Жизнь Леонардо, мальчишки из Винчи, разностороннего гения, скитальца - Карло Вечче
Жизнь Леонардо, мальчишки из Винчи, разностороннего гения, скитальца читать книгу онлайн
Это история простого деревенского мальчишки. Внебрачного сына нотариуса и черкесской рабыни – сильной, юной женщины, чужестранки из дальних краев. Леонардо, имя, означающее свободу, вероятно, дала сыну именно она.
Как смог я рассказать эту историю? Прежде всего – прислушавшись к голосам современников самого Леонардо, свидетельствам неполным, зато полученным из первых уст, воспоминаниям тех, кто знал его лично, к документам и бумагам родных, контрактам, письмам, хроникам, налоговым декларациям, доносам и материалам судебных процессов, отчетам послов, записным книжкам художников и инженеров, славословиям придворных поэтов, путевому дневнику кардинальского секретаря.
Художник божественный, однако слишком «разнообразный и нестабильный» в своей изобретательности, слишком стремящийся к совершенству, и потому практически неспособный закончить собственные работы; разносторонний гений, маг и колдун, святой и демон, сверхчеловек, провозвестник современной науки. Но где же он сам, тот мальчишка из Винчи?
Лично я предпочитаю другой голос, ясный и правдивый: его собственный.
Свидетельства, состоящие из слов и образов. Потока слов, ежедневных записей, тысяч и тысяч страниц тетрадей, записных книжек, разрозненных листов; образов, запечатленных в сотнях рисунков, набросков, эскизов, нескольких великолепных картинах. Возможно, это и есть величайшее из изобретений Леонардо, невероятная по своей новизне форма глобальной коммуникации. Открытая, свободная манера письма, не признающая границ и иерархий. Манера «будущего», вызов времени и смерти. Безмерная работа, демонстрация поразительного ума, не связанного схемами и предрассудками, оставляющего открытыми все возможные пути. Настоящая песня свободы.
Карло Вечче
440
КФII, лист 6r.
441
Там же, лист 3r.
442
ГАМи, «Реестр писем», 206bis, листы 161v–162r.
443
ГАМи, Главный архив религиозных фондов, папка 1398.
444
Инициалы LV BE в сетке ромбов в МЛ, лист 14r.
445
АК, лист 874v; см. также АК, листы 74av и bv, 86r, 159ar, 1006v; ВК, 12282r.
446
Метрополитен-музей, Нью-Йорк, 1917.17.142.2. Рисунок сценографии и декораций в АК, лист 874v; профили авторов в ВК, 12461r, 12720r.
447
«Перспектива римских древностей, составленная перспективным миланским живописцем» (искаж. лат. / вольг. – прим. пер.).
448
«Только чтобы труд прославить» (вольг. – прим. пер.).
449
«Виктория – победа, и ты побеждаешь, Винчи» (вольг.). Обыгрывается созвучие фамилии Леонардо и форм глагола vincere (побеждать – ит., прим. пер.)
450
КА, листы 100*v–103v.
451
АК, листы 126r–127v, 563r, 1007r—v.
452
ГАФ, «Нотариальные записи до Козимо I», 16837, листы 180r–184r.
453
АК, лист 1024v.
454
АК, лист 887r.
455
Там же, лист 887v.
456
Лувр, Париж, инв. 778.
457
АК, лист 456v. Несколько вариантов эпиграмм также в Ватиканской апостольской библиотеке, Кодекс Оттобони лат. 2860, лист 160r.
458
МI, лист 107r.
459
Там же, лист 79v.
460
Там же, листы 28v и 34r.
461
МI, лист 120r.
462
МL, лист 94r.
463
АК, лист 691r—v.
464
МКI, лист Iv.
465
МI, лист 49v.
466
АК, лист 189r. См. также «Бенедетто 17 октября» (I, f. 53v).
467
АК, лист 713r.
468
МI, листы 63r–67r, 39v, 138r, 139r.
469
АК, лист 526av.
470
Цит. по: Леонардо да Винчи. Избранные произведения (прим. пер.).
471
АК, лист 1033r.
472
Там же, лист 1033v.
473
Женевская библиотека, Фонд рукописей на иностранных языках 210; Библиотека Амброзиана, Милан, & 170 утер. прил. к третьему кодексу Пьеро Содерини.
474
L. Pacioli. Divina proportione. Venezia: Paganino de’ Paganini, 1509, лист 2v.
475
АК, лист 533r—v.
476
МI, лист 102r.
477
ГАМи, «Автографы», папка 102, связка 34.
478
ГАМа, «Архив Гонзага», ст. II, 9, папка 2992, копировальная книга 9, № 169, лист 54r.
479
ГАМа, «Архив Гонзаги», секция E, XLIX, 2, папка 1615.
480
АК, лист 10r (ок. 1515).
481
Дворец Топкапы, Стамбул, E 6184.
482
МL, листы 34v–36r, 90r—v, 91r (мельницы); листы 25v и 24v (помпа); листы 19r, 28v, 33r (волнорезы).
483
МL, лист 66r.
484
МI, лист 122r.
485
АК, лист 291v.
486
АК, лист 283r.
487
МL, I обл. v.
488
АК, лист 263r.
489
Там же, лист 110v (ок. 1497–1499). См. также АК, листы 832r, 1007r—v (ок. 1493), 200v (ок. 1500); 227v и 901r (ок. 1515); МA, лист 52r.
490
Там же, лист 697r.
491
КА, листы 45r, 35r—v, 132r.
492
ГАМи, «Документы казначейства», папка 105, № 360.
493
Пертика – мера площади в Милане и Пьяченце (прим. пер.).
494
АК, лист 426r. См. также АК, листы 1050v, 1090r. О Мариоло: МI, лист 11v; КФIII, лист 88r.
495
МI, листы 71r–7v. Миланский локоть приблизительно равен 60 см.
496
Альфонсини, амброзини – мелкие монеты соответственно Неаполя и Милана (прим. пер.).
497
АК, лист 773r.
498
ГАМи, «Автографы», папка 102, лист 34r; «Управление государственных актов» (ранее «Реестр Панигаролы»), «Реестры правительственных актов», № 15, листы 182v–183r. См. также ГАМи, «Общий архив церковных фондов», папка 1865, связка 3, 6, 86.
499
«Дарственное письмо магистру Леонардо Флорентийцу» (лат. – прим. пер.).
500
АК, лист 289r. См. также КА, лист 145v; МI, листы 28v, 31v.
501
ГАФ, «Правители», «Оригиналы ответов», кипа 12.
502
МL, лист 1r.
503
АК, лист 669r.
504
Там же, лист 585r.
505
«Плач по желанному» (фр. – прим. пер.).
506
«Ты, Леонард, благословленный свыше» (ст. – фр. – прим. пер.).
507
«Послания зеленого любовника» (ст. – фр. – прим. пер.).
508
«Житие венецианцев» (фр. – прим. пер.).
509
