Андрей Сахаров - Воспоминания

3. Дела слушать без участия сторон;

4. Кассационного обжалования приговоров, как и подачи ходатайств о помиловании, не допускать;

5. Приговор к высшей мере наказания приводить в исполнение немедленно по вынесении приговора.

17

Тезка и однофамилец физика и диссидента Юрия Федоровича Орлова, о котором много пишется ниже.

18

А. Битов — «Пушкинский дом».

19

Дехтяр — Михаил Вольфович, в 1941 г. — доцент.

20

Теперь уже опубликованных — «Эшелон» (М.: Новости, 1991).

21

До 19 марта 1946 г. употреблялись термины «Народный комиссариат» (Наркомат), «Народный комиссар» (нарком), «Совет Народных Комиссаров» (СНК), с 19 марта 1946 г., соответственно, — «Министерство», «министр», «Совет Министров» (СМ).

Вдобавок, в 1937—1946 гг. должность С. В. Кафтанова называлась «Председатель Всесоюзного комитета по делам высшей школы при СНК СССР» (с марта 1946 г. он — министр высшего образования).

Впредь неточности в книге, связанные с переименованиями народных комиссариатов в министерства и т. п., мы не будем ни исправлять, ни оговаривать.

22

Здесь — неточность: Леонтович, Тамм и Мандельштам ушли из Московского университета только в связи с войной, когда университет эвакуировался в Ашхабад, а они — в другие города. Л. И. Мандельштам умер в 1944 г.; М. А. Леонтович и И. Е. Тамм по возвращении университета в Москву восстановлены в нем не были.

Вместе с тем эта ошибка Андрея Дмитриевича имеет объяснение: после 1935 г. из-за ухудшения обстановки в МГУ Леонтович, Тамм и Мандельштам, а также Г. С. Ландсберг, не увольняясь формально, практически всю свою научную деятельность (семинары, научное руководство и т. п.) постепенно перенесли в ФИАН, где ситуация была значительно более благоприятной. (Прим. Е. Л. Фейнберга.)

23

Миткевич В. Ф. — с 1929 г. академик АН СССР.

24

Яков Цейтлин — однокурсник Андрея Дмитриевича. Родом — из Симферополя. На фронт по состоянию здоровья призван не был.

25

«Прибор для контроля закалки сердечников» был заявлен Андреем Дмитриевичем в Сектор изобретений Технического совета Наркомата вооружения в августе 1943 г. На него Андрей Дмитриевич получил сначала «Авторское удостоверение на техническое усовершенствование» (№ 0012), а затем и «Авторское свидетельство на изобретение» (№ 72825). Краткое изложение сущности изобретения (под названием «Прибор для определения качества термообработки изделий») опубликовано в 1948 г. («Ежемесячный бюллетень изобретений», 1948, №10), полное описание изобретения издано в 1961 г.

26

Это описание содержится на стр. 373—374 книги А. Н. Малова «Производство патронов стрелкового оружия» (М.: Оборонгиз, 1947).

27

Читатель, не любящий формул, всюду без особой потери пропустит их и здесь, и дальше. Я же постараюсь быть крайне экономным в этом отношении. — А. С.

28

A. D. Sakharov. Collected Scientific Works (Eds. D. ter Haar, D. V. Chudnovsky, G. V. Chudnovsky — New York, Basel: Marcel Dekker Inc., 1982).

29

В 1945 г. Спиридоньевская ул. была переименована в ул. Алексея Толстого; с 1992 г. — ул. Спиридоновка.

30

В 1990 г. улица Чкалова переименована в Земляной вал (до 1938 г. она называлась «Садовая — Земляной вал»).

31

Физ-рев — реферативный журнал «Physical Review».

32

До марта 1918 г. правящая партия называлась Российской социал-демократической рабочей партией (большевиков), в марте 1918 г. она была переименована в Российскую коммунистическую партию (большевиков), в декабре 1925 г. — во Всесоюзную коммунистическую партию (большевиков), в октябре 1952 г. — в Коммунистическую партию Советского Союза (в августе 1991 г. она перестала быть правящей партией).

Таким образом, здесь должно быть «ЦК ВКП(б)».

В книге имеются также неточности, связанные с тем, что с марта 1919 г. до октября 1952 г. официальный постоянно действующий руководящий орган партии назывался Политбюро ЦК, с октября 1952 г. до апреля 1966 г. — Президиумом ЦК, с апреля 1966 г. — снова Политбюро ЦК.

Впредь неточности в книге, связанные с указанными внутрипартийными переименованиями, мы, как правило, исправлять не будем.

33

См. примечание 602–2 {199} к первому тому

34

С. И. Вавилов был президентом АН СССР в 1945—1951 гг.

35

ЖЭТФ 17, 686—697 (1947) или [1] (напоминаем, что это означает отсылку к Указателю литературы), cтр. 91.

36

Речь здесь идет о противораковом препарате, созданном профессорами Н. Г. Клюевой и Г. И. Роскиным. В публикациях последующих лет (см., например, № 1 журнала «Наука и жизнь» за 1988 г.) его значение не отрицается, хотя и оценивается достаточно сдержанно.

37

«Теория ядерных переходов типа 0 — 0» ([1], стр. 427).

38

C 1992 г. — «Российский научный центр “Курчатовский институт”».

39

Правильно: на кафедре философии при Отделении философии и права АН СССР.

40

Хотя отчет А. Д. Сахарова «Пассивные мезоны» (1948; [1], стр. 41) был рассекречен только в 1990 г., ссылка на него в упомянутой совместной работе «О реакциях, вызываемых μ-мезонами в водороде» (ЖЭТФ 32 (4), 947—949 (1957) или [1], стр. 44) действительно была.

41

«Температура возбуждения в плазме газового разряда» (Изв. АН СССР, сер. физ., 12 (4), 372—375 (1948) или [1], стр. 19).

42

D — «дейтон» — ядро изотопа водорода «дейтерия» с атомным весом 2; T — «тритон» — ядро изотопа водорода «трития» с атомным весом 3.

43

В 1946 г. в здании, на месте которого с 1956 г. располагается гостиница «Пекин», находились помещения Первого главного управления (ПГУ) Совета Министров СССР.

44

В 1935 г. Ст. Триумфальная пл. была переименована в пл. Маяковского; с 1992 г. — Триумфальная пл.