Три сыщика и призрак на маяке - Марко Зоннляйтнер

продолжается недолго? Кристобаль живет там всего несколько месяцев.

Карие глаза Сильвии странно заблестели.

- Да, но он действительно крутой. Он выглядит великолепно и очень смелый, поскольку он сам добирается до сути любого секрета. И он пишет! Книги и тому подобное.

«Итак, - подумал Питер. - Точно. Сильвия была без ума от Кристобаля не меньше, чем Ванесса, да и глаза Джесси подозрительно блестели». Внезапно он заметил человека, сидящего за столиком в углу и читающего газету. Он видел его и раньше, когда припарковал свой MG. Мужчина в кожаной куртке и солнцезащитных очках с зеркальными стеклами. Он только что посмотрел на него?

- И ты думаешь, - с любопытством спросила Джесси, - Что на маяке что-то зарыто? Сокровище?

Питер снова отвел взгляд от мужчины.

- Нет, это я и хотел у тебя спросить. Знаете ли вы какой-нибудь тайну, связанную с маяком.

- Тайное сокровище на маяке? Захватывающе!

Сильвия поджала накрашенные розовым губы и посмотрела на Джесси.

- Ты что-нибудь об этом знаешь?

- Нет, - покачала головой Джесси.

- И я не знаю.

- Было бы круто, правда? И Кристобалю такое понравится.

- Я тоже так думаю! - пискнула Джесси.

Питер внутренне закатил глаза. Вскоре они возьмутся за руки и будут прыгать, хихикая. Пришло время ему с ними попрощаться.

- Что ж! - Он встал и подмигнул девушкам. - Мне пора идти. До скорой встречи!

- Чао, Питер! И передай привет Техасу!

Сильвия захихикала, и Джесси присоединилась к ней.

Туман стал еще гуще. Он накрыл дома, улицы и людей сырой пеленой. Неприятно. И как-то жутко. По пути к машине второй детектив снова подумал о Саласе. Ревность. Итак, все просто. Вот почему ему не нравился Кристобаль. Может быть, поэтому он и нанял их? Может, дело было не в Колине, а в самом Саласе, и он преследовал свои цели, которые имели какое-то отношение к Кристобалю? Питер остановился. Но что задумал Салас? Чем они могут быть ему полезны?

- Седьмое декабря! Подумай о седьмом декабря! - прохрипел над его ухом надтреснутый голос. Питер вздрогнул и обернулся. Джимми Глаз! - Они придут! Они вернутся!

Джимми Глаз, с синяком под единственным глазом, издал еще одно многозначительное восклицание и поковылял прочь. Седьмое декабря? Они придут? Они вернутся? Кто вернется?

- Подождите! - крикнул он вслед Джимми. - Подождите минуту! Кто вернется?

И тут второй сыщик почувствовал, как по телу пробежал холодок. Сегодня было седьмое декабря! Сегодня!

- Подождите же!

Внезапно он кое-что заметил. Краем глаза. За ним маячила фигура в кожаной куртке. Он оглянулся: человек из кафе! И он что-то засовывал под куртку. Или он что-то вытаскивал? Оружие?

- Эй! - Питер сделал несколько шагов вперед и проследил, как Джимми Глаз скрылся за дверью таверны. Питер повернулся, мужчина все еще был за его спиной. Без оружия. И он что, улыбался? Парень улыбался ему? Или у него нервный тик? Во всяком случае, никаких сомнений у Питера больше не было. Парень шел за ним!

- Что тебе нужно? - Питер оглянулся на входную дверь таверны. Эх, черт! Что же ему делать? Второй детектив решил пока оставить в покое Джимми и шагнул к мужчине:

- Кто вы? Чего вы от меня хотите? - мужчина неожиданно развернулся и забежал в соседний переулок. - Стойте! Да, что же это? Эй!

И тут от доков позади него донеслись возбужденные крики. Сквозь туман второй детектив едва рассмотрел небольшой катерный причал. Из тумана вынырнул катер и два рыбака спрыгнули с палубы, как только нос катера уткнулся в причал. Молодой человек в кожаной куртке исчез. Оба рыбака кричали что-то одновременно. Сначала Питер ничего не понял. Но тут до него долетел обрывок слов:

- ...тобаль.

- Тобаль?

- Люди! Кристобаль! Попался, - выпалил рыбак, торопясь через площадь. Распахнулись окна, кто-то вышел из «Золотого галеона». Питер перевел взгляд с одного рыбака в желтой куртке на другого рыбака, потом снова оглянулся, ища глазами мужчину в куртке.

Что с Кристобалем? Что случилось? Что тот парень хотел от него? Что здесь происходит?

- Быстро! В заливе! Мы видели это! Это он! Эйб!

Один рыбак едва дышал, настолько он был взволнован. Второй рыбак прошел мимо, и Питер поймал его за рукав.

- Что происходит?

Молодой человек уставился на него, выглядел он совершенно потрясенным.

- Эйб! - выдохнул он. - Старый Эйб! У него Кристобаль! Он схватил его! Мы это видели!

Глава 14. Тайна Авраама

Питеру потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что сказал этот человек. Потом он принялся лихорадочно рыться в карманах своей куртки. Где он оставил мобильник? В машине! Второй детектив бросился к своему MG. Все больше и больше звучало криков - громких, недоверчивых, ошеломленных. Все больше и больше людей выходили на площадь из окрестных магазинов и баров и окружали двух рыбаков. Питер открыл свою машину, схватил мобильный телефон и набрал номер штаба.

- Юпитер Джонс...

- Первый.

- Питер?

- Да, конечно, я. Только что! Эйб поймал Кристобаля! Ты слышал? Старый Эйб схватил Кристобаля! На пляже! Я только что…

- Питер!

- Что?

- Пожалуйста, успокойся и подробно расскажи мне, что случилось!

- Здесь разверзся весь ад! Джимми Глаз снова болтал про седьмого декабря, а седьмое ведь сегодня, этот человек преследовал меня - нет, этот человек появился раньше, потом пришел Джимми. Неважно. И, наконец, этот рыбак! Первый! Ты должен сюда приехать! Немедленно!

- Я тоже так думаю, - протянул Юпитер. - Где нам тебя искать?

- Вероятно, у маяка. Похоже, все устремились туда.

- Все?

- Да, вся Райская бухта встала на ноги. Разве ты не понял, что я тебе только что сказал?

- Честно говоря, не особенно. Но мы приедем. До скорой встречи!

- До скорой встречи! И поторопитесь! - Питер повесил трубку, и сказал сам себе: - «Успокойся!».

К настоящему времени новость распространилась как лесной пожар. Город буквально бурлил от волнения. Второй детектив сел за руль и поехал к маяку. Все было именно так, как он сказал: вся Райская бухта встала на ноги.