Борис Григорьев - Карл XII, или Пять пуль для короля

При мобилизации в Стокгольме учеников школы садовников Н. Тессин высказал королю протест, на что тот ответил, что пусть лучше садовники послужат в шведской армии, нежели будут стричь деревья в шведских садах по указанию русских.

258

Б. Лильегрен опровергает бытующие в шведской историографии представления о том, что армия состояла из одних недорослей и стариков: по его данным, в армии насчитывалось всего 30 солдат моложе 15 и 73 солдата старше 53 лет.

259

С этим походом датские и норвежские военные уверенно связывали известные планы Карла высадить с норвежского побережья десант в Шотландию и возвести на английский трон представителя рода Стюартов. Они справедливо полагали, что на отвлекающий маневр поход К. Г. Армфельта был не похож. Недаром датский флот немедленно принял меры для блокирования Тронхейма с моря.

260

Адвент — четырехнедельный период, предшествующий Рождеству.

261

Р. Хэттон указывает время без нескольких минут 21.30.

262

Пьеса сыграна, давайте ужинать! (фр.). 

263

Ажиотаж и шумиха, поднятые вокруг смерти самого популярного в Швеции короля, невольно напоминают автору о шизофренической атмосфере, окружавшей расследование покушения на жизнь не менее популярного шведского премьер-министра У. Пальме 268 лет спустя: та же беспомощность властей, не сумевших разобраться в подброшенных СМИ версиях, те же тупиковые ситуации и те же убийцы-добровольцы, бравшие на себя ответственность за покушение, а потом отказывавшиеся от своих показаний.

264

Собственно цитадель носит название «Фредрикстен», вместе с городским предместьем — Фредриксхалль (не путать с недалеко расположенной другой крепостью под названием Фредриксстад!).

265

Современный шведский исследователь Б. Лильегрен, придерживающийся теории - покушения на Карла XII, считает, что такой вариант был вполне возможен.

266

Путевые заметки де ля Монтрайё послужили основой для написания Вольтером книги о Карле XII.

267

Статья Л. Виткина страдает целым рядом неточностей, в частности, в ней утверждается, что расстояние от крепостных стен Фредрикстена до траншеи, в которой был убит Карл XII, составляло от 1800 до 2000 метров, в то время как достоверно и давно установлено, что оно равнялось 225 метрам. Автор должен был бы знать, что с двухкилометрового расстояния осадные траншеи к крепостным стенам не велись.

268

Как известно, наследницей шведского трона будет объявлена принцесса Ульрика Элеонора, но очень скоро она откажется в пользу своего супруга, который, по мнению всех шведов, станет самым плохим королем в истории королевства.

269

Против «фольклориста» А. Сандклева в 1941 году энергично выступили известные историки и знатоки «проблемы Карла» Н. Анлунд и С. Егершельд. Они камня на камне не оставили от теории музейного директора, и немец О. Хайнтц откровенно замечает, что после их выступления «стало легче дышать». А автор двухтомного труда о Карле XII, известный поэт, историк и публицист Ф. Г. Бенггссон пришел по поводу исследований Сандклева в неописуемый восторг.

270

Из речи архиепископа Стенкиуса на похоронах Карла ХII.

271

Примечательно, что генерал-майор артиллерии Крунстедт вместо 800 получил 4 тысячи талеров. На фоне его предсмертных показаний о причастности к убийству короля факт этот выглядит более чем подозрительно.

272

Так в шведском источнике: «med Rads rad», то есть с участием Госсовета.

273

Спастись удалось лишь секретарю Штамбке, который, оставшись на Аландских островах, «приклеился» к русским, а потом подружился с прусским посланником и уехал с ним в Пруссию. Впрочем, жизнью из всей голштинской партии поплатился лишь сам барон, остальных после допросов и следствия отпустили.

274

В письмах и неформальных беседах Карл в шутку часто называя Стенбока «Боком», что в переводе на русский означает «козел».

275

Наполеоновский маршал Мюрат в 1806 году напишет, что Голштиния — тупик, из которого трудно выбраться. Петр I перед посылкой своих солдат в Голштинию предпочел сначала заручиться тыловой поддержкой со стороны Ганновера.

276

Тем не менее фон Шольтену удалось оправдаться в своем поражении под Гадебушем перед королем Фредриком тем, что Флемминг «нарушил его диспозицию».

277

Роль самоедского царя исполнял француз Вимени, которого царь Петр «одолжил» у Августа Саксонского и сделал участником своих шутовских игр.

278

Явная ложь

279

Пиетизм — возникшее в XVII веке внутри лютеранства течение с целью усиления влияния религии на основе строгого благочестия и подвижничества в повседневной жизни.

280

Даты приведены по новому (григорианскому) стилю.

281

Дата определена в соответствии со шведским календарем. У Н. И. Павленко — 9 июля.