Тайна драконьих самоцветов - Крис Бэрон

больше моей. С Шоном мне не нужно было притворяться кем-то другим. Мне не нужно было быть лучшим игроком или лучшим спортсменом. Кстати, он тоже читает «Драконьи самоцветы», но они его не сильно волнуют. Но самое лучшее в Шоне то, что он мой единственный друг, которому нравится школа. Нам обоим нравится учиться, но теперь, когда он переехал, всё изменилось. В начале лета он переехал в Северную Каролину. Сначала мы пытались общаться в видеочате, чтобы поиграть в видеоигры или же обсудить третью часть. Но всякий раз, когда я ему звонил, было либо сильно рано, либо сильно поздно. Из-за разницы часовых поясов нам стало сложно общаться. Однажды мы наконец всё подготовили, но ему пришлось ложиться спать. Я был так расстроен. С тех пор мы не общались. Папа говорит, что однажды Шон одумается. Возможно, это же случится и с Дженной? Может быть, она тоже одумается? (Что бы это ни значило.)

Буббе – так на идише называют бабушку. Она единственная из всей семьи по-настоящему слушает меня. Вообще-то, когда я прощался с ней в больнице, она сказала мне, что давным-давно в лагере Диллоуэй произошло нечто таинственное.

– Сэм, правда кроется где-то там. Будь начеку, – сказала она мне.

Я тогда толком не понял, что она имела в виду. Да и сейчас не до конца понимаю. Она уже дома, в Нью-Йорке. Периодически присылает мне по электронной почте смешные видео.

О, точно – вот мой имейл: Sam.CGDF@tmail.com. У меня пока нет телефона, но я всё время нахожусь рядом с компьютером. А ещё у меня есть планшет, если мы захотим пообщаться.

Я пришлю тебе письмо по электронной почте, как получу ответ от мистера Рона по поводу Джаспера. И, эй, может, я смогу прислать тебе свою игру «Кодекс Кристалл», когда она будет готова. Может быть, ты поиграешь в неё (если я сумею её создать)?

Пока. Сэм

Дата: 1 сентября

От: tripti.kapoor827@tmail.com

Кому: Sam.CGDF@tmail.com

Тема: САМОЕ ХУДШЕЕ СОБЫТИЕ НА СВЕТЕ!

Дорогой Сэм!

Поход за школьными принадлежностями обернулся катастрофой! Не знаю, что бы я делала, если бы не могла поговорить с тобой и Опал!

Моя мама, как обычно, позвонила маме Дженны. И мы, как и всегда, назначили время встречи в магазине канцелярских товаров. Начиная с первого класса мы каждый год вместе ходили за покупками школьных принадлежностей. Мы согласовывали цвета папок, тетрадей, фломастеров и наклеивали на них милые наклейки. Потом мы ходили куда-то пообедать, или же Дженна с мамой приходили к нам домой попить чаю с печеньками. Это всегда было так весело! Благодаря этим походам я с нетерпением ждала начала учебного года.

В этом году, когда мы отправились в магазин канцелярии, оказалось, что Дженна пригласила ещё и Билли – нашу одноклассницу.

Не пойми меня неправильно, Билли милая. Но это должен был быть особый поход для меня и моей лучшей подруги. А присутствие ещё одной девочки всё меняло. Но я натянула улыбку и притворилась, что всё в порядке.

А потом оказалось, что Билли и Дженна уже обо всём договорились. Помнишь драконов-близнецов из «Драконьих самоцветов» – Пигмента и Одмент? Так вот Дженна и Билли решили, что Дженна будет Пигментом, а Билли – Одмент. Это будут их прозвища, и они раскрасят свои тетради в соответствующие цвета. Когда я это услышала, то тут же воскликнула:

– О, круто! А я буду Кристалл и тогда украшу всё в её цветах.

Но потом Дженна посмотрела на меня и сказала:

– Я не знаю, кто это.

Я попыталась ей объяснить, но она ответила:

– О, но ведь хорошие только первые две книги «Драконьих самоцветов». Это все знают.

ЧТО? Они ТАК не правы!

И тогда Билли сказала:

– К тому же имя Кристаллл не рифмуется.

Как будто ПИГМЕНТ и ОДМЕНТ рифмуются!

С того момента всё стало только хуже. Дженна и Билли носились по магазину, подбирая всё по цветам, а я просто купила все принадлежности в жёлтом цвете.

На случай, если я тебе ещё не говорила, Я НЕНАВИЖУ ЖЁЛТЫЙ ЦВЕТ.

Мама с братом и сестрой собрались за покупками. Я спросила Дженну и Билли, не хотят ли они к нам присоединиться, но они ответили, что у них уже «есть планы».

Конечно же, эти планы не включали меня.

Когда мы ехали домой, мама заметила, что я несчастна. Она сказала, что «со временем люди меняются» и что я почувствую себя лучше, когда начнётся школа.

Но потом мои младшие брат с сестрой начали спорить, чьи наклейки круче, и я разозлилась и накричала на них. А мама заставила нас всех молчать до конца поездки. И я осталась наедине со своими мыслями.

Мы приехали домой, и я была так смущена и расстроена, что не знала, что делать. Я забежала к себе в комнату, схватила Опал и зарыдала в подушку (прости, но именно это и произошло. Я не знаю, плачут ли мальчики моего возраста, но я плачу). Я вспомнила те времена, когда нам с Дженной было так весело обсуждать «Драконьи самоцветы», наклеивать наклейки на тетради и делиться секретами. И потом я поплакала ещё немного.

Я потеряла лучшую подругу и даже не знаю, как это произошло.

Я не знаю, каким камнем является Опал (ты уже выяснил этот вопрос? Мистер Роан ответил тебе?), но она была тёплой, как будто грелась на солнышке. Я прижала её к своему сердцу, и она согрела меня.

В конце концов я перестала плакать, и мне стало легче. Затем я открыла «Драконьи самоцветы – 3» на той главе, где Кристалл рассказывает о том, что скучает по дому, друзьям и семье. Это заставило меня снова заплакать, но после этого я почувствовала себя намного лучше.

Хотела бы я быть из камня, как Опал. Иногда так трудно быть человеком.

Твоя подруга Трипти

P.S. Я бы с удовольствием поиграла в твою игру, когда ты её закончишь! Может, я ничего и не пойму, но я попробую!

P.P.S (Это правильный способ написания – означает «post post script», что означает «после того, как письмо будет написано».) Я надеюсь, твоя Буббе чувствует себя хорошо!

Видеочат

1 сентября

Буббе: ГОТОВ К КУЛИНАРИИ?

Она так громко разговаривает с планшетом, что её голос эхом разносится по кухне. На столе у неё разложены разделочная доска, тёрка и миски для смешивания.

Буббе: Теперь почисть картофель и вот так вот натри его на тёрке.

Сэм регулирует громкость, но к этому времени Буббе уже отвернулась