Брайан Бойд - Владимир Набоков: русские годы

66

Дар, 297.

67

ДБ, 143; ПГ, 447. Набоков относит это воспоминание к пасхальным каникулам 1915 г. Однако его бабушка продала Батово в 1913 г. (проведя в нем зиму 1912 г.) и переехала в Гатчину (см. ниже примечание 73 и текст). Кроме того, зимой 1914–1915 гг. В.Д. Набоков находился вместе со своим полком в Выборге. Скорее всего, Набоковых сопровождал учитель Зеленский, а не сменивший его в 1914–1915 гг. Сахаров («Волгин»).

68

ДБ, 62 («Нуазье»); ПГ, 459 (где он назван «Noyer»); письмо ЕС к ББ от 29 сентября 1985.

69

ДБ, 119; ПГ, 422–423.

70

ЦГИАЛ, ф. 176, оп. 1, д. 286. Эти характеристики по тону удивительно непохожи на воспоминания писателя Олега Волкова. Волков учился на год впереди Набокова и занимался с ним в одном классе лишь немецким языком. Его мемуары, написанные почти 80 лет спустя, вероятно, основываются скорее на нелицеприятном автопортрете Набокова из его автобиографии, чем на его собственных воспоминаниях. См.: Гаген Т. Принимаются дети всех вероисповеданий и сословий // Учительская газета, 1990, 3 января, 4.

71

ПГ, 537.

72

ПГ, 537; Field, VN, 46; ЦГИАЛ, ф. 176, оп. 1, л. 205, 247, 285, 333; письмо ЕС к ББ от 29 сентября 1985. ВН ошибочно замечает в ПГ, 537, что Сергей «ходил в бывшую гимназию отца» (т. е. в Третью гимназию).

73

ДБ, 106–107; ПГ, 411.

74

ДБ, 160–161; ПГ, 460; СЕ, 120; переписка, 58, 59 прим.

75

Письма КДН к Дональду Несбиту от 4 ноября 1913 йот 14 июля 1914, частное собр.; WL, 157–158.

76

ДБ, 179–180; ПГ, 485–487.

77

ПГ, 500.

78

ПГ, 501.

79

ПГ, 510.

80

«Дождь пролетел», СРП1, 438. Стихотворение датировано в неопубликованном альбоме, АВН.

81

Письмо ВН к Сергею Потресову от 28 сентября 1921, ColB.

82

ПГ, 501.

83

ПГ, 383; Машенька, 79; письмо ЕС к ББ от 29 октября 1985.

84

ПГ, 502, 509.

1

Эпиграфы. Подвиг, 121; ЗЛ, 350.

2

ВДН, Вр. прав., 68–69.

3

Гессен И.В. В двух веках, 326, 327; МГ, 349: Hasegawa T. The February Revolution: Petrograd, 1917. Seattle: Univ. of Washington Press, 1981, 4; ВДН, Bp. прав., 69.

4

ВДН, Вр. прав., 12; ДБ, 40; ПГ, 350.

5

Интервью Мати Лаансоо(Mati Laansoo) с ВН, 1973, опубл. VNRN, 1983, № 10,43; письмо ВН к С. Потресову от 28 сентября 1921; письмо ВН к Э. Филду от 3 февраля 1967, АВН.

6

ЗЭФ-1; Field, Life, 122–123.

7

ВДН, Вр. прав., 12; переписка, 89.

8

SO, 125.

9

Машенька, 68–69; интервью ББ с ВеН, 1982, январь.

10

Заметки ВН для Э. Филда, 1970, 12 июня.

11

Письмо ВеН к ББ от 25 ноября 1985.

12

ПГ, 513; Машенька, 78–79.

13

ПГ, 514; Машенька, 86; Стихи, 189.

14

Заметки ВН для Э. Филда, 1970, 12 июня; ПГ, 514; ДБ, 199.

15

ПГ, 515–516; ДБ, 200; Машенька, 88.

16

ВДН, Вр. прав., 13; Несмотря на то что Троцкий назвал ВДН «легализованным дезертиром» (Trotsky L. History of the Russian Revolution. Lnd.: Gollancz, 1951, v. 1), ВДН не просил отозвать его с фронта — это было для него неожиданностью. См. также ССН в Ferrand and Nabokov, 74–75.

17

ПГ, 516; Стихи, Петроград, 1916, 18; Field, VN, 36.

18

Заметки ВН для Э. Филда, 1970, 12 июня; ПГ, 514, 517, 520; ДБ, 202; Машенька, 96–97.

19

ДБ, 202–203; ПГ, 520; ДБ, 206.

20

ЗЭФ-1; Field, Life, 118, 120; ДБ, 206; ПГ, 475; письмо ЕС к ББ от 29 сентября 1985.

21

Мандельштам О. Собр. соч. в 2 т., т. 2, 32–33,45-48; Field, Life, 121; ЗЭФ-1.

22

Письмо ВН к С. Розову от 4 сентября 1937; NWL, 77,102; ДБ, 202, 206; ПГ, 520; письмо ВН к ВеН от 16 апреля 1932, АВН. 3. Гиппиус выпустила следующие поэтические сборники: Пески, 1897; Возвращение, 1912; Ночь в звездах, 1915; Томление духа, 1916. Хотя Э. Филд называет сборники Гиппиус «крошечными» (Life, 19), каждый из бестужевских томов составляет более 150 страниц.

23

ДБ, 170–171; ПГ, 475–476.

24

Заметки к лекциям, АВН.

25

Блок А. Собрание сочинений в 8 т., 1960–1963, т. 7: 95, 478–479, 495; письмо С. Розова к ВН от 21 октября 1936; Field, Life, 120–121.

26

№ 5 и 7 «Юной мысли» были найдены в ГПБ, № 6 и 8 — в Библиотеке Академии наук Евгением Белодубровским. Вероятно, они сохранились в единственных экземплярах.

27

Field, VN, 42; Field, Life, 116.

28

Переписка, 56, 58 (на стр. 58 опечатка: вместо 1919 г. следует читать 1916 г.); National Book Award Acceptance Speech, 1975, Nabokovian, 1984, 13 (Fall), 17. Стихотворение было напечатано в «Вестнике Европы» в июле 1916 г.

29

Неопубликованные заметки к публичным выступлениям, собр. колл. Зензинова, ColB; Гессен И.В. Годы изгнания, 94; SO, 154. Стихотворения датированы в поэтических альбомах декабрем 1917 —июнем 1918 г. Гранки и корректура хранятся в ЦГАЛИ, ф. 1666, оп. 1, л. 3052.

30

ДБ, 207; ПГ, 520. Хотя Набоков и утверждал, что книга вышла «весной 1916 г.» (ПГ, 520), ее вторая корректура была отпечатана лишь 19 июня (2 июля) (ЦГАЛИ, ф. 1666, оп. 1, д. 3052) В августовском номере «Вестника Европы» за 1916 г. указано, что редакция получила «Стихи» в июле.

31

ПГ, 520.

32

СЕ, рук. АВН.

33

Переписка, 58.

34

ДБ, 179; ПГ, 487.

35

ДБ, 208; ПГ, 572.

36