Фридрих Вильгельм Меллентин - Танковые сражения. Боевое применение танков во Второй мировой войне. 1939-1945

84

Эта линия обороны была в начале года подготовлена итальянцами.

85

15 декабря она стала называться 90-я легкопехотная дивизия.

86

В оперативном отношении Роммель не подчинялся Кессельрингу, последний отвечал за снабжение и авиационную поддержку немецких войск в Северной Африке.

87

Частично это объясняется потерей англичанами кораблей «Отряда К» в середине декабря. (Примеч. изд.)

88

На самом деле впереди 4-й индийской дивизии находилась 201-я гвардейская бригада. Ныне из воспоминаний Окинлека мы знаем, что 4-я индийская дивизия была не в состоянии выступить из Бенгази из-за трудностей со снабжением.

89

Для контрнаступления мы располагали 117 немецкими и 79 итальянскими танками. Окинлек приводит данные о том, что 1-я английская бронетанковая дивизия имела 150 танков (Dispatch. P. 351).

90

Немецкая армия всегда отлично проводила подготовку подобного рода. Так, например, успех нашего наступления на Западном фронте в марте – мае 1918 года в значительной мере был предопределен подобными мероприятиями.

91

В январе 1942 года танковая группа «Африка» была переименована в танковую армию «Африка».

92

О б е р з а л ь ц б е р г – высокогорный район в юго-восточной части Баварии, где неподалеку от городка Берхтесгаден находилось поместье и шале Гитлера «Бергхоф». (Примеч. пер.)

93

В начале сражения силы нашей и вражеской авиации были примерно равными: англичане имели 604 самолета, а мы и итальянцы располагали 542 машинами. Однако наши истребители «Мессершмит-109» превосходили по боевым качествам английские «харрикейны» и «киттихоки».

94

Танковая армия также имела четыре новые машины модели «Т-ГУ», но в начале сражения к ним не было боеприпасов. Начиная с июня этот превосходный танк начал поступать во все возрастающих количествах. Английский эксперт полковник Карвер впоследствии сказал о сражении при Эль-Газале: «Мнение о том, что в этом сражении противник превосходил нас по количеству орудий и танков, не выдерживает никакой критики» (Royal Armoured Corps Journal. April, 1951).

95

Вопреки утверждению Роммеля, мы знали, что англичане получают танки «грант», подробные тактико-технические характеристики которых наша разведка имела уже 20 мая.

96

Два полка 90-й легкопехотной дивизии.

97

Dispatch. P. 391.

98

Х а м с и н – сухой и знойный ветер, дующий из пустыни. (Примеч. пер.)

99

Генерал Мессерви, командир дивизии, был взят в плен, но скрыл свою личность и на следующий день бежал. Он командовал 1-й бронетанковой дивизией во время январского разгрома.

100

Bright J. Ninth Queen's Royal Lansers, 1936–1945: The Story of an Armoured Regiment in Battle. Aldershot, Gale and Polden. 1951. P. 73.

101

См.: Kesselring A. Soldat bis zum letzten Tag. Bonn, 1953. P. 171.

102

Полковник Р. Карвер, один из ведущих английских специалистов по вопросам бронетанковых сил, так сказал об этой атаке: «У бронетанковых войск вообще не было верной наступательной тактики, основанной на обнаружении и на уничтожении сил противника. В данном случае всю 1-ю бронетанковую дивизию весь день сдерживали арьергарды, вооруженные 88-мм противотанковыми пушками, которые очень уязвимы для артиллерийского огня».

103

Гаузе, начальник штаба, тоже был ранен в этом сражении, и его обязанности стал исполнять Байерлейн, начальник штаба Африканского корпуса.

104

См.: Agar-Hamilton J.A.I., Turner L.C.F. Crisis in the Desert, May– July 1942. New York, 1952. Это издание очень подробно освещает бои в котле.

105

Brett-James A. Ball of Fire: The Fifth Indian Division in the Second World War. Gale and Polden, 1952. P. 183.

106

Так с XXX корпусом. XIII корпус бросил в бой 32-ю армейскую танковую бригаду, по сути, без какой-либо пехотной или артиллерийской поддержки.

107

Crisis in the Desert. P. 42.

108

Crisis in the Desert. P. 43.

109

Левый фланг английских войск прикрывал 1-й герцога Корнуолльского легкопехотный полк, не имевший ни танковой, ни артиллерийской поддержки.

110

На самом деле генерал Мессерви, командир 7-й бронетанковой дивизии, хотел сосредоточить свою дивизию (2-ю и 4-ю бронетанковые бригады) в Бир-эль-Гоби, чтобы ударить во фланг немецким войскам.

111

В действительности возникли серьезные разногласия между генералом Мессерви и двумя его командирами бригад. Первый хотел наступать на Бир-эль-Гоби, последние возражали против этого (см.: Crisis in the Desert. P. 64). Мессерви решил вернуться в свой штаб для консультации с Ритчи и едва не попал в плен к 90-й легкопехотной дивизии, которая как раз наступала севернее Эль-Адема. Ему пришлось сделать большой крюк, в результате чего управление английскими войсками было нарушено.

112

1-й Уорстерширский полк и сборный батальон 1-й южноафриканской дивизии.

113

14 июня большая часть поддерживавшей Роммеля авиации атаковала конвой, идущий на Мальту; именно поэтому отступление 1-й южноафриканской дивизии прошло беспрепятственно.

114

Даже более масштабное, чем Роммель планировал в ноябре 1941 года. 21-я танковая дивизия не могла участвовать в ноябрьском наступлении, а оборонительные позиции Тобрука в то время были значительно мощнее.

115

Crisis in the Desert. P. 102.

116

Черчилль считал это возможным, и его радиограммы по этому поводу сковывали действия Окинлека и помешали ему отдать приказ гарнизону Тобрука на прорыв, когда еще было время. К лету 1942 г. Тобрук уже не воспринимался как крепость или порт, он стал лишь символом, и, как это случилось с Верденом в Первой мировой войне, его удержание стало скорее вопросом престижа, чем стратегии. (Примеч. англ. изд.)

117

Было взято 700 пленных 3-го пограничного стрелкового полка.

118

Находящейся в то время в районе Бельхамеда.

119

Справедливости ради следует отметить, что разрешение на прорыв дал Ритчи, который в то утро заверил генерала Клоппера (начальник гарнизона крепости Тобрук), что Эль-Адем будет удержан. (Примеч. англ. изд.)