Куриный бульон для души. Самое важное. Расстаться с ненужным и обнаружить, что счастье всегда было рядом - Эми Ньюмарк

трудное, раздражающее или приятное произошло за день. Чаще всего мы оба называем одни и те же события. Мы смеемся, понимая, что до баланса нам еще далеко, и возвращаемся в спальню, зная, что вместе сможем справиться с чем угодно.

Джема Андерсон

Идиллия безделья

«Дети будут помнить вас не за те материальные блага, которыми вы их обеспечили, а за ощущение того, что вы о них заботились».

Ричард Л. Эванс

У нас было так много планов. Мы хотели отвести наших маленьких гостей в кино, потом в парк, потом в кафе и в магазин игрушек. В воскресенье запланировали игры в мини-гольф, потом музей истории науки и, возможно, океанариум. Они приезжали всего на два дня, и нам хотелось, чтобы этот уик-энд девочки запомнили надолго.

Семилетняя Эмили и шестилетняя Карли выгрузили из машины свои розовые чемоданы, в которые, как нам казалось, они сложили все свое имущество. Раскраски, цветные карандаши, странные гаджеты и игрушки всех цветов и размеров.

Но я заметила, что обе выглядят уставшими после дороги. Ничего удивительного, у современных детей жизнь расписана по минутам. Помимо садика они посещают всевозможные творческие кружки и спортивные секции, их социальная и культурная жизнь богата событиями. А сегодня им пришлось встать рано утром, чтобы собрать свои вещи, и ехать три часа на машине. Конечно, они устали. И о чем мы только думали?

Я отвела своего мужа в сторону, и на срочном кухонном совещании мы решили внести в наши тщательно продуманные планы кардинальные изменения. В этот уик-энд мы будем заниматься только… ничем. Абсолютно ничем.

Итак, шаг первый: всем надеть пижамы! Да, пижамы. Ну и что, что сейчас четыре часа дня. Это создаст особое настроение.

Поначалу Эмили и Карли обменялись непонимающими взглядами: «Да они спятили! Что происходит?» Их можно было понять, такое предложение в корне отличалось от наших обычных способов провести вместе уик-энд.

– Итак, что же мы будем делать? – спросила Эмили, которая, будучи прагматичной, всегда заранее требовала ответы. И вскоре узнала.

Найдя колоду старинных карт, мы уселись в гостиной и играли в «Гоу Фиш», совершенно не задумываясь о том, кто должен одержать победу.

Некоторые вещи могут подождать. А дети – нет.

Затем мы сделали большой мясной хлеб[2]. Внучки взбивали яичные белки до тех пор, пока белая масса не стала напоминать крем для бритья – секрет приготовления вкусного хлеба, доставшийся нам от прабабушки. Мне очень нравилось наблюдать, как старательно они перемешивают по очереди ингредиенты в огромной миске.

Наш ужин занял целый час вместо привычных пятнадцати минут, потому что мы уселись за кухонный стол и принялись рассказывать смешные и глупые истории, а дедушка в это время рисовал к ним карикатуры. Я не торопилась убирать со стола и мыть посуду, потому что поняла, что некоторые вещи могут подождать, а дети – нет. Это тот жизненный урок, который я бы хотела усвоить еще при воспитании своих дочерей.

Следующим пунктом в нашей «пижамной вечеринке» стал просмотр фильма «Доктор Дулиттл», который наши внучки уже видели по меньшей мере раза три, но все равно были от него в восторге и смотрели с огромным удовольствием. После просмотра они уплетали фруктовое мороженое на палочке за кухонным столом.

На этот раз они отправились спать без лишних убеждений: наши маленькие гостьи были счастливыми и сонными. Засыпая, они с такой же радостью слушали историю о Золушке, как это было и раньше, до тех пор, пока их жизнь не стала быстрее и сложнее в тысячу раз.

Следующий день мы провели, играя во фрисби в нашем дворе. Под деревом мы перекусили сэндвичами с арахисовым маслом и фруктовым джемом и отправились на прогулку. После нее мы заказали на дом пиццу пепперони, раскрасили раскраски, которые Эмили и Карли привезли с собой, и помогли дедушке разгадать очень сложный кроссворд.

Когда настало время возвращать девочек их родителям, они абсолютно искренне не хотели расставаться. «Нам действительно надо уезжать?» – с горечью спросила Карли.

Именно такой отдых был нужен девочкам, у которых в их возрасте жизнь уже распланирована. Разумеется, мы заверили Карли и Эмили, что в скором времени обязательно повторим нечто подобное. И я думаю, что они поняли, возможно, впервые в своей жизни, что порой «ничего» может означать очень многое.

Салли Фридман

Рождество без электричества

«Существуют гораздо более могущественные силы, чем пар и электричество. Это желание».

Фернан Кабальеро

Это случилось в последний рабочий день перед рождественскими каникулами, которые я планировал провести со своей семьей. Мне в офис в районе обеда позвонила жена, которая сидела дома с двумя детьми, четырех и шести лет, и сообщила неприятные новости:

– Дорогой, у нас проблема. Час назад отключили электричество, и нам становится очень холодно.

Прошлой ночью выпало много снега, и, судя по прогнозам, снегопад продолжится в течение ближайших суток. Я позвонил по «горячей линии» энергоснабжения, и девушка на том конце провода сообщила, что, скорее всего, электричества не будет несколько дней, а то и неделю.

По дороге домой я переживал, как наша семья продержится зимой неделю без отопления. Решил позвонить отцу и узнать, сможем ли мы перебраться к ним на это время. Однако он сказал, что у них тоже отключили электроэнергию. Я понял, что проблему придется решать самому.

В голову пришел совет дедушки: «Не беспокойся о том, чего у тебя нет, мой мальчик, но делай все, что в твоих силах, с тем, чем обладаешь».

Я вспомнил, что несколько лет назад на случай чрезвычайной ситуации приобрел керосиновый обогреватель и тридцать галлонов топлива. Нашел фонарик и спустился в подвал, чтобы найти их, но по ходу обнаружил еще пластиковый настольный вентилятор, коробку свечей и несколько керосиновых ламп, которые купил когда-то на местной распродаже. Также мысленно я похвалил себя за привычку хранить свои беспроводные инструменты с полной зарядкой, чтобы они всегда были готовы к использованию. И больше не чувствовал паники и вошел в режим «я с этим справлюсь».

Я бегал вверх-вниз по лестнице, словно олимпийский бегун, – приносил различные части и детали, чтобы вернуть нашу жизнь в привычное русло. Разложив груду «подвальных сокровищ» на пол в гостиной, я копался в ней, словно ребенок в подарках под елкой. Керосиновый обогреватель начал генерировать немного тепла, и я разместил по лампе в каждую комнату. Разобрал вентилятор, вставил пластиковую лопасть в аккумуляторную дрель, установил ее перед обогревателем, задав направление вниз по коридору, и нажал на кнопку. Теплый