Вечный ковер жизни. Семейная хроника - Дмитрий Адамович Олсуфьев

Балашёвым (Балашовым).

70

Имение Качановка, принадлежавшее с конца XIX в. миллионеру-сахарозаводчику Павлу Харитоненко; в 1914–1918 гг. было владением старшей дочери Харитоненко, Елены, и её мужа, Михаила Олива.

71

Граф Андрей Петрович Шувалов (1802–1873), отец послов Павла и Петра Шуваловых.

72

После революции храм был разграблен, осквернен и закрыт; затем в здании разместилось общежитие, затем склад и слесарная мастерская. В 2000 г. возвращен Церкви.

73

Усадьба Ильинское (ныне Красногорский район Московской обл.) куплена для Марии Александровны в 1864 г. Александром II.

74

Болеслав Михайлович Маркевич (1822–1884).

75

Графиня Екатерина Николаевна Адлерберг, рожд. Полтавцева (1822–1910), статс-дама, кавалерственная дама.

76

Баронесса Прасковья Григорьевна Розен, в монашестве игумения Митрофания (1825–1899).

77

Кн. В.А. Черкасский (1824–1878), государственный деятель, публицист-славянофил.

78

Пожвинский металлургический завод в Перми.

79

Федор Федорович Штейн (1819–1893).

80

Александр Валерианович Вержбилович (1849–1911).

81

Франц Николаевич Гильдебранд (1852–1898).

82

Очевидно, автор не желал всуе называть демонов.

83

Сценическое имя французской трагической актрисы Элизы-Рашели Феликс.

84

Полное название: Institut national des langues et civilisations orientales, Национальный институт восточных языков и культур.

85

«Les Femmes savantes» — название саркастической пьесы Мольера.

86

По композитору Александру Егоровичу Варламову (1801–1848).

87

Аделина Патти (1843–1919).

88

Парижская периодика, соответственно, правого и левого направления; Леон Блан (1811–1882) — главный редактор журнала «L'Homme libre» («Свободный человек»).

89

Имя сенатора [Клушина] вписано Д[митрием] Адамовичем] потом. — Прим. А.П. Скоропадской.

Павел Николаевич Клушин (1810–1886), сенатор, член Государственного Совета (далее речь идет о сенаторских ревизиях в Пермской, Воронежской и др. губерниях в 1870-е гг.).

90

«L'Irréligion de l'avenir, étude sociologique» («Безрелигиозность будущего, социологический очерк», Paris, 1886); однако, настоящее имя автора — Жан-Мари Гюйо (1854–1888), в то время как Альфред Фуйе (Фулье) — его отец.

91

П.Х. Обольянинов был одновременно и двоюродным прадедом и собственно прадедом, т. к. усыновил своего племянника, деда мемуариста.

92

Тимофей Николаевич Грановский (1813–1855), историк и общественный деятель, представитель демократического направления.

93

Протоиерей Сергий Четвериков (1867–1947), в эмиграции — в Югославии, Словакии, Финляндии.

94

Возможно, граф (до 1856 г., затем князь) Николай Алексеевич Орлов, флигель-адъютант Николая I, участник похода в Венгрию. Состоял в Императорской Свите (1850–1852) (сообщение К.О. Орлова).

95

Испытывать стеснительность; ощущать неловкость, смущение (устар.).

96

Название главы в оригинале: «Отношение Царской фамилии к нам и наше отношение к Царской фамилии».

97

Популярная ария, музыка которой исполнялась и русскими военными оркестрами.

98

Впечатления автора о Николае II см. Олсуфьев Д.А. В Зимнем Дворце 27 апреля 1905 года // Цветник. М., 1908. № 1. С. 29–31.

99

Вильгельм, кронпринц Прусский (1882–1951), выпустил в 1923 г. мемуары «Meine Erinnerungen aus Deutschlands Heldenkampf» (Мои воспоминания из германской героической борьбы).

100

См. совр. изд.: «Мои воспоминания» кн. Владимира Петровича Мещерского (М.: «Захаров», 2003).

101

Баловень семейства; по имени последнего из 12-ти сыновей праотца Иакова.

102

Об обстоятельствах, предшествовавших покупке Ильинского, см. выше в главе «Ожидаемый приезд императрицы в Никольское».

103

Мельник Т.Е. Воспоминания о Царской Семье и ее жизни до и после революции. Белград, 1921.

104

Свербеев Д.Н. Записки. Т. 1–2. М., 1899.

105

В баварском курортном городе Бад-Киссингене к приезду царской фамилии устраивалась походная церковь; позднее в 1898–1901 гг. тут был построен храм св. Сергия Раждонежского по проекту В. А. Шретера.

106

Имение Рябово (совр. район г. Всеволожска), во владении Всеволожских с 1818 по 1917 г.; из усадебного комплекса сохранилась церковь Спаса Нерукотворенного образа (1899–1901), известный теперь как «храм на Дороге жизни». См. Ратникова М. С. История Рябово с древнейших времен. СПб., 2009.

107

Популярный в конце XIX в. роман писательницы Эрмины Удино-Леконт (Oudinot Lecomte).

108

В Ницце — две русские церкви (обе в честь св. Николая Чудотворца), «старая» и «новая»; последняя построена в 1903–1912 гг. по проекту М.Т. Преображенского.

109

Наталья Григорьевна Филипсон (1861-?), замужем за князем Николаем Владимировичем Яшвилем.

110

Фр. dormeuse — спальная почтовая карета; corniche — в данном случае дорога, проходящая между морем и горами.

111

Историческое генуэзское кладбище Стальено, со множеством скульптурных надгробий.

112

Santa Scala, Святая лестница, реликвия Страстей Христовых, по преданию входившая в состав претории Понтия Пилата в Иерусалиме.

113

Особняк Мусиных-Пушкиных на Литейном пр., № 19; в настоящее время Центральная библиотека им. М.Ю. Лермонтова.

114

Графиня Л.А. Мусина-Пушкина (1833–1917), хозяйка салона на Литейном пр., замужем за графом Алексеем Ивановичем Мусиным-Пушкиным; ее дети: Мария (1854–1925), замужем за саратовским губернатором князем Б.Б. Мещерским; Александр (1855–1918), гофмейстер, член Совета министра Народного просвещения, попечитель Одесского учебного округа; Иван (у автора — «Дима») (1857–1929), кавалергард, камер-юнкер, генеральный консул во Флоренции.

115

Граф А.И. Мусин-Пушкин (1827–1903), генерал от кавалерии, командующий войсками Одесского военного округа.

116

Мария Александровна, рожд. кнж. Шаховская (1861–1944), скончалась и похоронена в Мерано; см. Талалай М.Г. Да упокоит тебя чужая земля. Российский некрополь в Южном Тироле. М., 2012. С. 59.

117

Княгиня Софья Алексеевна Шаховская (1792–1878).