Начинающие детективы. Не нахожу Жужу! - Аньес Ларош
– Догоним её и покажем фотографию? – предложила Нина.
– Ни в коем случае, – прошептал я. – На ней платок Жужу.
Слежка
Мои подружки в изумлении открыли рты.
– Мы пойдём за ней, – сказал я. – Это слежка. Нельзя слишком приближаться или отставать.
Они согласились, и мы молча проследовали дальше.
Дама с единорогами прошла ещё сотню метров, а потом остановилась перед большим белым домом и исчезла за его дверью.
Через минуту мы как ни в чём не бывало продефилировали мимо этого дома.
Жужу была там, в доме номер 18 в тупике Бомарше – я был в этом совершенно уверен.
– Что нам делать? – спросила Нина.
– Перейдём на другую сторону улицы, и ты постараешься в бинокль разглядеть, что происходит внутри. Расстояние и высота подходящие.
– Но будет видно, что мы делаем!
– Есть другие идеи?
Она пожала плечами, а потом согласилась.
– Вижу кухню, холодильник, больше ничего… Нет, подождите-ка, кто-то вошёл… это высокий тип, с бородой!
Именно с ним Жужу видели в парке в последний раз.
Её точно похитили!
Дело принимало опасный оборот, нужно было вернуться домой и предупредить родителей.
– Уходим? – с мольбой прошептала Агата.
Я был согласен, Нина тоже, но тут дверь дома номер 18 распахнулась.
– Если вы хотите узнать, что у нас происходит, то проще всего зайти! – воскликнула дама с платком, широко улыбаясь.
На помощь!
– Заходите, – настаивала она. – Мой муж печёт блины.
Конечно!
Нужно было бежать без оглядки.
Но Нина, к моему величайшему удивлению, направилась к даме.
О нет, она шла прямо в логово льва!
– Блины… она не сможет устоять, – пояснила дрожащим голосом Агата.
Я мгновение колебался.
Что же делать: удирать или последовать за ней?
Нельзя было оставлять её одну, поэтому мы с Агатой пошли за Ниной.
Мы вошли, и дама закрыла за нами дверь с сухим щелчком, от которого меня передёрнуло.
– Проходите, кухня справа.
Но я был начеку и бросил взгляд налево.
От того, что предстало моему взору, у меня перехватило дыхание.
Посреди гостиной на диване сидела Жужу.
Жужу, которую похитили дама с единорогами и высокий бородач!
Вот это класс!
– Самюэль, ты здесь?! – воскликнула Жужу.
Бородач, выйдя на порог кухни со сковородой в руках, спросил:
– Вы знакомы?
Я кивнул не в силах произнести ни слова.
Жужу выглядела совершенно нормально, ничуть не встревоженной.
– Иди-ка сюда, – позвала она, поманив меня рукой.
В сопровождении подруг я приблизился и заплетающимся языком спросил:
– У тебя… всё в порядке? Никаких проблем?
Она вздёрнула брови.
– Конечно, а в чём дело? Ах да, со мной случилась маленькая неприятность, но всё уже уладилось. Рассказать тебе?
Я кивнул, а мои подруги уселись рядом с Жужу. Дама с платком принесла нам горку замечательных блинов с сахаром.
– Так вот, в субботу вечером я на своей скамейке разговаривала с Берна́ром. Он художник и хочет написать мой портрет.
Она кивнула в сторону высокого бородача.
– Короче, собравшись домой, я обнаружила, что потеряла ключи!
Она поморщилась, а потом продолжила:
– В выходные невозможно найти слесаря, поэтому Бернар и его жена Грейс предложили мне пожить у них.
Затем она нахмурилась:
– А вообще-то, Самюэль, что вы с подругами здесь делаете?
– Жужу, мы думали, что ты пропала. Мы тебя искали и вот нашли.
– Восхитительно, – обрадовалась она, просияв в улыбке.
И я выложил ей всю нашу историю.
Ключи, дом, автоответчик, семечки, фотографии, показанные прохожим, её платок.
– О, я подарила платок Грейс, он ей очень нравится. А семечки – я люблю рассыпать их повсюду, пока пакет не опустеет. Что касается ключей, то я прикопала цветы, которые вырыла какая-то собака. Наверное, тогда они и выскользнули, – задумчиво произнесла она.
Потом она взволнованно заглянула мне в глаза:
– Вы действительно нашли мой брелок?
Я вытащил его из кармана, и у неё в глазах заблестели слёзы.
– Видите ли, я очень им дорожу, – пояснила она. – Это обручальное кольцо моего покойного мужа.
Она сжала брелок в руке.
– Дети, вы просто замечательные. Не знаю, как вас отблагодарить!
– Приходи каждый день в парк, Жужу! – отозвался я.
Она засмеялась и потрепала меня по волосам.
– А я возьму ещё блин, – без стеснения заявила Нина.
– Это невежливо, – зашептала ей Агата со смущённым видом.
Но нам дали ещё порцию блинов и по большой чашке горячего шоколада, вот здорово!
У нас с девочками с лиц не сходила счастливая улыбка – наше расследование успешно завершилось!
К обеду мы вернулись домой, объевшись. Особенно Нина.
Дома я поспешил записать в блокнот:
Исчезновение Жужу – тайна раскрыта!
И благодаря кому?
Благодаря Самюэлю, Нине и Агате, начинающим детективам.
Вот это класс!
А лето только начиналось…
Об авторах
Автор
Анье́с Ларо́ш родилась в 1965 году в Париже, но сейчас живёт в Ангуле́ме.
Её главная черта характера: рассеянность. К сожалению, её муж и трое детей могут засвидетельствовать это в любой момент! Даже если она сейчас с вами, то мысли её витают где-то далеко. В этом «далеко» так много мечтаний и идей, благодаря которым она сочиняет истории для детей, подростков или их родителей. Она является автором множества радиопостановок, романов для подростков и рассказов, печатавшихся в журналах для детей.
Самое большое удовольствие для неё: делать так, чтобы её книги становились маленькими домиками, в которых читатели чувствовали бы себя уютно от первой до последней страницы.
Художник
Кло́тка родилась в 1981 году и работает в Париже иллюстратором книг для юношества и автором комиксов. Свой первый комикс она издала в 2009 году, а потом работала с разными коллегами над книгами, которые были опубликованы в интернете, а затем в издательстве Dupuis.
В 2015 году издательство Casterman выпустило её первый приключенческий альбом «Жемчужины и пираты».
Параллельно она работает для подростковой прессы и рекламы. Она любит видео с котиками, готовить, ворчать и везде приходить вовремя.
Выходные данные
Литературно-художественное издание
Иллюстрации Клотки
В переводе Ирины Мироненко-Маренковой
Руководитель по контенту Екатерина Панченко
Ведущий редактор Екатерина Спицына
Корректор Татьяна Капитонова
Адаптация обложки Анны Анциферовой
Компьютерная вёрстка
