Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа» - Галина Александровна Космолинская
Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа» читать книгу онлайн
«Русский парижанин» Федор Васильевич Каржавин (1745–1812), нелегально вывезенный 7-летним ребенком во Францию, и знаменитый зодчий Василий Иванович Баженов (1737/8–1799) познакомились в Париже, куда осенью 1760 года талантливый пенсионер петербургской Академии художеств прибыл для совершенствования своего мастерства. Возникшую между ними дружбу скрепило совместное плавание летом 1765 года на корабле из Гавра в Санкт-Петербург. С 1769 по 1773 год Каржавин служил в должности архитекторского помощника под началом Баженова, возглавлявшего реконструкцию древнего Московского кремля. «Должность ево и знание не в чертежах и не в рисунке, — представлял Баженов своего парижского приятеля в Экспедиции Кремлевского строения, — но, именно, в разсуждениях о математических тягостях, в физике, в переводе с латинского, с французского и еллино-греческого языка авторских сочинений о величавых пропорциях Архитектуры». В этих знаниях крайне нуждалась архитекторская школа, созданная при Модельном доме в Кремле.
Альбом «Виды старого Парижа», задуманный Каржавиным как пособие «для изъяснения, откуда произошла красивая Архитектура», много позже стал чем-то вроде дневника наблюдений за событиями в революционном Париже. В книге Галины Космолинской его первую полную публикацию предваряет исследование, в котором автор знакомит читателя с парижской биографией Каржавина, историей создания альбома и анализирует его содержание.
Галина Космолинская — историк, старший научный сотрудник ИВИ РАН.
Рыбалка А. А. XIII класса Сулакадзев: Источниковедческое историческое исследование. М.: Екатеринбург, 2018.
Рукописные собрания Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина. Указатель. Т. 1. Вып. 1 (1862–1917). М.: ГБЛ, 1983. С. 194–198 (собрание Н. П. Дурова).
Савельева Е. А. Пометы Ф. В. Каржавина на книгах Библиотеки Российской Академии наук // Книга: Исследования и материалы. Сб. 93/I–II. М., 2010. С. 129–140.
Савинов А. Н. Иван Алексеевич Ерменев. Л., 1982.
Светлов Л. Б. Вольнодумец Ф. В. Каржавин // Вопросы истории. 1966. № 5. С. 212–215.
Светлов Л. Б. Писатель-вольнодумец Ф. В. Каржавин // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1964. Т. 23. Вып. 6. С. 517–528.
Сидоров А. А. Рисунки старых русских мастеров. М., 1956. С. 438–439, 130.
Смилянская Е. Б. Скандал в благородном семействе Салтыковых: пагубные страсти и «суеверия» в середине XVIII в. // Россия в XVIII столетии / Отв. ред. Е. Е. Рычаловский. М., 2002. Вып. 1. С. 74–96.
Смирнов С. К. История Троицкой лаврской семинарии. М., 1867.
Старцев А. И. Был ли Каржавин другом Радищева? // Вопросы литературы. 1971. № 4. С. 168–173.
Старцев А. И. Ф. В. Каржавин и его американское путешествие // История СССР. 1960. № 3. С. 132–139.
Старцев А. И. Первый русский американист (Новые материалы из архива Ф. В. Каржавина) // История СССР. 1986. № 5. С. 122–126.
Стефко М. С. Образы Парижа в записках русских путешественников конца XVIII — начала XIX века // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. М.: Ин-т рос. истории, 2009. Вып. 5. С. 366–378.
Строев А. Ф. «Те, кто поправляет Фортуну»: Авантюристы Просвещения. М.: Новое литературное обозрение, 1998.
Съедина Дж. Лексикографическая деятельность Федора Васильевича Каржавина // Russica Romana. Rivista internazionale di studi russistici. Roma: La Fenice, 1997. Vol. 4. P. 67–89.
Титов А. А. Редкая книга: «Remarques sur la langue russienne» [Ерофея Каржавина] // Русский архив. 1906. № 1.
Успенский Б. А. (совместно с А. Б. Шишкиным) Тредиаковский и янсенисты // Успенский Б. А. Вокруг Тредиаковского. Труды по истории русского языка и русской культуры. М.: Индрик, 2008. С. 319–456.
Франция. Евреи в эпоху Великой французской революции и правления Наполеона (1789–1814) // Краткая еврейская энциклопедия: В 11 т. Иерусалим, 1999. Т. 9: Фейдман — Чуэтас. Стб. 343–355.
Фуко M. Надзирать и наказывать: Рождение тюрьмы / Пер. с фр. В. Наумова под ред. И. Борисовой. M.: Ad Marginem, 1999.
Цверава Г. К. Дмитрий Алексеевич Голицын. 1734–1803. Л.: Наука, 1985.
Чудинов А. В., Бовыкин Д. Ю. Французская революция. М.: ПостНаука, 2020.
Чудинов Н. Федор Каржавин — первый русский в Америке // Живописная Россия: Российский географический журнал. 2014. № 3 (88) Май — июнь. С. 38–42.
Шартье Р. Культурные истоки французской революции / Пер. с франц. О. Э. Гринберг. М., 2002.
Штранге М. М. Русское общество и Французская революция 1789–1794 гг. М.: изд-во АН СССР, 1956.
