцию» («Петербургская газета», 1896, № 290, 20 октября) сразу после неудачной премьеры. Двоюродный брат Георгий Митрофанович в письме от 4 ноября 1896 г. обращал внимание Чехова на эту статью, но тогда Чехов не хотел читать газетные отзывы о постановке.

34

Публикуется впервые (ГБЛ).

35