Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха - Russ Buettner
Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха читать книгу онлайн
Книга вышла 17 сентября 2024 года
Мгновенный бестселлер New York Times - Примечательная книга Washington Post - Лучшая бизнес-книга года по версии Financial Times
От репортеров, удостоенных Пулитцеровской премии - взрывное расследование истории богатства Дональда Трампа, раскрывающее, как один из крупнейших неудачников в бизнесе страны проложил себе дорогу в Белый дом.
Вскоре после объявления о своей первой предвыборной кампании на пост президента США Дональд Трамп заявил национальной телевизионной аудитории, что жизнь «не была для меня легкой. Она не была для меня легкой». Родившись в семье богатого отца, который сделал его бенефициаром своих собственных высокодоходных инвестиций, Трамп получил более 500 миллионов долларов с помощью средств, которые не требовали никакого опыта в бизнесе.
Опираясь на конфиденциальную налоговую информацию Трампа за двадцать лет, включая налоговые декларации, которые он пытался скрыть, а также на деловую документацию и интервью с инсайдерами Трампа, журналисты-расследователи New York Times Расс Бюттнер и Сюзанна Крейг прослеживают финансовый взлет и падение Трампа, его взлет и снова падение. На протяжении десятилетий он растрачивает свое состояние на убыточные предприятия, но его снова спасает финансовая удача.
Это скрупулезное исследование, охватывающее почти столетие, наполненное сенсациями из Трамп-тауэра, Мар-а-Лаго, Атлантик-Сити и съемочной площадки «Ученика».
Расс Бюттнер и Сюзанна Крейг - репортеры-расследователи в New York Times. Их статьи о наследстве Трампа были удостоены Пулитцеровской премии в 2019 году.
-
Интенсивность реакции Трампа на репортаж Барски показала, насколько оторван созданный им образ от реальности и как упорно он будет бороться за то, чтобы эту реальность скрыть. Реальность заключалась в том, что Фред уже дал Дональду миллионы долларов через невозвращенные кредиты, трастовые фонды и проценты по займам, которые существовали только на бумаге.
И в тот момент они работали вместе, чтобы ускорить процесс передачи богатства. В начале своей карьеры Фред одолжил Дональду 15 миллионов долларов, которые так и остались невыплаченными. В конце 1980-х годов они договорились конвертировать этот долг в инвестиции в последний проект Дональда в сфере недвижимости - здание кондоминиума на Манхэттене, которое он назвал Trump Palace.
Проект оказался бы финансово провальным. Большинство девелоперов предвидели спад после нескольких лет чрезмерной застройки города и придержали свои деньги. Дональд настойчиво продвигался вперед, даже потребовал, чтобы Бланш Спрэг, его директор по продажам, завысила оценку общего объема предполагаемых продаж со 179,2 миллиона долларов до 265 миллионов долларов, чтобы убедить банк дать ему кредит в 220 миллионов долларов. Но после открытия здания продажи шли медленно. Трамп просрочил выплату по ипотеке, и банк заставил его сдать все непроданные квартиры.
Фред Трамп списал 15 миллионов долларов, которые он подарил своему сыну, как полную потерю в своей налоговой декларации. Спустя десятилетия мы обнаружили этот факт в налоговых декларациях и проверенных финансовых отчетах Фреда. Документы Фреда свидетельствовали об уютном характере соглашения. В его финансовых отчетах говорилось, что он "продал" свои инвестиции в Trump Palace в размере 15 миллионов долларов за 10 000 долларов своему сыну. Продажа состоялась на той же неделе, когда он сделал Дональду ежегодный денежный рождественский подарок, вдвое превышающий эту сумму.
Подобные сделки не разрешается использовать для списания налогов именно из-за их уютной природы. У налоговой службы нет возможности определить, была ли потеря законной инвестицией или замаскированным подарком. Инвестиция Фреда, безусловно, была подарком, который бы облагался федеральным налогом на дарение в размере 55 процентов. Вместо того чтобы увеличить налоги Фреда, списание 15 миллионов долларов на его собственные налоги уменьшило его налоговую задолженность примерно на 5 миллионов долларов. Фред не указал в своих налоговых декларациях, что убытки были связаны с неудачей его сына, и это упущение могло бы подняться до уровня налогового мошенничества.
