Анна Вырубова - Фрейлина Её величества. «Дневник» и воспоминания Анны Вырубовой

6

Начало отношений между Александрой Федоровной и Николаем II, вылившихся впоследствии в любовь и брак (1894 г.), может быть отнесено еще к 1885 г.

7

Великий герцог Гессенский Людвиг IV (1837–1892), отец Александры Федоровны.

8

По-видимому, мисс Орчард — старшая камерфрау и бывшая няня Александры Федоровны, привезенная в Россию. Значится в «Придворном календаре» с 1895 г. по 1906 г. Доверенное лицо.

9

Пропуск.

10

I Госуд. Дума существовала с 27 апреля по 9 июля 1906 г.; II Госуд. Дума, — с 20 февраля по 3 июня 1907 г.

11

Пропуск в полторы строки.

12

В. кн. Елизавета Федоровна (1864–1918), вторая сестра Александры Федоровны, выданная в 1884 г. за в. кн. Сергея Александровича.

13

Так в кругу Александры Федоровны называли вдовствующую императрицу Марию Федоровну (род. в 1847 г.)

14

Непонятно. Возможно — «как собственное её измышление».

15

В 1902 г. Вырубова болела брюшным тифом, что повлекло за собой заболевание кровеносных сосудов ног.

16

Очевидно, «в конце 1904 г.».

17

Григория Распутина.

18

При принятии православия 21 октября 1894 г.

19

Вероятно, граф Адам Павлович Беннигсен, офицер ЛГВ Конного полка.

20

Младшая сестра Вырубовой, Александра Александровна (Шура, Сана, Аля; род. в 1885 г.) б. фрейлина. С 1907 г. замужем за камер-юнкером А. Э. Пистолькорсом.

21

Сергей Юльевич Витте (1849–1915), с 1905 г. — граф, статс-секретарь, член Госуд. Совета, б. министр путей сообщения и финансов, б. председатель совета министров.

22

Екатерина II.

23

Кн. Георгий Дмитриевич Шервашидзе (1847–1918) обер-гофмейстер, управляющий двором вдовствующей императрицы Марии Федоровны.

24

Вильгельм II, германский император, род. в 1859 г., вступил на престол в 1888 г., низложен в 1918.

25

В. кн. Павел Александрович (1860–1918), младший сын Александра II, ген. от-кав. После второго (морганатического) брака (27 сентября 1902 г.) был исключен со службы и выслан за границу. Во время русско-германской войны — сначала командир гвард. корпуса, затем инспектор войск гвардии.

26

В. кн. Дмитрий Павлович (род. в 1891 г.) и в. княжна Мария Павловна — младшая (род. в 1890 г.). После второго брака в. кн. Павла Александровича воспитывалась, — по распоряжению Александры Федоровны, у её сестры, в. кн. Елизаветы Федоровны. Над ними была учреждена опека, причем главным опекуном был Николай II.

27

Графиня Ольга Валерьяновна Гогенфельзен, рожд. Карновнч (род. в 1865 г.); по первому браку Пистолькорс, впоследствии княгиня Палей (официально получила этот титул 18 августа 1915 г.).

28

Барон Владимир Борисович Фредерикс, с 1913 г. — граф (род. в 1838 г.) ген-ад., ген-от-кав, — министр двора и уделов.

29

Эдуард VII (1841–1910), английский король, сын королевы Виктории, брат матери Александры Федоровны, великой герцогини Гессенской Алисы. Приезжал в Россию в первый год царствования Николая II.

30

Под этим обозначением в русскую историю вошла катастрофа на Ходынском поле во время народного гулянья при коронационные торжествах в Москве в 1893 г.

31

В. кн. Сергей Александрович (род. в 1857 г.), ген.-ад., ген.-лейт., 4-й сын Александра II, московский генерал-губернатор и командующий войсками Московского военного округа. Убит в Москве Каляевым 4 февраля 1905 г.

32

Вероятно, Власовский, Александр Александрович, с 1891 г. по 1896 г. московский обер-полицмейстер.

33

В. кн. Милица Николаевна (род. в 1866 г.), жена в. кн. Петра Николаевича, дочь черногорского короля Николая.

34

Вероятно, кн. Михаил Сергеевич Волконский, член Госуд. Совета, сенатор, обер-шталмейстер, бывш. тов. министра народного просвещения; умер в 1909 г.

35

Николай II.

36

Матильда Феликсовна Кшесинская, балерина.

37

В тексте — les verges дословно: «дадим «ему розог с золотой рыбкой». Возможно, что у автора было: «пруды с золотой рыбкой» и что переводчики, прибегнув к словарю, вместо слова «пруд», ошибочно воспользовались словом «прут», отчего и получилась бессмыслица.

38

Николай Валерьянович Муравьев (1860–1908), министр юстиции (с 1894 г. по 1905 г.). На Муравьева было возложено расследование но делу ходынской катастрофы. Будучи ставленником в. кн. Сергея Александровича, он обошел в своем заключении вопрос о виновности в ней последнего. Новое расследование было поручено б. министру юстиции, графу Палену, верховному маршалу при коронационных торжествах. Пален установил, что в катастрофе была виновата, главным образом, московская полиция.

39

Вячеслав Константинович Плеве, с 1902 г. министр внутренних дел и шеф жандармов. Род. в 1842 г., убит Сазоновым 16 июля 1904 г.

40

В. кн. Александр Михайлович? Но в те годы отношение в нему четы Романовых было весьма благожелательно. О в. кн. Андрее Владимировиче, 3-м сыне в. кн. Владимира Александровича, не могло быть и речи.

41

В. кн. Михаил Александрович (1873–1918), ген. — майор, член Госуд. Совета, младший брат Николая II, считавшийся после смерти в. кн. Георгия Александровича (1898) и до рождения у Романовых сына (30 июля 1904 г.) наследником престола.

42

Неразборчиво.

43

В. кн. Николай Николаевич старший (1831–1891), генерал-фельдмаршал.

44

В. кн. Николай Николаевич младший (род. в 1856 г.), ген.-ад., ген.-от-кав., генерал-инспектор кавалерии. С 20 июля по 23 августа 1915 г. — верховный главнокомандующий. Затем — кавказский наместник, главнокомандующий кавказской армией и наказный атаман кавказского казачьего войска.