Папа римский и война: Неизвестная история взаимоотношений Пия XII, Муссолини и Гитлера - Дэвид Керцер

агрессию грозит породить волну антиклерикализма в стране. После этого архиепископ сам написал папе с просьбой прервать молчание (Sargent memo to secretary of state, October 18, 1939, NAK, FO 800/325, 19; Baudrillart 1998, pp. 233–234, 237, diary entries for October 8 and 11, 1939). Министерство иностранных дел Великобритании рассматривало альтернативную возможность обратиться к папе через его апостольского делегата в Лондоне, но такой подход казался Осборну менее перспективным. Как он писал Галифаксу, «лучше убедить некоторых наиболее влиятельных католиков нашей страны, таких как герцог Норфолкский или лорд Перт, заняться этим вопросом… Как мне представляется, на папу скорее произведет впечатление критика его бездействия со стороны верующих нашей страны, а не правительства Его Величества». Галифакс не замедлил последовать этому совету и направил письма самым видным католикам из числа британской аристократии. Его письмо, адресованное герцогу Норфолкскому, начинается характерно-сдержанно:

Мой дорогой Бернард!

Меня беспокоит то отношение, которое папа с недавних пор демонстрирует к нынешней войне и, в частности, к немецкому вторжению в Польшу… Возможно, если он открыто и бескомпромиссно осудит Гитлера и его действия, от него отвернется весьма значительная часть немецких католиков… Тем не менее даже с учетом сложности принятия такого решения для Его Святейшества невольно возникает неприятное ощущение, что он относится к неспровоцированному нападению Германии на Польшу менее бескомпромиссно, чем отнесся бы его предшественник на папском престоле (Halifax to Duke of Norfolk, October 25, 1939, NAK, FO 380/188, no. H/XXXVIII/57).

Перт, отвечая на просьбу Галифакса, усомнился в успехе подобной инициативы: «Мой дорогой Эдвард, ваше письмо затрагивает сложную проблему… Сомневаюсь… что папа дойдет до осуждения Гитлера и его действий. Не знаю, следует ли ожидать от него такого, ибо, как он часто заявляет, его основная забота – попечение о душах людских». Перт добавил, что обсудит этот вопрос с монсеньором Годфри, папским делегатом в Великобритании, однако предположил, что к Артуру Хинсли, единственному британскому кардиналу, обращаться бессмысленно: «Боюсь, кардинал не имеет особого веса в Риме» (Lord Perth to Halifax, October 26, 1939, NAK, FO 800/325, 23).

202

Папа заявил это новому литовскому послу при Святом престоле 18 октября (Pignatti to Ciano, October 19, 1939, DDI, series 9, vol. 1, n. 811).

203

Энциклика Summi Pontificatus в переводе на английский: http://www.vatican.va/content/pius-xii/en/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_20101939_summi-pontificatus.html.

204

Pignatti to Ciano, October 30, 1939, ASDMAE, AISS, b. 100; "La prima enciclica di Pio XII," PI, October 27, 1939, p. 2; Direzione Generale Stampa Estera, Appunto per il ministro, October 28, 1939, ASDMAE, Minculpop, b. 189; "Considerazioni tedesche sull'enciclica," OR, November 5, 1939, p. 2; "L'Enciclica di Pio XII," RF, October 28, 1939, p. 2.

205

Questura di Roma alla DGPS, fonogramma, October 23, 1939, n. 222710, ACS, MI, DAGRA 39, b. 38A; Lauri to Pius XII, October 22, 1939, ASRS, AA.EE.SS., Pio XII, parte 1, Germania, posiz. 774, f. 18r.

206

Об отношении нацистов к христианству см.: Steigmann-Gall 2003.

207

Sonder-Audienz für Prinz Philipp v. Hessen, Castel Gandolfo, 24.Okt.1939, 16 Uhr., ASRS, AA.EE.SS., Pio XII, parte 1, Germania, posiz. 774, ff. 26r–28r. Возможно, указание на то, что эта встреча проходила именно в Кастель-Гандольфо, является ошибочным, так как, по данным полицейских докладов, за два дня до этого папа покинул свою резиденцию.

208

Phillips to FDR, October 18, 1939, FDR Library, psfa 401, pp. 43–46.

209

Petacci 2011, pp. 221, 223–224, diary entries for October 20 and 22, 1939.

