Кирилл Андреев - Три жизни Жюля Верна
Три жизни Жюля Верна читать книгу онлайн
Каждая страна по-своему представляла себе знаменитого писателя, отбирая из легенд то, что казалось похожим на правду. Появился французский Жюль Верн – легкомысленный балагур, немецкий – добросовестный, но плоский популяризатор, русский – прекраснодушный мечтатель, итальянский – хитрый и умный мистификатор, и, наконец, энергичный деляга – американский Жюль Верн.
И, однако, помимо их всех, существует подлинный Жюль Верн, тот самый, кого Менделеев назвал «научным гением», а Лев Толстой – «удивительным мастером», тот, кого десятки ученых, изобретателей, путешественников считали своим вдохновителем, определившим их профессию и указавшим им путь жизни.
60. 1908. La chasse au météore (Охота за метеором).
61. 1908. Le pilote du Danube (Дунайский лоцман).
62. 1909. Les naufragés du «Jonathan» (Крушение «Джонатана»).
63. 1910. Hier et demain (Вчера и завтра).
В сборник вошли повести и рассказы: Frlft Flacc (Фритт-Флакк), Gil Braltar (Жиль Бралтар), An XXIX siиcle. La journée d'un journaliste américain en 2889. (B XXIX веке. Один день американского журналиста в 2889 г.), Le humbug (Вздор), L'éternel Adam (Вечный Адам).
64. 1910. Le secret de William Storitz (Тайна Вильгельма Шторица).
65. 1910. L étonnante aventure de la mission Barsac (Экспедиция Барсака).
К «Необыкновенным путешествиям» относятся, кроме романов, рассказы и повести, собранные в сборниках № 12 и 63, а также публиковавшиеся в журналах:
1851. Les premiers navires de la marine mexicaine (Первые корабли мексиканского флота).
1852. Martin Paz (Мартин Пас).
1865. Les forceurs de blocus (Нарушитель блокады).
1879. Les révoltés de la «Bounty» (Мятежники с «Боунти»).
Б. Собрания сочинений Жюля Верна на русском языке
1. Полное собрание сочинений. Тт. 1 – 88. СПБ, изд. П. П. Сойкина, 1906–1907.
2. Полное собрание сочинений. Серия 1, тт. 1–6 (издание не закончено). М., изд. И. Д. Сытина, 1917.
3. Собрание сочинений. Серия 1, тт. 1 – 12, серия II, тт. 1 – 12. М. – Л., изд-во «Земля и фабрика», 1928–1930.
4. Собрание сочинений в двенадцати томах. М., Гослитиздат, 1954–1956 (издание продолжается, вышли тт. 1–6).
II. ГЛАВНЫЕ РАБОТЫ О ЖЮЛЕ ВЕРНЕ:1. С h. Lemire, Jules Verne L'hcmme, l'écrivain, le voyageur, le citoyen. Son oeuvre, sa mémoire, ses monuments. Paris, 1908.
2. M. Popp, Julius Verne und sein Werk. Wien-Leipzig, 1909.
3. M. Allotte de la Fuye, Jules Verne, sa vie, son oeuvre. Paris, 1928 (sec. йd. 1953).
4. E. Marc uc ci, Oiulio Verne e la sua opera. Milano, 1930.
5. A. Jacobson et A. Antoni. Des antipations de Jules Verne aux rйalisasions d'aujourdhui, Paris, 1936.
6. K. Allott, Jules Verne. London, 1940.
7. G. Waltz, Jules Verne. New York, 1943.
8. К. Андреев, Вступительная статья к собранию сочинений Жюля Верна в двенадцати томах. Москва, 1954.
9. Специальный номер журнала „L'Europe", посвященный юбилею Жюля Верна («L'Europe» № 112–113, avril – mai. Paris, 1955).
В нем статьи: Р. Abraham, G. Ziegler, С. Andrйev, P. Gamarra, H. Psichari, R. de la Fuye, P. Sichel, G. Sadoul, J. Bouissounouse, F. Alphandery, G. Fournier, S. Tenand, E. Vazsonyi.
10. E. П. Бpaндис, Жюль Верн. Ленинград, 1956.
Более полную библиографию сочинений Жюля Верна и литературы о нем можно найти в указателе, составленном Е. П. Брандисом и М. X. Лазаревым (Всесоюзная Государственная библиотека иностранной литературы. Писатели зарубежных стран. Жюль Верн. Биобиблиографический указатель к пятидесятилетию со дня смерти". Москва, 1955).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
