Владимир Канивец - Кармалюк
2
Под арест! (польск.).
3
Так польские паны называли восстание крестьян 1768 года под руководством Железняка и Гонты.
4
Маркитант — торговец.
5
Ацан — сударь (польск.).
6
Колиивщина — от слова «кол»; колами были вооружены крестьяне.
7
Загон — отряд.
8
Повит — уезд.
9
Страна, текущая реками молока и меда (польск.).
10
Жолнер — солдат (польск.).
11
Ловчий — один из чинов при дворах польских магнатов.
12
Что? Что это такое? (польск.).
13
К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 12, стр. 699.
14
Первоприсутствующий — председатель.
15
Спыс — пика.
16
Вулык — улей (укр.).
17
«Киевская старина», март 1886 года. В этой книжке журнала опубликована работа Ролле о Кармалюке, в которой приведено много воспоминаний современников и архивных документов, впоследствии утерянных.
18
Лайдак — бездельник.
19
О времена, о нравы! (лат.).
20
Груба — печь (укр.).
21
Д.Д. Ахшарумов, «Из моих воспоминаний». Спб, 1905.
22
Кручек — 1/100 ведра горилки.
23
К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 4, стр. 492
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Владимир Канивец - Кармалюк, относящееся к жанру Биографии и Мемуары. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
