Леденцы и тайная библиотека - Саманта Джайлс

первой. У меня моя подвеска, – добавила она с гордостью. – Она меня защитит. Ты следующая, Лоис.

Лоис отпрянула назад, испуганная акулами, которые кружили вокруг камней, но мама перенесла её через турникет.

Кажется, я затаила дыхание, когда мама шагнула на камень номер один, но, к счастью, он остался на месте, и акулы не смогли к нему подобраться.

– Значит, дальше будет три? – крикнула мама. – Потому что здесь ещё есть шесть, пять и два.

– Это точно три, – громко отозвался Эди.

Мама благополучно приземлилась на третий камень и велела Лоис спускаться.

– А дальше номер семь, – подсказал Эди.

– Мамочка, не бросай меня. Мне страшно, – умоляла Лоис сквозь слёзы.

– Всё в порядке, Лоис. Я пойду прямо за тобой, а мама будет впереди, – сказала я, не сводя глаз с мамы, которая наступила на камень номер семь и благополучно перепрыгнула на другой берег.

– Ура! – хором закричали мы все, и даже Лоис, которая по-прежнему неподвижно стояла на первом камне.

– Иди, Лоис. Наступай на камень с цифрой три, – подсказала я, зная, что как только Лоис благополучно окажется на берегу, мы с Эди сможем быстро перейти реку.

Мы вздохнули с облегчением, когда Лоис перепрыгнула на последний камень, а потом оказалась на берегу в маминых объятиях.

Я последовала за ней, а Эди должен был перейти реку последним.

Я была не середине реки, когда у мамы и Лоис внезапно изменились лица.

– Что случилось? – спросила я и попыталась повернуться, раскачивая камень.

– Не поворачивайся, Рози! – крикнула мама.

– Почему? Что такое? – Меня охватил страх. Я подумала, не упал ли Эди в воду, где его теперь пожирает голодная акула. – С Эди всё хорошо? – спросила я, дрожа и едва сумев перескочить на последний камень.

– Всё в порядке, – отозвался Эди, но только это был не его голос.

Я выбралась на берег и повернулась.

Мне показалось, что вся кровь отхлынула от моего лица.

Мел Вайн, изрядно потрёпанный, крепко держал Эди.

30

Зал двух истин

– Эди! – закричала я и попыталась снова шагнуть на камень.

– Рози, нет! – Мама притянула меня к себе. – Разве ты не видишь, кто у него за спиной?

Я оцепенела.

За спиной у Мела по берегу реки двигались чудовищные звери.

Там были страшные козы, крокодилы, драконы и трёхглазые жабы – все они рычали и истекали зелёной и жёлтой слюной, которая дымилась при соприкосновении с землёй. От их рычания, лая и воя у меня по спине побежали мурашки.

Мел собрал целую армию тварей из загробного мира.

– Отпусти его, хулиган! – крикнула я Мелу, который, кажется, успел не один раз подраться. Его одежда была изорвана, с щеки со шрамом содран лоскут кожи, а губа кровоточила.

Мел злобно ухмыльнулся.

– Пора проститься со своим другом, Рози. И когда я выпущу этих чудовищ в мир, я смогу избавиться и от плаксивых ведьм. – Мел повернулся к моей маме и подмигнул ей. – Рад, что ты опять похожа на себя, Рэй. Но мне было приятно провести с тобой время. Мы неплохо подходим друг другу, тебе так не кажется?

Маму было невозможно остановить. Она загородила меня с Лоис и выпрямилась во весь рост.

– Как ты смеешь так со мной разговаривать, маленький мерзавец? Немедленно отпусти Эди, а не то я приду и сама его заберу. Теперь ты не можешь причинить мне вреда. Смотри! – Она схватила подвеску и показала её Мелу.

Наверное, мы с Лоис и Эди надеялись, что она окажет на него такое же воздействие, как чеснок на вампира, и что Мел скукожится и умрёт, но, к несчастью, он лишь рассмеялся своим гадким гортанным смехом.

– Хочешь, чтобы я немедленно отпустил Эди? – спросил он. – Будет сделано!

И Мел бросил Эди в реку.

– Н-е-е-е-т! – завопили мы с Лоис.

Лоис отвернулась, уткнулась лицом в Би и зарыдала, а я охрипла от крика.

– Эди, плыви, плыви! – кричала я.

Вода кишела акулами, и хотя до берега было совсем недалеко, несколько крупных хищников бросились в погоню. Я видела, что Эди плывёт из последних сил.

Время остановилось, когда одна большая акула растолкала соперников и стала быстро нагонять Эди. Кончик её носа коснулся его, и она нырнула под воду, видимо, собираясь подбросить Эди в воздух и смотреть, как он беспомощно падает вниз, когда внезапно у нас за спиной раздался громоподобный голос.

– Каф!

Я с удивлением обернулась и увидела Анубиса: он стоял подбоченившись, и вид у него был очень грозный.

Его окрик возымел на акулу воздействие. Мы с удивлением смотрели, как она остановилась, очевидно, прислушиваясь к Анубису, а потом осторожно поддела перепуганного Эди кончиком носа и перенесла через реку, терпеливо ожидая, пока он, дрожа, не выберется на берег.

Мы с Лоис крепко обняли его, а мама тихо заговорила с Анубисом.

Эди был таким храбрым. Он не плакал, но весь дрожал, его очки то и дело запотевали, а зубы стучали.

– Эди, ты такой смелый! – с гордостью заявила Лоис. – Чем пахло от акулы? – спросила она, как будто это было интервью.

– Лоис! – рассердилась я. – Разве об этом спрашивают у того, кто едва избежал смерти? А ты сама как думаешь, чем от неё пахло?

– Рыбой? – предположила Лоис, склонив голову набок.

– Честно говоря, Лоис, не помню никакого запаха. Надеюсь, я не опозорился, – смущённо сказал Эди и слабо улыбнулся.

– Уверена, штаны у тебя чистые, – ободряюще улыбнулась я. – Ты такой храбрый, Эди. Ты настоящий герой.

По моей щеке скатилась слеза. Я была потрясена смелостью Эди. Он уплывал от преследующей его акулы! И повёл себя просто невероятно!

– Я всегда хотел быть героем, – застенчиво улыбнулся Эди. Он повернулся к разъярённому Мелу Вайну, который стоял на камне посреди реки. – Что с ним теперь будет? – прошептал Эди.

Я пожала плечами.

– Понятия не имею. Наверное, ему вместе с нами придётся пойти в Зал двух истин.

– А чудовища? – громко прошептала Лоис.

– Смотри, – сказала я, не сводя глаз с Анубиса, который воздел руки над головой и сложил ладони в молитве.

– Имши! – приказал он, прикладывая руки к сердцу.

Подул тёплый ветер. Сначала он был слабым, но постепенно окреп и превратился в торнадо. Странно, но ветер дул только на другом берегу реки, там, где были все чудовища.

Ветер с воем кружил рядом с ними, разбрасывая их во все стороны: кого в лабиринт, кого в реку, а кое-кто даже поднялся в воздух и исчез в