Владимир Колин - Сказки
Примечания
1
Поршни — кожаные лапти; подвертки — портянки.
2
Море Оперенция — сказочное море из венгерского фольклора.
3
Пастор — так называют священников у венгров, немцев и некоторых других народов.
4
Дэвы — злые духи.
5
Цадик по-еврейски значит «мудрец».
6
Джинн — злой дух (в сказках и преданиях восточных народов).
7
Рая — так по-турецки называется область: во главе области стоял наместник падишаха.
8
Бабуши — расшитые шелками кожаные туфли без задников (турецкие).
9
Паликар — по-гречески — витязь, богатырь.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Владимир Колин - Сказки, относящееся к жанру Сказка. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