Янчук Н. Знаменитый зодчий В. И. Баженов и его отношение к масонству (1737–1790) // ЖМНП. 1916. Ч. 6. С. 167–238.
Alexander Jo. T. Adventures of a Russian-American Citizen of the Universe: Fedor Vasil’evich Karzhavin (1745–1812) // Eighteenth-Century Russia: Society, Culture, Economy. Papers from the VII International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia. Wittenberg 2004 / Ed. by R. Bartlett, G. Lehmann-Carli. Berlin, 2007. P. 459–471.
Berelowitch W. Aux sources d’un modèle à construire: la France de 1705 vue par un Russe // De Russie et d’ailleurs: feux croisés sur l’histoire: pour Marc Ferro / Textes recueillis et édités par M. Godet; avec la coll. de M. Carduner-Loosfelt et d’H. Coq-Lossky; préface de J. Le Goff. Paris, 1995. P. 389–403.
Berelowitch W. La France dans le «Grand Tour» des nobles russes au cours de la seconde moitié du XVIII siècle // Cahiers du Monde russe et soviétique. Vol. 34 (1–2) janvier — juin. 1993. P. 193–209.
Chapotin M.-D. Une page de l’histoire du vieux Paris. Le Collège de Dormans-Beauvais et la Chapelle Saint-Jean-l’Évangéliste. Paris: Hachette livre — BNF, 1870.
Coeyman B. Opera and Ballet in Seventeenth-Century French Theatres: Case Studies of the Salle des Machines and the Palais Royal Theater // Opera in Context: Essays on Historical Staging from the Late Renaissance to the Time of Puccini / Ed. by M. Radice. Portland, 1998. P. 37–71.
Compère M.-M. Les collèges français, 16e–18e siècles. Répertoire 3 — Paris. Paris: Institut national de recherche pédagogique, 2002.
Compère M.-M. Les pensions à Paris (1789–1820) // Revue du Nord. Année 1996. P. 823–835.
Dagnaud S. Les cœurs des rois. Considérations sur une fausse histoire de profanation // Cahiers alsaciens d’archéologie, d’art et d’histoire. Strasbourg: Société pour la conservation des monuments historiques d’Alsace, 1957. P. 179–191.
Delarc O. J.-M. L’église de Paris pendant la révolution française, 1789–1801. Paris: Desclée, de Brouwer et Cie, 1895. Т. 1.
Delhumeau H. Le Palais de la Cité, du Palais des rois de France au Palais de Justice / sous la dir. scientifique de C. Arminjon, M. P. Arnauld, L. de Finance. Paris: Cité de l’architecture et du patrimoine, MMF. 2011.
Dvoichenko-Markov E. A Russian Traveller to Eighteenth-century America // Proceedings of the American Philosophical Society. 1953. Vol. 97. № 4 (September). P. 350–355.
Dubost J. F. Henri IV au Pont-Neuf. Genèse, hésitations sémantiques et détournements d’une effigie royale (1604–1640) // Henri IV. Art et pouvoir / Sous la dir. de C. Nativel. Tours, 2016. P. 129–159.
Dulaure J.-A. de. Histoire physique, civile et morale de Paris, depuis les premiers temps historiques jusqu’à nos jours… ornée de gravures représentant divers plans de Paris, ses monuments et édifices principaux… Paris: Guillaume, 1821–1825, 8 vol.
Fleuret F. Cartouche et Mandrin d’après les livrets de colportage avec des images populaires. Paris: Firmin-Didot, 1932.
Foster L., Simmons J. S. G. Two Western Books of Russian provenance [Castiglione’s Il Cortegiano: Le Courtisan (1585) and J. H. Ott’s Annalles Anabaptistici (1672)] // Горски вијенац. A Garland of Essays offered to professor Elizabeth Mary Hill / Eds. by R. Auty, L. R. Lewitter, A. P. Vlasto. Publication of the Modern Humanities Research Association. Cambridge: MHRA, 1970. N 2. P. 112–114 (книга B. Castiglione из библиотеки Ф. В. Каржавина).
Les Français en Russie au siècle des Lumières. Dictionnaire des Français, Suisses, Wallons et autres francophones européens en Russie de Pierre le Grand à Paul Ier / sous la dir. de A. Mézin, V. Rjéoutski. Ferney-Voltaire, 2011.
Gaxotte P. Paris au XVIII siècle. Paris: Arthaud, 1982.
Godechot J. La prise de la Bastille: le 14 juillet 1789. Paris: Gallimard, 1965.
Goodman D. The Republic of Letters: a cultural history of the French Enlightenment. NY: Ithaca; London: Cornell University Press, 1994.
Haechler J. L’Encyclopédie de Diderot et de… Jaucourt. Essai biographique sur le chevalier Louis de Jaucourt. Paris: Honoré Champion éditeur, 1995.
Haskell F. Patrons and Painters: A Study in the Relations Between Italian Art and Society in the Age of the Baroque. London: Chatto and Windus, 1963.
Henry G. Cartouche, le bandit de la Régence. Paris: Tallendier, 2001.
Hillairet J. Dictionnaire historique des rues de Paris. Paris: Éditions de Minuit, 1991. 2
