Последняя тайна - Софи Клеверли

– Скарлет! – я спрыгнула с кровати, подбежала к сестре, схватила её за ночную рубашку и втянула назад, в комнату. – Какого чёрта ты там делаешь?

– Исследую, – сердито ответила она и оттолкнула меня.

– Но утренний колокол ещё не звонил! – брякнула я первое, что пришло мне в голову.

– Да? – проворчала моя сестра, присаживаясь на свою кровать. – А я и не знала. Просто у меня родилась одна идея, и я её хотела проверить. Знаешь, я подумала, что на четвёртый этаж можно забраться по стене.

– Ты с ума сошла? – у меня даже рот открылся от удивления. – По-твоему, это лучше, чем замки вскрывать? И потом, чтобы залезть на четвёртый этаж, придётся разбить стекло. Думаешь, этого никто не услышит, не заметит?

– Пожалуй, ты права, – озадаченно согласилась со мной Скарлет. – Об этом я как-то не подумала.

Я поспешила захлопнуть окно, чтобы холодный воздух не залетал больше в комнату, его и так было уже достаточно.

– Ты что, не помнишь, что случилось с Джозефиной? – спросила я сестру. – Помнишь, как она выглядела, когда вывалилась из окна? При этом Джозефина ещё легко отделалась, всё гораздо хуже быть могло.

– Ну, хорошо, хорошо! Прости! Не буду я больше из окон высовываться! – Скарлет закатила глаза. – Но, понимаешь, у меня просто терпение лопнуло. Должны же мы найти какой-нибудь способ продолжить своё расследование. Проигрывать и отступать я точно не собираюсь.

Моя сестра никогда не умела проигрывать и отступать, а уж особенно теперь, когда на кону стояла судьба школы и завершение дела, начатого нашей мамой. Должна заметить, что и я сама себя чувствовала такой же готовой к бою, как она.

Да, говорил Генри гладко, складно, но не скрывался ли под этой маской новый мистер Бартоломью, такой же жестокий и холодный, как наш бывший директор?.. Волнует ли его на самом деле то, что дальше будет с Руквудом? Со всеми нами? И если Генри вынашивает насчёт всего этого какие-то коварные, подлые планы, я хочу стать тем человеком, который разрушит их.

Скарлет вздохнула и начала одеваться, я последовала её примеру.

– Нам нужно чудо, – пробормотала она себе под нос.

В моей памяти внезапно всплыл сегодняшний сон, но это видение тут же прогнал мерзкий дребезжащий звук утреннего колокола. Только что промелькнувшая было в моей голове мысль махнула хвостиком и исчезла, словно лисица в кустах.

Весь день я провела как во сне – ничего не видела, не понимала из того, что происходит вокруг, лишь снова и снова пыталась вернуть ускользнувшую мысль. Пыталась вспомнить свой сон, но теперь уже не была уверена, что в точности могу воспроизвести его.

В таком состоянии я наверняка заработала бы за этот день не одно замечание, если бы не Скарлет. Она внимательно следила за мной и время от времени, в нужный момент, тыкала меня ручкой под рёбра – тогда я оживала за партой и делала вид, будто внимательно слушаю. Подходила Ариадна, спросила, что со мной, а я ей ответила, что не выспалась. А что я ещё могла ей сказать, если сама не понимала толком, что со мной происходит?

В таком состоянии я продолжала находиться вплоть до последнего урока – в тот день это был балетный класс.

– Мисс Финч сегодня немного запаздывает, – недовольно выпячивая губы, заметила мадам Зельда.

По-моему, опоздание мадам Зельда считала самым тяжким грехом, даже преступлением, пожалуй. Когда кто-то из нас опаздывал на урок, она вначале молча смотрела на нарушительницу, постукивая себя по предплечью длинными ухоженными пальцами, а потом вдруг срывалась и кричала: «Вы знаете, который сейчас час?!»

Сегодня по предплечью она себя тоже постукивала, однако кричать на мисс Финч, когда та пришла, не стала – оно и понятно. Просто сердито посмотрела на неё и продолжила объяснять нам, как мы должны делать деми плие, это такие маленькие приседания в балете.

А меня вдруг заставил встрепенуться звук, с которым ударялась о каменный пол тросточка мисс Финч. Если кто не помнит, у нашей мисс Финч была сломана нога, и она ходила, опираясь на палочку.

– Тебе, возможно, придётся обратиться к чертям… – пробормотала я, вспоминая свой сон.

Скарлет посмотрела на меня как на сумасшедшую.

У нас возникла небольшая пауза, потому что мадам Зельда поспешила навстречу мисс Финч и начала вполголоса что-то выговаривать ей. Мисс Финч выглядела смущённой и виноватой, я же хотела надеяться, что с ней всё в порядке.

Но самое главное, теперь я знала, о чём пыталась мне сказать та тень из моего сна. О чём столько времени пытался докричаться до меня мой собственный разум. У меня появилась идея – жуткая, по правде сказать, идея, но и выбор у меня был маленький: либо жуткая идея, либо вообще никакой.

– Что с тобой? – шепнула мне на ухо Скарлет. – У тебя такое лицо, будто ты призрак увидела!

– У меня есть идея, – сказала я, поворачиваясь к своей сестре. – Но только тебе она вряд ли понравится…

Глава двенадцатая

Скарлет

Своей идеей Айви не стала делиться со мной до самого конца урока.

– Не здесь, – вот и всё, что она сказала мне, покачав головой.

На уроке мы репетировали кусочки из «Лебединого озера», и я отчаянно старалась перетанцевать всех остальных, хотя меня слегка отвлекали от дела мысли о том, что на уме у Айви.

Что настолько ужасное она могла мне предложить? Странных и даже опасных идей я никогда не чуралась. Да что там далеко ходить, сама сегодня утром едва из окна нашей спальни не вылетела, когда путь по стене на четвёртый этаж прикидывала.

Своими расспросами я донимала сестру до самой нашей комнаты.

– Ну, хорошо! – сказала она, когда мы вошли за дверь. Тут Айви швырнула на кровать свои пуанты, что было совсем на неё не похоже. – Я расскажу тебе свою идею!

– Ну, наконец, – скрестила я на груди руки. Честно признаюсь, что к тому моменту я была уже изрядно раздражена. – Давай выкладывай.

Айви набрала в грудь воздуха и выпалила:

– Я думаю, что нам нужно поговорить с мисс Фокс.

– Что-о-о? – взвыла я, да так громко, что даже стёкла у нас в окне задребезжали.

Айви и сама понимала, что идея жуткая, об этом говорило выражение её лица.

– Понимаю, понимаю, – сказала она. – Но я видела сон и…

– Сон? – оторопела я.