Король пиратов. Удивительная история Генри Эвери и зарождение Золотого века пиратства - Шон Кингсли

144.

186

Audrey Truschke, Aurangzeb: The Life and Legacy of India’s Most Controversial King (Stanford, CA: Stanford University Press, 2017), 110.

187

Hanselmann, Captain Kidd’s Lost Ship, 27.

188

Atiya Khan, “Indo-Persian Trade during Mughal Rule: Some New Insights,” International Journal of Social Science and Economic Research 4, no. 7 (2019): 4931.

189

Chloe Wigston Smith, “‘Callico Madams’: Servants, Consumption, and the Calico Crisis,” Eighteenth-Century Life 31 no. 2 (2007): 31–32.

190

В метрической системе почти четыре миллиона квадратных километров. (Примеч. пер.)

191

John F. Richards, The New Cambridge History of India: The Mughal Empire (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), 198.

192

Richards, New Cambridge History of India, 198.

193

Peter T. Leeson, “The Invisible Hook: the Law and Economics of Pirate Tolerance,” New York University Journal of Law & Liberty 4 (2009): 153.

194

Письмо лорда Белломонта лордам Адмиралтейства от 7 сентября 1699 года, Бостон, в работе: Cecil Headlam, Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies: Volume 17, 1699 and Addenda 1621–1698 (London: His Majesty’s Stationary Office, 1908), 769.

195

Michael Naylor Pearson, Pious Passengers: The Hajj in Earlier Times (Dhaka: University Press Limited, 1994), 58.

196

Johnson, General History of the Pyrates, 51.

197

The Travels of Sig. Pietro della Valle, a Noble Roman, into East-India and Arabia Deserta in which, the Several Countries… are Faithfully Described, in Familiar Letters to his Friend Signior Mario Schipano… (London: J. Macock), 1665), 210.

198

Wolseley Haig, The Cambridge History of India, Volume IV: The Mughul Period (Cambridge: Cambridge University Press, 1937), 316.

199

Сейчас – остров Анжуан или Ндзуани. (Примеч. пер.)

200

Сообщение Филипа Миддлтона, юноши из экипажа корабля Charles, он же Fancy: The Narrative of Phillip Middleton, a Youth Belonging to the Ship Charles Alias Fancy, 4 August 1696, British Library, London, IOR/H/36.

201

В игре «Монополия» есть карточка, позволяющая выйти из тюрьмы (то есть уйти с игрового поля Тюрьма). (Примеч. пер.)

202

Сообщение капитана Fancy Генри Эвери всем английским капитанам, 28 февраля 1695 года, British Library, London, IOR/E/3/50 f 354.

203

Выдержка из одного из пунктов циркулярного письма из Бомбея от 28 мая 1695 года, National Archives, Kew, PC 1/46/2.

204

Допрос Джона Данна из Рочестера, моряка, проведенный 3 августа 1696 года, National Archives, Kew, CO 323/2/250.

205

The Tryals of Joseph Dawson, Edward Forseith, William May, William Bishop, James Lewis, and John Sparkes: For Several Piracies and Robberies by Them Committed in the Company of EVERY the Grand Pirate, Near the Coasts of the East-Indies; and Several Other Places on the Seas (London: John Everingham, 1696).

206

Добровольное признание Уильяма Филипса в отношении корабля Charles, British Library, London, IOR/H/36.

207

Стеньга – продолжение мачты. (Примеч. пер.)

208

Материалы судебного процесса Джозефа Доусона, Эдварда Форсайта, Уильяма Мэя, Уильяма Бишопа, Джеймса Льюиса и Джона Спаркса.

209

Alexander Hamilton, A New Account of the East-Indies, Volume I (Edinburgh: John Mosman, 1739), 22.

210

Добровольное признание Уильяма Филипса.

211

Его фамилию также писали как Faro, Faroe, Firra. (Примеч. пер.)

212

Допрос Джона Данна; James H. Thomas, “Merchants and Maritime Marauders: The East India Company and the Problem of Piracy in the Eighteenth Century,” Great Circle 36, no. 1 (2014): 88; Srinivas Reddy, “Disrupting Mughal Imperialism: Piracy and Plunder on the Indian Ocean,” Asian Review of World Histories 8 (2020): 136.

213

Reddy, “Disrupting Mughal Imperialism,” 134.

214

Сообщение Филипа Миддлтона.

215

В честь города назван сорт кофе мокко. (Примеч. пер.)

216

André Raymond, “A Divided Sea: The Cairo Coffee Trade in the Red Sea Area during the Seventeenth and Eighteenth Centuries,” in Modernity and Culture: From the Mediterranean to the Indian Ocean, ed. Leila Tarazi Fawaz and C. A. Bayly (New York: Columbia University Press, 2002), 48.

217

C. G. Brouwer, Al-Mukha: The Transoceanic Trade of a Yemeni Staple Town as Mapped by Merchants of the VOC (1614–1640) (Amsterdam: D’Fluyte Rarob Press, 2006), 38.

218

C. G Brouwer, “Al-Mukhā as a Coffee Port in the Early Decades of the Seventeenth Century According to Dutch Sources,” in Le commerce du café avant l’ ère des plantations colonials, ed. Michel Tuchschere (Cairo: Institut Français d’Archéologie Orientale, Cahier des Annals Islamologiques, 2001), 272, 283.

219

Добровольное признание Уильяма Филипса.

220

Douglas R. Burgess, “Trial and Error: Piracy Trials in England and Its Colonies, 1696–1723,” in The Golden Age of Piracy: The Rise, Fall, and Enduring Popularity of Pirates, ed. David Head (Athens: University of Georgia Press), 78.

221

Добровольное признание Уильяма Филипса.

222

John Avery, The King of Pirates: Being an Account of the Famous Enterprises of Captain Avery, the Mock King of Madagascar (London: A. Bettesworth, 1719), 56.

223

Добровольное признание Уильяма Филипса.

224

Материалы судебного процесса