Иосиф Григулевич (Лаврецкий) - Панчо Вилья

• Vasconcelos Jose. Ulises criollo. Mexico, 1935.

• Vida у hazanas de Francisco Villa. San Antonio, 1921.

СОДЕРЖАНИЕ

• Глава первая. ВНЕ ЗАКОНА

• ПРОИСШЕСТВИЕ В ГОРОДЕ ПАРРАЛЕ

• ВАЖНОЕ РЕШЕНИЕ

• МИНИСТР ДОКЛАДЫВАЕТ ДИКТАТОРУ

• ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ДОРОТЕО АРАНГО

• УЧИТЕЛЬ И УЧЕНИК

• Глава вторая. РЕВОЛЮЦИЯ НАЧИНАЕТСЯ ТАК

• ПЕРВЫЕ СТЫЧКИ

• ВСТРЕЧА В АСИЕНДЕ «БУСТИЛЬОС»

• ПОБЕДА И ПОРАЖЕНИЕ

• ЧТО ЖЕ ДАЛЬШЕ?

• Глава третья. ПРЕДАТЕЛЬСТВО

• ПАНЧО ВИЛЬЯ В ЕДИНОБОРСТВЕ СО СМЕРТЬЮ

• ШКОЛА ЗА ТЮРЕМНОЙ РЕШЕТКОЙ

• ПОБЕГ

• ИУДА И ЕГО ХОЗЯИН

• Глава четвертая. ВИВА, ВИЛЬЯ!

• РОЖДЕНИЕ СЕВЕРНОЙ ДИВИЗИИ

• ХУАРЕС ВЗЯТ

• НАКОНЕЦ В ЧИУАУА

• ОСВОБОЖДЕНИЕ ТОРРЕОНА

• Глава пятая. РЕВОЛЮЦИЯ ДЕЛО ТРУДНОЕ

• МИСТЕР БЕНТОН ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА ТОТ СВЕТ

• КЛАД ТЕРРАСАСА

• ВЕЛИЧАЙШЕЕ СУЕВЕРИЕ В МИРЕ

• ДОН ВЕНУС — ДРУГ ИЛИ ВРАГ?

• Глава шестая. В ПРЕЗИДЕНТСКОМ ДВОРЦЕ ТЕСНО И ДУШНО

• УЭРТА РАЗГРОМЛЕН, НО ВОЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ

• КОНВЕНТ В АГУАСКАЛИЕНТЕСЕ

• ВСТРЕЧА ДВУХ ВОЖДЕЙ

• ОТСТУПЛЕНИЕ

• Глава седьмая. ЭТИ ПРОКЛЯТЫЕ ГРИНГО…

• КРОВЬ ЛЬЕТСЯ У ВОРОТ СЕЛАЙИ

• ГРИНГО ПОЛУЧАЮТ ПО ЗАСЛУГАМ

• «СЛАВНАЯ» КАРАТЕЛЬНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

• КАК ВИЛЬЯ ПОБЕДИЛ ПЕРШИНГА

• Глава восьмая. ВОЙНА БЕДНЫХ ПРОТИВ БОГАТЫХ

• «Я БУДУ СРАЖАТЬСЯ ДО КОНЦА»

• ПОСЛЕДНИЙ БОЙ ГЕНЕРАЛА АНХЕЛЕСА

• ОШИБКА САПАТЫ

• ОБРЕГОН ПРОТИВ КАРРАНСЫ

• Глава девятая. ВОТ И КОНЕЦ МОЕЙ ПЕСНИ…

• ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ!

• В ЧЕМ СЧАСТЬЕ ЧЕЛОВЕКА?

• ПРОКЛЯТАЯ МЫШЕЛОВКА

• МНОГО ЛЕТ СПУСТЯ…

• СЛОВАРЬ ИСПАНСКИХ СЛОВ И МЕКСИКАНИЗМОВ

• ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

• КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

• Книги на русском языке

• Книги на испанском и английском языках

Примечания

1

Мексиканские народные песни даны в переводе П. Грушко.

2

Список испанских слов и мексиканизмов дается в конце книги.

3

Панчо — уменьшительное от Франсиско.

4

Хотя «План» был опубликован Мадеро во время пребывания в США, он был помечен мексиканским городом Сан-Луис Потоси.

5

Названный так по селению Айала, в котором она была провозглашена.

6

По масонской терминологии — бог.

7

Католическая церковь запрещает служителям культа вступать в брак.

8

Его не следует путать со свергнутым диктатором Викториано Уэртой.