Первоначальный анализ Спрэга, проигнорированный Трампом, оказался безупречным. В итоге 283 квартиры в Trump Palace были проданы за 181 миллион долларов, что на один процент меньше оценки Спрэга.
Фред по-прежнему переводил деньги своему сыну различными способами. Трасты, которые Фред создал десятилетиями ранее для своих детей, приносили каждому из них около 220 000 долларов в год. В конце 1980-х годов он начал переделывать восемь зданий, которые он им подарил, в кондоминиумы, и их продажа приносила Дональду и его братьям и сестрам около 1 миллиона долларов в год. Дональд по-прежнему получал более 100 000 долларов в год от жилищного комплекса для пожилых людей, долю в котором отец подарил ему в 1970-х годах. Даже до "займа" в 3,5 миллиона долларов и захвата отцовского завещания Дональд регулярно получал от отца более 1,5 миллиона долларов в год.
Но в записях Фреда есть намек на то, что поддержка Дональда в период его надира могла быть гораздо больше. До и после 1990 года Фред регулярно отчитывался о налогооблагаемом доходе в размере около 10 миллионов долларов в год. Но в том году он внезапно сообщил о почти 50 миллионах долларов налогооблагаемого дохода, включая огромную сумму в 31,5 миллиона долларов, полученную от своих компаний. В мире Фреда Трампа ничего не изменилось. Арендная плата за его здания мало менялась из года в год. И чаще всего он оставлял свою прибыль на счетах компаний, чтобы избежать налогов. Но в 1990 году в результате крупного распределения прибыли Фред Трамп получил счет на федеральный подоходный налог в размере 12,2 миллиона долларов и еще 5,7 миллиона долларов на подоходный налог штатов и городов. Фред явно испытывал острую потребность в огромной сумме наличных денег, и он был готов заплатить почти 18 миллионов долларов подоходного налога, чтобы получить их. Почему? Его инвестиции не показывали соразмерного роста. Его банковские выписки не показывали никаких крупных покупок. Фред и Мэри продолжали жить в Jamaica Estates так же, как и раньше, на протяжении десятилетий.
Его любимый сын стал черной дырой для денег Фреда Трампа. В налоговой декларации Дональда Трампа за тот год указано, что его основной бизнес потерял 263,7 миллиона долларов. Еще 154 миллиона долларов он перенес в убытки прошлых лет, и в целом общий скорректированный доход составил отрицательные 400,3 миллиона долларов. Сравнение с ежегодной выборкой людей с высокими доходами показало, что убытки Дональда Трампа от основной деятельности в 1990 и 1991 годах более чем в два раза превышали убытки ближайших налогоплательщиков по данным налоговой службы за эти годы.
Примерно в то время, когда Фред и Дональд Трамп подали свои налоговые декларации за 1990 год, Дональд давал показания перед рабочей группой Конгресса по изучению возможных изменений в налоговом кодексе. Свои трудности он объяснил спадом на рынке недвижимости. " Бизнес недвижимости - мы находимся в абсолютной депрессии", - сказал Трамп законодателям, добавив: "Я не вижу никаких признаков какого-либо подъема. Нет никакого стимула для инвестиций. У всех дела идут плохо, у всех".
Пожалуй, все, кроме его отца.
-
Середина июня стала для Дональда Трампа худшим временем в году. В то время как в Нью-Йорке и Атлантик-Сити дни становились все длиннее и теплее, а сам он праздновал свой день рождения, выплаты по процентам за его казино Trump Castle продолжали наступать, что стало ежегодным экзистенциальным кризисом.
Больше года он жил под микроскопом, за его финансами пристально следили регуляторы казино и банки. В течение предыдущего года все его предприятия вместе взятые не покрыли расходы на 36,1 миллиона долларов, даже с учетом притока от его отца. Чтобы восполнить разницу, он сжег все свои наличные деньги, кроме 2,9 миллиона долларов, и ожидал, что они закончатся до конца лета.
У
