Одинокий огонек - Янь Цзин

– Он не станет этого делать, – прямо сказал Чжан Ян, посмотрев на меня.

– Если терапия поставит под угрозу как жизнь Чэн Ю, так и вашу жизнь, разве господин Линь не вмешается? Только он может изменить решение Чэн Ю. Рина уже взяла над ним контроль! Вы помните то расщепление образов личности, которое вы провели над ним? Теперь у него проявились около десяти вторичных личностей, и они становятся все сильнее. Они начнут контролировать Чэн Ю!

– Ты правда знаешь Чэн Ю? – внезапно спросил Чжан Ян. – Чэн Ю, который живет в твоем сердце, он для тебя святой? Или наставник? Но если все эти личности проявятся из тени, ты поймешь, что он всего лишь человек, со всеми слабостями, свойственными человеку. И будет ли он тогда все тем же Чэн Ю?

Его насмешливый взгляд заставил меня глубоко вдохнуть. В моей голове закружилось множество мыслей. Затем я ответила:

– Неважно, сколько у него вторичных личностей, для меня он все тот же Чэн Ю.

Чжан Ян удивился, а затем разразился громким смехом, от которого веяло какой-то тревожной энергией.

– Значит, ты пришла ко мне? Ты хочешь испытать его чувства, понять, в каком положении он оказался? Дам тебе один совет! Пройди через то же расщепление образов личности, что и он. Это единственный способ по-настоящему его понять. Чтобы постичь ночь, нужно вглядеться в ее тьму. Чтобы помочь Чэн Ю, ты должна пройти через это сама, – произнес он, прищурившись.

Мои руки слегка дрожали, и я крепче схватилась за ремешки рюкзака.

– Ты боишься, Лин? Я всегда тщательно выбираю пациентов. Первый критерий – это мужество встретиться лицом к лицу с самим собой, своим внутренним миром, будь то тьма или свет, – сказал Чжан Ян, легко постукивая ногой в спортивных кроссовках, которые прекрасно сочетались с его серой хлопковой рубашкой, создавая образ яппи [10].

Два голоса боролись в моем сердце. Один говорил: «Беги отсюда, Лин».

А другой шептал: «Останься, попробуй, загляни в себя».

– Ты боишься, мой маленький герой. Каждый, сталкиваясь с тьмой собственной души, испытывает страх. Думаю, Чэн Ю тоже не исключение, – мягко добавил Чжан Ян и начал было собираться.

Шум кондиционера заполнил комнату. Через долгую паузу я услышала свой механический голос:

– Подождите… Пожалуйста, проведите расщепление образов личности на мне.

– Ты делаешь это добровольно? – спросил Чжан Ян.

– Да, добровольно, – ответила я.

– Расщепление образов личности может привести к потере самоопределения, а возможно, даже к психическому расстройству. Ты знаешь об этом? – настаивал Чжан Ян.

– Знаю, но все равно хочу это сделать, – тихо сказала я.

Я снова увидела в воображении далекие вращающиеся ветряные мельницы, как во время прогулки прошлым летом. Пустынный пейзаж, окрашенный в кроваво-красные тона, и только мельницы медленно вращались. Я, как Дон Кихот [11], услышала зов судьбы, подняла свой меч и побежала к ним.

– Хорошо, Лин, приступим, – вздохнул Чжан Ян, пристально глядя на меня.

3

В комнате стояла бархатная кушетка для психоанализа кроваво-красного цвета, которая в общей серой гамме помещения выделялась особенно ярко. На стене висела картина в китайском стиле: вдали зеленели горы, волны плавно накатывали на берег, а в лодке умиротворенно сидел рыбак. В кабинке сочетались два разных стиля – европейская ретроэстетика и китайский философский минимализм. Как удивительно, что эти два стиля в этом кабинете не противоречили друг другу.

– Лин, в каждом из нас существует множество зерен личностей. Какими бы они ни были, это самая настоящая часть нас. Никаких оценок, никаких границ, никаких сомнений. Сейчас сосредоточься на какой-то точке внутри себя и позволь им медленно появляться одна за другой. Ты встретишь своих внутренних вторичных личностей – все они являются частью твоей личности. Закрой глаза и следуй за своим сознанием. Тихо спроси себя: «Какие у меня есть вторичные личности?»

Голос Чжан Яна стал медленным, словно волны, которые накатывают и переливаются на свету. Следуя его голосу, я закрыла глаза и положила руки на грудь. В такой позе я показалась себе похожей на мученицу.

Я представила, как мотнула головой, пытаясь выбросить из головы эту тревожную ассоциацию, но в реальности этого не сделала. Перед моими глазами появился темный тоннель.

Я продолжала слышать Чжан Яна:

– Мой голос станет ветром, дождем, всем, что существует в твоем сне. Он будет следовать за тобой, куда бы ты ни пошла, и в нужный момент напомнит тебе, что нужно вернуться. Лин, иди вперед не спеша и расскажи мне, что ты видишь.

Темный тоннель, вокруг влажные каменные стены, покрытые каплями воды. Пол был тоже весь залит водой, словно мы находились в глубокой шахте. Мои ноги уже промокли, было холодно и влажно. Я протянула руки вперед, пытаясь нащупать путь.

Я чувствовала прохладу за своей спиной, будто кто-то наблюдал за мной или животное медленно подкрадывалось, готовое к атаке. Мне казалось, что я ощущаю его осторожные шаги, подготовку к прыжку.

Мне было страшно, очень страшно.

– Иди вперед, Лин. Если слишком темно, зажги свет, – раздался эхом голос в тоннеле. Я не могла определить, чей это голос – он был похож на голос Чжан Яна, но одновременно и на голос Чэн Ю, или, может быть, голоса их обоих слились воедино.

В моей руке внезапно появился фонарь. Я высоко ее подняла и увидела перед собой извилистый коридор. Капли воды падали с потолка, образуя лужи под моими ногами, отражая свет и создавая бесконечные отблески.

Я глубоко вздохнула и двинулась вперед.

Я услышала горестный плач, похожий на рыдания маленькой девочки. Он звучал смутно, и я не могла понять, откуда он исходит.

– Иди вперед, Лин. Не сомневайся.

Голос звучал изнутри меня. Я больше не старалась понять, чей это голос, просто подняла фонарь выше. Теперь я начала различать детали: это была масляная лампа с черным металлическим корпусом, тяжелая и надежная.

Слева.

Фонарь осветил путь, и я определила, откуда исходит звук. Я больше не колебалась и уверенно выбрала путь.

Я шла босиком, от холодной воды под ногами по спине бежал озноб, иногда я наступала на острые камни. Но фонарь в моей руке светил ровным светом, помогая различить усыпанный неровными булыжниками путь.

Плач не прекращался, и у меня уже не было времени думать о том, кто наблюдает за мной сзади. Я просто шла вперед.

Затем я увидела впереди огромный камень, на котором сидела белая фигура – она рыдала, закрыв лицо руками. Я подняла фонарь еще выше и разглядела, что это маленькая девочка с длинными волосами.

– Кто ты? – крикнула я ей издалека, опасаясь, что она может причинить мне вред.

– Меня зовут Кристи. Я заблудилась, я не могу найти дорогу домой. Ты пришла, чтобы спасти меня? –