Донасьен Де Сад - 120 дней Содома

108. Один грубый человек забавляется следующим образом: «Есть только один человек в мире, – говорит он любовнику, – который препятствует вашему счастью с любовницей; я передаю его судьбу вам в руки.» Он ведет его в темную комнату, где кто-то спит на постели. Крайне возбужденный юноша бросается пронзить ножом этого человека. Как только он это делает, ему показывают, что убитая – его любовница; от отчаяния он убивает себя. Если он этого не делает, распутник убивает его выстрелами из ружья, не осмеливаясь входить в комнату, где находится разъяренный и вооруженный юноша. До этого он изнасиловал и юношу, и девушку; этот удар он наносит после того, как насладился ими.

В этот вечер, чтобы отпраздновать шестнадцатую неделю, Дюрсе выходит замуж как женщина за «Струю-в-Небо» (в качестве мужа) и как мужчина женится на Гиацинте (в качестве жены); по случаю свадьбы он хочет помучить Фанни, одну из своих супруг. Ей обжигаю руки и ляжки в шести местах, вырывают два зуба, секут. Гиацинта, который любит ее и является по распутной прихоти, о которой говорилось прежде. ее мужем, принуждают опорожняться в рот Фанни, а ей велят это есть. Герцог вырывает зуб у Огюстин, сразу после этого имеет в рот. Снова появляется Фаншон; ей пускают кровь; пока кровь течет из руки, руку ломают, затем вырывают ногти на ногах и отрубают на руках пальцы.

Двадцать первое, 109. Она объявляет, что следующими будут рассказы о негодяях, которые убивают лишь мужчин. Он засовывает ствол ружья, заряженного крупной дробью в зад мальчику, которого только что поимел, и стреляет, получая таким образом разрядку.

110. Он заставляет юношу наблюдать, как у него на глазах калечат его любовницу; затем ему велят есть ее плоть, в основном, ягодицы5 соски и сердце. Он должен либо есть эти блюда, либо умереть с голоду. Как только он поел, ему на теле наносят несколько ран и оставляют умирать от потери крови; если же он не ест, он умирает с голоду.

111. Ему вырывают яички, и заставляют есть их, ничего об этом не говоря; потом заменяют эти тестикулы шариками из ртути и серы, которые причиняют ему такую ужасную боль, что он умирает. Во время этих болей его трахают в зад и усиливают его боль, обжигая повсюду серными фитилями, царапая и прижигая раны.

112. Он насаживает его задним отверстием на очень узкий кол и оставляет так умирать.

113. Он имеет в зад; в то время, как он предается извращению, он вынимает из черепа мозг и заменяет его расплавленным свинцом.

В этот вечер зад Гиацинта представлен всем и перед этой операцией сильно высечен. Представляют Нарцисса; ему отрезают оба яичка. Приказывает прийти Аделаиде; ей проводят спереди раскаленной лопаткой по ляжкам, прижигают клитор, протыкают язык, секут по груди, отрезают соски на груди, ломают две руки, вырывают волосы на лобке, шесть зубов и пук волос. Все кончают, за исключением Герцога, который, как сумасшедший возбуждая себе член, просит разрешения в одиночку поиздеваться над Терезой. Ему это позволяют; он снимает ей все ногти при помощи перочинного ножа и постепенно обжигает пальцы свечей; потом ломает ей руку, но так и не получает разрядки; имеет спереди Огюстин и вырывает у нее зуб, отправляя свою сперму ей в щель.

Двадцать второе. 114. Он разрывает юношу, потом привязывает его к колесу, где оставляет умирать; тот кружится на нем так, что его ягодицы оказываются совсем близко от злодея, который его мучает; он ставит стол под колесо и обедает там все дни, пока его пациент не испустит дух.

115. Он сдирает кожу с юноши, обмазывает его медом и оставляет на съедение мухам.

116. Он отрезает ему член, соски, сажает на кол, к котором он пригвожден за ногу, поддерживаемый другим колом, к которому он пригвожден за руку; затем он оставляет его там умирав своей смертью.

117. Тот самый человек, который заставлял Дюкло обедать с его собаками, приказывает у него на глазах бросить мальчика н; съедение льву, дав ему легкий хлыст для защиты, что только распаляет ярость зверя. Он кончает, когда мальчик съеден.

118. Он подставляет мальчика под здорового, специально обученного жеребца, который трахает его в зад, затем убивает его Ребенок покрыт кобыльей шкурой, а его заднее отверстие натерто слизью кобылицы.

В тот же вечер Житон отдан на муки: Герцог, Кюрваль, Эркюль и «Разорванный-Зад» трахают его без смазки; его секут наотмашь, вырывают четыре зуба, отрубают четыре пальца (все время по четыре, потому что обряд совершает каждый; Дюрсе пальцами раздавливает ему яичко. Огюстин секут все четверо; ее прекрасный зад весь в крови; Герцог имеет ее сзади, а Кюрваль тем временем отрубает ей палец; потом Кюрваль трахает ее в зад, а Герцог прижигает ляжки каленым железом в шести местах; еще ей отрезают палец на руке в момент разрядки у Кюрваля; несмотря на все это, она затем идет спать с Герцогом. Ломают руки Мари, ей вырывают ногти на руках и прижигают. В эту же ночь Дюрсе и Кюрваль спускают Аделаиду в склеп с помощью Ла Дегранж к Дюкло. Кюрваль насилует ее в зад в последний раз; потом они умерщвляют ее в ужасных муках, которые вы опишете подробно.

Двадцать третье. 119. Он помещает мальчика в машину, которая растягивает его, разрывая суставы, то вверх, то вниз; он раздроблен на мелкие части; его вынимают, снова помещают в машину; и так несколько дней подряд – до смерти.

120. Он вызывает поллюции и изматывает мальчика при помощи красивой девочки; тот теряет силы, его совсем не кормят, и он умирает в ужасных конвульсиях.

121. Над ним проводят операцию с камнем, трепаном, фистулой в глаз и фистулой в анус. Очень стараются не доводить до конца; потом его оставляют без помощи – до смерти.

122. Отрезав юноше по самый корень член и яички, он делает при помощи машины из раскаленного железа юноше влагалище и тотчас же прижигает отверстие; затем имеет его в это отверстие и собственноручно душит, кончая.

123. Он скребет его лошадиным скребком; когда появляется кровь, натирает его винным спиртом, который зажигает; потом скребет еще и снова натирает винным спиртом, который поджигает; так до самой смерти.

В этот вечер Нарцисс предоставлен для издевательства; ему обжигают ляжки и член, раздавливают оба яичка. Вновь принимаются за Огюстин по настоятельному требованию Герцога, который от нее в ярости; ей обжигают ляжки и подмышки, запихивают раскаленное железо во влагалище. Она теряет сознание; от этого Герцог приходит лишь в еще большую ярость: он отрезает ей соски, пьет ее кровь, ломает обе руки; вырывает волосы на лобке, все зубы, отрубает все пальцы на руках и прижигает железом. Он пока еще спит с ней и, как утверждает Дюкло, трахает ее спереди и сзади всю ночь, объявляя, что прикончит ее на следующий день. Появляется Луизон; ей ломают руку, обжигают язык, клитор, вырывают все ногти и обжигают кровоточащие кончики пальцев. В этом состоянии Кюрваль насилует ее в извращенной форме; в порыве он изо всей силы тянет и мнет сосок Зельмир, получая разрядку. Будучи недовольным этим эксцессом, снова принимается за нее и сечет.