Кот на ватрушке - Хон Мин Джон

При слове «кот» у спящего Камняма дёрнулись ушки.

Другой сотрудник добавил:

– Многие писали в комментариях, что хотели бы увидеть на Рождество кота в костюме Санты. Говорят, что обязательно приедут снова, чтобы посмотреть на него.

На этот раз у Камняма дёрнулись усики.

Смотритель подошёл к карте, висевшей на стене, и показал рукой на участок между склоном и парком.

– Я вот что подумал… Почему бы нам не устроить на этом месте специальную детскую зону? Чтобы наши маленькие гости могли кататься на своих санках и ватрушках, играть в снежки и лепить снеговиков.

Эта идея пришла ему в голову, когда он вспомнил видео с камеры наблюдения. Если даже коты отлично проводили время на склоне, катаясь в картонной коробке, то для детей тем более нужно особое безопасное пространство, где они могли бы не бояться и веселиться.

Остальные с радостью поддержали его.

– А ещё там смогут проводить время пожилые и люди с ограниченными возможностями. Многие из них опасаются кататься с большого склона.

– Согласен, – кивнул главный смотритель. – И мы не будем брать отдельную плату за посещение этой зоны. И ограждение вокруг неё сделаем очень низким.

– Но ведь там всё равно должен будет дежурить спасатель? – спросил один из работников.

– Верно, – улыбнулся главный смотритель и перевёл взгляд на Камняма.

И тут Камням подпрыгнул на месте. На самом деле он проснулся раньше, но притворялся спящим, потому что не хотел мешать собранию.

– Помнишь, когда ты только пришёл сюда, ты спросил, не нужен ли мне помощник? – обратился к нему смотритель. – Как насчёт того, чтобы поработать спасателем на детской площадке? Уверен, что под твоим присмотром дети будут в безопасности. И кошки тоже.

Камням на мгновение задумался и ответил:

– Я согласен. Вообще-то обычно я не работаю, но перезимовать тут, рядом с вами, было бы неплохо. На горном склоне зима проходит весело.

Смотритель повесил Камняму на шею заранее подготовленный бейдж с именем. Также он вручил ему небольшую рацию.

Когда собрание подошло к концу, кот отправился на будущую детскую площадку. Вокруг было красиво, но предстояло ещё много работы. Почему бы для начала не слепить прекрасную снежную фигуру – вроде той, что стояла в фотозоне?

Пока Камням усердно катал снежные шары, ребёнок, стоявший в очереди в билетную кассу, помахал ему рукой.

Это же Дохёни!

– Камням, что ты там делаешь? – спросил он и, позвав своих друзей, поспешил к коту.

– Готовлюсь к открытию специальной детской площадки, – объяснил тот.

– Ого, звучит отлично! Ребята, поиграем сегодня здесь?

Друзья Дохёни с радостью согласились.

И тут поднялась такая кутерьма! Ребята вмиг разбежались по площадке. Кто-то начал лепить милых снежных уточек, кто-то – снеговика размером с него самого. Все были заняты делом. Камням же слепил снежного кота! «Кто был моделью?» – спросите вы. Конечно же, он сам! Детям очень понравилась его скульптура, и они тут же принялись с ней фотографироваться.

Через некоторое время Камням притащил картонные коробки. Дети тут же забрались внутрь и стали кататься в них с горки. Один мальчик, который пришёл сюда с дедушкой, раскидывал по дороге опавшие листья, а другие ребята подбирали их. Всё вокруг стало одной большой игровой площадкой.

Кассир, наблюдавший за ребятами из специальной будки, придумал классное название для новой игровой зоны: «Площадка для всех» – а всё потому, что днём тут играли взрослые и дети, а ночью – бездомные кошки, живущие в парке. Он решил скорее поделиться своей идеей с пушистым коллегой.

Рация Камняма затрещала, и он умело принял вызов:

– Говорит кот-спасатель Камням! Приём!

Весёлая зима с Камнямом

Письмо главного смотрителя

Здравствуйте, вам пишет главный смотритель горного курорта «Жёлудь». Вы наверняка прочли обо мне в новой книжке, посвящённой приключениям Камняма.

Зимой я работаю на снежном склоне, а летом – в открытом бассейне. Весной же и осенью я уезжаю в места, где проходят разные фестивали – вот где особенно нужна моя помощь, ведь там всегда много народу. Когда люди веселятся и отдыхают, они часто забывают о правилах безопасности.

Но это не значит, что всем нужно оставаться дома. Как говорит Камням, даже зиму можно проводить весело: играть в снежки, лепить снеговиков и гулять под снегопадом.

Раньше на месте «Площадки для всех» была парковка. Но благодаря Камняму и его хвостатым друзьям я задумался о создании особого пространства, куда каждый мог бы прийти и поиграть. Зима должна быть весёлой для всех – и для людей, и для кошек.

Ребята, вы тоже как следует повеселитесь! Не пропустите ни одного снежного дня! О, только что мне поступил вызов по рации. Кажется, надо поспешить.

До встречи на горном склоне!

Об авторе

Хон Мин Джон – выпускница факультета творческого письма Университета Чунг-Анг в городе Сеуле. Хон Мин Джон работала репортёром, автором радиопередач и редактором учебных пособий. Она стала детским писателем благодаря ежегодному литературному конкурсу от газеты «Чоннам Ильбо». Автор выиграла несколько премий в области детской литературы. Серия о коте Камняме стала лауреатом двадцать четвёртого конкурса рукописей в номинации «Отличная детская книга».

Об иллюстраторе

Ким Джэ Хи – выпускница факультета дизайна одежды Университета Сонгюнгван, изучала искусство иллюстрации в Корейской школе иллюстрации (HILLS). Художница любит традиции, однако при создании юмористических иллюстраций всегда стремится к оригинальности.

Сноски

1

Уменьшительно-ласкательный вариант корейского имени Дохён.