210

Grandi 1985, pp. 554–56; Charles-Roux reports to Foreign Ministry, Paris, November 2 and 3, 1939, MAEN, RSS 576, PO/1, 1108.

211

Ватиканский доклад 1940 г. цит. по: Huener 2021, p. 98.

212

"Notiziario polacco," OR, November 19, 1939, p. 6; "La 'riserva ebraica di Lublino,' " OR, November 29, 1939, p. 1; Osborne to Ivone Kirkpatrick, Foreign Office, London, November 29, 1939, NAK, FO 380/188, no. C19637; Lewy 1964, p. 245. О закрытии семинарий в новой Германии, особенно тех, которые – как подозревали власти – укрывали противников режима) см. в: Burkhard and Weiss 2007.

213

Charles-Roux 1947, pp. 354–355.

214

"La presentazione delle credenziali del nuovo ambasciatore d'Italia", "Il nuovo Ambasciatore d'Italia," OR, December 8, 1939, pp. 1–2; Roberto Farinacci, "Un discorso ignorato," RF, December 10, 1939, p. 1.

215

"Il Papa impartisce la benedizione 'Urbi et Orbi' dalla Loggia di S. Maria Maggiore," PI, December 9, 1939, p. 1. Киножурнал Il Giornale LUCE запечатлел эту сцену: https://patrimonio.archivioluce.com/luce-web/detail/IL5000022947/2/il-papa-impartisce-benedizione-urbi-et-orbi-davanti-ad-immensa-olla-fedeli.html&jsonVal=.

216

Ciano 1980, pp. 375, 376, diary entries for December 18 and 21, 1939; Le pape Pie XII au roi et à la reine d'Italie, December 21, 1939; Tardini notes, December 21, 1939, ADSS, vol. 1, nn. 230, 231; Charles-Roux 1947, p. 357. Муссолиниевская газета, как и множество газет по всей Италии, посвятила этому мероприятию несметное количество страниц. На первой полосе одного из ее номеров красовался подзаголовок, хорошо отражавший суть послания, которое газета хотела донести до читателей: «Долгий разговор с Пием XII – Галеаццо Чиано сопровождает августейших гостей – папа благословляет бдительную, сильную Италию, королевское семейство, главу правительства и его соратников» ("L'odierna visita dei Sovrani d'Italia al Sommo Pontefice," PI, December 21, 1939, p. 1). Итальянские газеты особенно подчеркивали тот факт, что папа, обращаясь к Виктору Эммануилу, публично назвал его, в частности, «королем Албании» (этот титул монарх приобрел совсем недавно).

217

Charles-Roux to Foreign Ministry, Paris, December 22, 1939, MAEN, RSS 576, PO/1, 1090.

218

Получив известие о предстоящем визите папы, Серафино Маццолини, посол Муссолини в Каире, пришел в восторг. Он записал в дневнике: «Чрезвычайная важность этого события ясна всем. Пий XII – великий папа! И он к тому же римлянин! И наш король вписывает еще одну славную страницу в летопись своего царствования. Какой пример всему миру подает фашистский и католический Рим!» (Rossi 2005, p. 251, diary entry for December 23, 1939).

219

Кардинал Бодрийяр (Baudrillart 1996, pp. 193–194, diary entry for May 5, 1936) использовал выражение «убежденный фашист», описывая Шустера. Упомянутая газетная статья о Шустере: "S.E. il Cardinale restituisce la visita al Federale alla sede della Federazione," L'Italia, December 24, 1939, p. 4. Правительственные чиновники начали сообщать о симпатиях Шустера к фашизму сразу же после того, как в 1929 г. его назначили архиепископом Миланским (August 14, 1929, ACS, SPD, CR-RSI, b. 49; Ferrari 1982, p. 587). Рассказывая о предстоящем визите папы к итальянскому королю, миланская газета уверяла читателей, что «папа не случайно нанесет свой первый визит в качестве властителя Церкви именно властителю имперской фашистской Италии» ("Pio XII restituirà al Quirinale la visita ai Sovrani d'Italia," L'Italia, December 24, 1939, p. 1).

Чтобы еще больше упрочить в сознании общества связь между понтификом и фашистскими правителями Италии, накануне визита к королю папа уведомил Чиано, что наградит его рыцарским орденом Золотой шпоры в знак признания того, что он сделал ради достижения мира и для укрепления отношений