Кристина Жордис - Махатма Ганди

212

См.: Неру Дж. Взгляд на всемирную историю.

213

Бим Рао Амбедкар (1891–1956) — индийский общественный и политический деятель-реформатор. Входил в законодательную ассамблею Бомбея, был министром юстиции центрального правительства, участником разработки проекта нынешней конституции. Родившись среди неприкасаемых, боролся за упразднение этой касты. В 1951 году основал Индийское буддийское общество и сам принял буддизм незадолго до смерти. Благодаря его усилиям миллионы неприкасаемых отреклись от индуизма и приняли буддизм.

214

См.: Fischer L. Opus cit.

215

См.: Nanda В. R. Opus cit.

216

См.: Nehru J. Toward Freedom: The Autobiography of Jawaharlal Nehru.

217

Джордж Фримен Фримен-Томас, маркиз Уиллингдон-Рэттон, виконт Рейтендоун-Уиллингдон, барон Уиллингдон-Рэттон и виконт Уиллингдон (1866–1941) — губернатор Бомбея (1913–1918), генерал-губернатор Канады (1926–1931), вице-король Индии (1931–1936).

218

Cm.: Nanda B. R. Opus cit.

219

См.: Nehru J. Toward Freedom: The Autobiography of Jawaharlal Nehru.

220

См.: Там же.

221

См.: Nehru J. Toward Freedom: The Autobiography of Jawaharlal Nehru.

222

Джеймс Рамсей Макдональд (1866–1937) — английский государственный политический деятель, один из основателей и лидеров Лейбористской партии Великобритании. В 1924 и 1929–1931 годах — премьер-министр. В 1931–1935 годах, выйдя из Лейбористской партии, возглавлял коалиционное (так называемое национальное) правительство.

223

См.: Nanda В. R. Opus cit.

224

См.: Green М. Opus cit.

225

См.: Nehru J. Toward Freedom: The Autobiography of Jawaharlal Nehru.

226

Хариджаны — люди низшей касты неприкасаемых.

227

См.: Bose N. K. Opus cit.

228

См.: Bose N. K. Opus cit.

229

Ортодоксальных индусов.

230

Квоты в университетах, органы управления, выборные органы.

231

См.: Romain R. Inde. Journal, 1915–1943.

232

См.: Romain R. Inde. Journal, 1915–1943.

233

См.: Romain R. Inde. Journal, 1915–1943.

234

См.: Green М. Opus cit.

235

См.: Romain R. Inde. Journal, 1915–1943.

236

См.: Bernard J. Л. De l’empire des Indes a la Republique indeinne: 1935 a nos jours. Paris, 1994.

237

См.: Green М. Opus cit.

238

См.: Green М. Opus cit.

239

См.: Оруэлл Дж. Указ. соч.

240

См.: Green М. Opus cit.

241

См.: Fischer L. Opus cit.

242

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

243

Название переводится с санскрита как «служение деревне».

244

Об этом опыте он рассказывает в книге «Паломничество к истокам» (1943), имевшей широкий отклик.

245

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

246

См.: Bose N. K. Opus cit.

247

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

248

См.: Bose N. K. Opus cit.

249

См.: Nehru J. Toward Freedom: The Autobiography of Jawaharlal Nehru.

250

Cm.: Romain R. Inde. Journal, 1915–1943.

251

Cm.: Nehru J. Toward Freedom: The Autobiography of Jawaharlal Nehru.

252

Cm.: Romain R. Inde. Journal, 1915–1943.

253

См.: Bose N. К. Opus cit.

254

Молодой Тагор, автор этих строк и пламенный коммунист, боролся с влиянием Ганди во французских интеллигентских кругах и выпустил в издательстве «Галлимар» злобный памфлет против него.

255

См.: Nehru J. Toward Freedom: The Autobiography of Jawaharlal Nehru.

256

Нельсон Ролихлахла Мандела (р. 1918) — президент ЮАР с 1994 года. Президент Африканского национального конгресса (АНК) Южной Африки с 1991 года. Один из основателей Молодежной лиги АН К. Активный борец против апартеида. Неоднократно подвергался арестам. В 1964 году приговорен к пожизненному заключению; в 1990 году освобожден. Нобелевская премия мира (1993).

257

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

258

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

259

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

260

См.: Там же.

261

См.: Green М. Opus cit.

262

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

263

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

264

Ричард Стаффорд Криппс (1889–1952) — один из лидеров левого крыла Лейбористской партии Великобритании, в 1934–1935 годах — член ее исполкома. Выступал за создание единого фронта левых сил, включая компартию. В 1939 году исключен из партии (восстановлен в 1945 году). В 1940–1942 годах — посол в СССР. В 1942–1950 годах — в правительстве.

265

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

266

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

267

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

268

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

269

См.: Неру Дж. Открытие Индии.

270

Абдул Гаффархан (1881–1988) — лидер движения пуштунов за предоставление им права самоопределения, представитель пуштунского национализма. В 1919 году возглавил пуштунскую националистическую организацию «Энджумени-ислахи аль-Афгана», а в 1930 году — партию «Пуштун джиргу», примыкавшую к Индийскому национальному конгрессу, и отряды «Красных рубах». В 1947 году вместе с другими пуштунскими националистами выдвинул лозунг самоопределения пуштунских районов и создания Пуштунистана. После образования Пакистана выступил в оппозиции к правительству, являлся одним из организаторов и руководителей Народной партии (основана в 1948 году), а затем Национальной народной партии Пакистана.