Максим Антонович - Из воспоминаний о Николае Александровиче Добролюбове

Умер Добролюбов 17 ноября 1861 года.

Так угас этот блестящий литературный светоч, так, сгорел огнем физических и нравственных страданий этот; постоянный мученик во всю свою короткую жизнь; умирая, он с полным правом мог сказать своему другу:

Милый друг, я умираю

Оттого, что был я честен.

.

Милый друг, я умираю,

Но спокоен я душою…

И тебя благословляю:

Шествуй тою же стезею!

Друг пошел тою же стезею, и кончил так же, сгорел тем же, но медленным и потому еще более мучительным, убийственным огнем.

<1901>

Примечания

1

Из стихотворения Добролюбова «Памяти отца» (СсД, т. 8, с, 60).

2

Данная статья Добролюбова была напечатана в «Современнике» (1858, № 9; СсД, т. 3, с. 244–254).

3

Это письмо неизвестно.

4

Что имеет в виду Антонович и в какой мере его утверждение соответствует действительности, сказать трудно.

5

«Сущность религии» и «Сущность христианства» (меж.). – Ред.

6

Эти строки воспоминаний Антоновича почти в точности восходят к строкам письма Добролюбова к Н. П. Турчанинову от 1 августа 1856 г. (СсД, т. 9, с. 248).

7

«Система экономических противоречий» (фр.) . – Ред.

8

За и против (лат.) . – Ред.

9

Имеется в виду рецензия «Что иногда открывается в либеральных фразах!» (Русский раскоп старообрядства <…> А. Щапова. Казань, 1859), начальные страницы которой написаны Добролюбовым (Совр., 1859, № 9; СсД, т. 5, с. 286–288). Рецензия «Материалы для истории простонародных суеверий (Об антихристе… соч. Никольского. 1859. Le raskol <…>)» появилась в № 6 за 1860 г.

10

Неожиданно (лат.) . – Ред.

11

Цитата из письма к М. И. Шемановскому от 24 мая 1859 г. (СсД, т. 9, с. 357–358).

12

Цитата из письма от 6 августа 1859 г. (там же, с. 378).

13

Имеется в виду статья Добролюбова «Отец Александр Гавацци и его проповеди»; она не была пропущена цензурой и впервые появилась в 1862 г. в т. 4 посмертного издания Добролюбова (СсД, т, 7, с. 93–125).

14

Цитата из письма к В. В. Лаврскому от 3 августа 1856 г. (СсД, т. 9, с. 254).

15

Эта книжка не сохранилась.

16

Имеется в виду Чернышевский.

17

Вероятно, речь идет о цензоре Н. Ф. фон Kpyse, уволенном за либерализм в начале 1858 г.

18

Автором этой статьи был Г. З. Елисеев. Корректура ее хранится в ИРЛИ, ф. 628, оп. 2, № 96.

19

«Очень опасно!!!» – Ред.

20

Журнал «Русский вестник» под редакцией М. Н. Каткова до начала 1860-х годов горячо пропагандировал идеи английского парламентаризма.

21

В 1857–1859 гг. Англия с необычайной жестокостью подавила в своей колонии Индии восстание сипаев – солдат, состоящих на службе Ост-Индской компании.

22

Обе эпиграммы, а не одна, как считал Антонович, сохранились (см. СсД, т. 8, с. 27–28).

23

Имеется в виду рецензия на стихи либерального поэта М. П. Розенгейма (Совр., 1858, № 11; СсД, т. 7, с. 281–306).

24

Речь идет о статье «Взгляд на историю и современное состояние Ост-Индии» (см. об этом СсД, т. 2, с. 7–46, 506–507).

25

Имеется в виду муж сестры Некрасова подполковник Г. С. Буткевич. Как видно из неизданного архивного дела (ЦГИА, ф. 772, оп. 1, № 4863) его рекомендовали: отставной генерал-майор А. Н. Ераков, подполковник генерального штаба В. М. Аничков и полковник генерального штаба А. И. Астафьев.

26

Это письмо от 30 июня (12 июля) 1860 г. (СсД, т. 9, с. 423–424).

27

Имеется в виду митрополит Новгородский и Петербургский Григорий (Б. П. Постников; 1784–1860), оказывавший большое давление на цензурный комитет.

28

Abzug (нем.)  – здесь в значении «сразу». – Ред.

29

Статья Чернышевского «Русский человек на rendez-vous» была напечатана в «Атенее» (1858, № 18), скорее всего по тактическим соображениям, чтобы не наносить удара Тургеневу, ближайшему сотруднику «Современника» в близком ему журнале.

30

Добролюбов был знаком с А. Д. Галаховым, но не находился с ним в лично близких отношениях, как считает Антонович.

31

Приводимые Антоновичем строки содержатся в примечании Добролюбова к «Дружеской переписке Москвы с Петербургом» в № 4 «Свистка» (Совр., 1860, № 3; СсД, т. 7, с. 424, примеч. 10).

32

Имеется в виду книжна И. И. Покровского «Памятный листок ошибок в русском языке» (М., 1852).

33

Речь идет о поэте А. Бешенцове, разоблаченном Добролюбовым в № 2 «Свистка» (Совр. 1859, № 4; СсД , т. 7, с. 346–347, 586–587).

34

См. статьи Антоновича: «Причины неудовлетворительного состояния нашей литературы» (Слово, 1878, № 2, с. 82–83) и «Воспоминания по поводу чествования В. Г. Белинского» (Русская мысль, 1808, № 12, с. 1–12).

35

Имеется в виду сатирическое стихотворение «На 50-летний юбилей… Греча» (СсД, т. 8, с. 7–11, 607–608). См. с. 54–55 наст. изд.

36

В журнале «Слово», 1878, № 2, с. 82–83.

37

Продолжение этого стихотворения (Добролюбов Н. А. Полн. собр. соч. М., 1939, т. 6, с. 684; СсД, т. 8, с. 622–623) таково:

Что мы г…, и этим утешаем

Себя лишь тем, что составляем

Все ж не вонючее г…

38

Цитата из популярной песни XIX в.:

Ходит птичка весело

По тропинке бедствий,

Не предвидя от сего

Никаких последствий…

39

Несомненно, предметом возникшего спора был вопрос о подлинности «Краледворской рукописи» – рукописного сборника древнечешских песен, якобы найденного В. Ганкой в 1817 г., в действительности же, как окончательно выяснилось в 80-е годы XIX в., оказавшегося подделкой, сделанной им из патриотических соображений.

40

Речь идет о письме Чернышевского к Добролюбову от 3/15 мая 1861 г. и ответном письме Добролюбова от 12/24 июня 1861 г. (ПссЧ, т. 15, с. 428–429; СсД, т. 9, с. 473).

41

Добролюбову принадлежит пять больших статей на «итальянские» темы: «Непостижимая странность», «Два графа», «Из Турина», «Отец Александр Гавацци и его проповеди», «Жизнь и смерть графа Камилло Бензо Кавура» (СсД, т. 7).

42

Первая половина статьи Добролюбова «Непостижимая странность» была напечатана в Совр. (1860, № 11) с рядом цензурных искажений. Ряд намеков и параллелей, допущенных в статье, вызвал запрещение второй части: Чернышевскому удалось поместить статью полностью в т. 4 посмертного издания сочинений (СПб., 1862).

43

Эта книжечка не сохранилась.

44

Вход в читальный зал (нем., фр.). – Ред.

45

В 1862 г. с выходом романа Тургенева «Отцы и дети» (Русский вестник, 1862, № 2) слово «нигилизм» приобрело исключительную популярность.