Игорь Минутко - "Рот Фронт!" Тельман
Если бы на них сохранились стрелки, они показывали бы время, которое человечество не забудет никогда: ноль часов сорок восемь минут 18 августа 1944 года...
* * *Эрих Хоннекер:
«Эрнст Тельман был среди нас, когда мы вели в Веймарской республике борьбу против поднимавшего голову фашизма.
Эрнст Тельман был среди нас, когда мы в глубоком подполье в условиях гитлеровского фашизма вели борьбу за свержение фашизма.
Эрнст Тельман был с нами, когда Коммунистическая партия Германии в результате победы славной Советской Армии в 1945 году вышла из подполья.
Идеи Эрнста Тельмана были с нами, когда мы в 1946 году из двух рабочих партий создали одну - Социалистическую единую партию Германии.
Эрнст Тельман был среди нас, когда мы в 1949 году основали нашу республику.
Эрнст Тельман с нами и теперь, ибо мы дали клятву укреплять в его духе нашу республику и неуклонно нести вперед знамя социалистической революции».
ОГЛАВЛЕНИЕЧасть первая3
ИСТОРИЧЕСКАЯ ХРОНИКА (30 января - 3 марта 1933 года)6
Часть вторая35
Часть третья63
Часть четвертая100
Реквием120
2
Гёте И.-В. Фауст, ч. II (перевод Н. А. Холодковского).
3
Shuhladen (нем.) - обувной магазин.
4
Obst (нем.) - фруктовый. В таких магазинах продаются фрукты и овощи.
5
Гольштейн - самая северная часть Германии между Северным и Балтийским морями.
6
Тедди (англ.) - медвежонок.
7
Эрнст (нем.) - серьезный.
8
На гамбургском диалекте - малыш (нем.).
9
Streikbrecher - дословно: «человек, срывающий забастовку».
10
Komeraden (нем). - товарищ по оружию, по работе. Genoesen - товарищ по принадлежности к партии.
11
Бахтехайде - местечко неподалеку от Гамбурга.
12
Штандесамт (нем.) - загс.
13
«Роте фане» - «Красное знамя» - газета «Союза Спартака».
14
19 января 1934 года Геринг совершал инспекторский обход штаб-квартиры гестапо, которое тогда было ему подведомственно.
15
Печатается с сокращениями
16
«Берлинер берзенцайтунг»
17
«Моя борьба» (нем.).
18
Название некоторых немецких переводов романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»
19
Гёте И.В. Из баллады «Чудесный цветок. Песнь пленного графа». Перевод Ф. Миллера.
20
Битте (нем.) - пожалуйста.
21
«Выстрел» - высшие стрелковые курсы командного состава Красной Армии.
22
Печатается с сокращениями
23
Каждому свое (нем.).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Игорь Минутко - "Рот Фронт!" Тельман, относящееся к жанру Биографии и Мемуары. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
