Цирк зажигает огни - Николай Николаевич Сотников

наотрез выступать перед белыми и предпринял зарубежные гастрольные поездки, продолжавшиеся почти пять лет. В 1925 году он вернулся в СССР, приступил к цирковой деятельности, затем вновь выехал за границу, на этот раз – пополняя состав животных для последующей дрессуры.

157

Отец А. А. Дурова А. Л. Дуров скончался в начале 1916 года.

158

По последним данным, А. А. Дуров был на гастролях в следующих странах: Югославия (Сербия), Турция, Чехословакия, Испания, Италия, Австрия, Германия, Франция, Польша, США (в одном из штатов), Латвия, Венгрия, Болгария. В отличие от своего отца А. Л. Дурова в странах Азии (Япония, Китай, Корея) он не был. Перечисленный список полным не является, но всё равно весьма впечатляет, особенно имея в виду молодой возраст артиста.

159

Газетные утки – символ лживости и продажности буржуазной прессы.

160

Имеется в виду Версальский мирный договор, унизивший Германию и потребовавший от неё целого ряда тягостных уступок и денежных компенсаций.

161

Именно в Голландии свили гнёзда многие изменники рабочего дела.

162

Не подданство, а гражданство, ибо СССР монархией не являлся.

163

А. А. Дуров волновался не зря: и его отец Л. Л. Дуров, и даже он выступали против соответственно родного брата и родного дяди не только в частных беседах, но даже с арены цирков, чего себе В. Л. Дуров никогда не позволял.

164

Совбур (сокр.) – советский буржуй. Словечко родилось в годы НЭПа.

165

Разумеется, речь идёт не о макете аэроплана, а о цирковом снаряде для воздушных гимнастов.

166

Монтаж сделан по тексту одноимённой книги, вышедшей в свет в издательстве «Искусство» в 1977 году.

167

Такую книгу А. В. Дурова-Садовская успела создать и издать за год до своей смерти – в 1977 году в издательстве «Искусство» вышел составленный и прокомментированный ею сборник воспоминаний В. Л. Дурова, документов и иных материалов «По вечерам на старой Божедомке».

168

Пров Михайлович Садовский, впоследствии – муж А. В. Дуровой-Садовской.

169

Учиться у А. Л. Дурова В. Г. Дуров мог, разумеется, только опосредованно – через книгу А. Л. Дурова, через его опыт, переданный А. А. Дурову. А. Л. Дуров скончался в 1916 году, а В. Г. Дуров родился в 1909 году.

170

Зайцы колотят лапками по предметам не просто так, для удовольствия: на воле они так выколачивают из трухлявых пней насекомых и их личинки и с удовольствием этим «блюдом» лакомятся.

171

Кинофильм «Цирк» вышел на экраны в 1936 году.

172

Премьера – первое выступление перед зрителями (Примеч. автора).

173

Лонжа – здесь: предохранительный трос. (Здесь и далее примечания автора.)

174

Реквизит – здесь: специальные приспособления для работы животных.

175

Имеется в виду Анна Игнатьевна Дурова.

176

Речь идёт, скорее всего, об одном из короткометражных научных фильмов.

177

По рассказу Ю. В. Дурова, он тогда крепкий подзатыльник получил от деда.

178

Здесь — Главное управление цирков.

179

Автор стихотворения Наталья Кончаловская.

180

Евгений Сазонов – придуманный юмористический персонаж отдела сатиры и юмора «Литературной газеты». Был весьма популярен несколько лет.

181

Хачатур Абовян (1805–1848) – прозаик, драматург, поэт, основоположник новой армянской литературы и нового армянского языка, педагог, этнограф, подлинный энциклопедист и неутомимый деятель. Не стоит удивляться появлению в лирической миниатюре Енгибарова этого имени: в последние годы он, коренной москвич, воспитанный в традициях русской культуры, стал изучать армянский язык и армянскую литературу Как мне рассказывала Н. Ю. Дурова, он довольно бойко беседовал с армянами униформистами за кулисами Ереванского цирка.

182

Имеется в виду Союз писателей.

183

От слова танго.

184

Клишник (от фамилии английского циркового артиста XIX века Э. Клишника) – вид акробатики, требующий особой гибкости тела.

185

Примерно такой номер (только одноразовый) был у В. Л. Дурова и А. Л. Дурова.

186

Имена клоунов от слов «серп» и «молот». В 30-е годы на арене цирка насаждалась производственная тематика, что порою приобретало самые несуразные формы.

187

Акробатам и гимнастам за двадцатилетний трудовой стаж назначается пенсия (Примеч. автора).

188

А вот в Уголке зверей у В. Л. Дурова все звери уходили на почётный отдых.

189

Прочтение Н. Ю. Дуровой рукописи Н. А. Сотникова «Из поколения в поколение» носило не только ознакомительный характер (в полном объёме Дурова этот текст прежде не видела), но и представляло из себя выборочное научное редактирование, особенно, когда дело касалось семейных реликвий, датировок, уточнения ситуаций, а порою и мест действия. Естественно, свободнее себя Н. Ю. Дурова чувствовала, читая главы, посвящённые Великой Отечественной войне и послевоенному периоду, ибо довоенный период она могла знать только по рассказам бабушки, тёти, отца и старейших сотрудников Уголка зверей.

190

Датировка уточнена: прежде в тексте назывался год предыдущий.

191

Полных данных нет, но, скорее всего, братья Дуровы были первыми потомственными дворянами на арене.

192

«Table-Talk» – застольные беседы (англ.).

193

Познакомиться с содержанием сценария фильма смотри выше.

194

Может быть, и эти навыки помогли Войцех сыграть роль Марютки в немой экранизации рассказа Бориса Лавренёва «Сорок первый».

195

Подробнее об этой трагедии см. выше.

196

Исключение из правила – Н. Ю. Дурова в конце жизни.

197

Именно тогда у Юрия Владимировича родился вступительный монолог «О деде и о